Übersetzung für "Demographic profile" in Deutsch

Was ist Ihr geographisches, demographisches und Ihr wirtschaftliches Profil?

Dabei geht es um Verhaltensfaktoren wie demografische Profildaten, Lebensstil und Vorlieben/Einstellung.

Schon allein aufgrund der demografischen Entwicklung in den meisten Mitgliedstaaten müssen wir die Arbeitsmärkte offen halten - allerdings nur für legale Einwanderer, die einen Bedarf der Gemeinschaft decken.

Sie ist wichtig, weil wir eine neue Ausgewogenheit zwischen der Flexibilisierung der Arbeitsverhältnisse und der Absicherung der Arbeitnehmer benötigen, insbesondere, weil sich durch neue Technologien, durch den Wettbewerb und das neue demographische Profil der Erwerbsbevölkerung die Bedingungen für Unternehmen, Arbeitnehmer und auch für die Politik ändern.

Zum einen kann es für einen Mitgliedstaat aufgrund seines demografischen Profils und von Schwierigkeiten infolge einer alternden Bevölkerung von Vorteil sein, wenn er die Möglichkeit hat, Arbeitnehmer aus den neuen Mitgliedstaaten aufzunehmen.

Ich weiß, dass dies ein Bereich ist, der angesichts des demografischen Profils der Mitarbeiter der Institutionen einen dramatischen Anstieg des Mittelbedarfs aufweist.

Wir können akzeptieren, dass Frankreich, das seine Wählerschaft und sein demografisches Profil mit der gleichen Vielfalt an Nationalitäten zusammensetzt und auffüllt wie seine Fußballnationalmannschaft, zwei Sitze mehr als Italien zugesprochen werden.

Tatsächlich ähnelt das demografische Profil der potenziellen Brexit-Wähler in frappierender Weise dem der Unterstützer Donald Trumps in den USA und der Anhänger des Front National in Frankreich.

Abgesehen von seinem Reichtum an natürlichen Ressourcen hat der Kontinent ein gutes demografisches Profil (die schnell wachsende Bevölkerung bedeutet, dass er bald die meisten Arbeitskräfte haben wird).

Und ohne Reformen gibt es, was Russlands langfristigen Wachstumstrend angeht, angesichts des ungünstigen demografischen Profils des Landes, seiner schwachen Institutionen und seines schlimmen Versagens in Bezug auf eine Diversifizierung seiner Wirtschaft wenig Grund zu Optimismus – trotz seiner enorm talentierten und kreativen Bevölkerung.

Tatsächlich steht die anhaltende extreme Gewalt in starkem Kontrast zu Afrikas günstigem demographischen Profil und seinem wirtschaftlichen – und sogar politischen und sozialen – Fortschritt der letzten Jahre.

Wenn sich dies nicht verbessert, könnte das demografische Profil des Landes von einem Vorteil zu einer Belastung werden.

Im Gegensatz dazu verfügt Indien über ein viel reichlicheres Angebot an Arbeitskräften und ein bei weitem günstigeres demographisches Profil, so dass bei einem Anstieg der indischen Investititonsrate kein Mangel an Arbeitskräften besteht.

Angesichts des besonders exponierten demographischen Profils Spaniens und der entsprechend nachteiligen Auswirkungen der Bevölkerungsalterung auf die öffentlichen Finanzen gibt die langfristige Tragfähigkeit der öffentlichen Finanzen Anlass zur Besorgnis.

Auf diesem Weg sollte auch die Verschuldung auf ein vertretbares Niveau gesenkt werden, indem die demographische Entwicklung jedes Landes und die Kosten einer alternden Bevölkerung für den Haushalt berücksichtigt werden.

Angesichts des besonders ausgeprägten demographischen Profils Spaniens und der daraus folgenden nachteiligen Auswirkungen der Bevölkerungsalterung auf den Haushalt gibt dies Anlass zur Sorge.

Die langfristige Tragfähigkeit der öffentlichen Finanzen bietet jedoch angesichts des besonders exponierten demographischen Profils Spaniens und der entsprechend ungünstigen Auswirkungen der Bevölkerungsalterung auf die öffentlichen Haushalte Anlass zur Sorge.

Angesichts des besonders exponierten demographischen Profils Spaniens und der entsprechend ungünstigen Auswirkungen der Bevölkerungsalterung auf die öffentlichen Haushalte gibt dies Anlass zur Sorge.

Angesichts des exponierten demografischen Profils Spaniens und der ungünstigen Auswirkungen der Bevölkerungsalterung auf den Haushalt gibt dies Anlass zu besonderer Sorge.

Da sich Europas demografisches Profil verfinstert, wird der Abstand wahrscheinlich größer, wenn die Produktivität weiterhin langsamer wächst als in den anderen industrialisierten Wirtschafträumen.

Die Erhebungen ermöglichen die Ermittlung des Kenntnisstands der Leser zu dem Projekt, die Erstellung eines soziodemografischen Profils der Leser, Erkenntnisse über deren speziellen Interessensgebiete sowie eine Einschätzung über das Verhältnis der Leser zu Russland.