Übersetzung für "Delude" in Deutsch
I
think
that
we
should
not
delude
ourselves.
Ich
denke,
dass
wir
uns
nicht
täuschen
sollten.
Europarl v8
We
should
not
delude
ourselves.
Wir
dürfen
uns
allerdings
nichts
vormachen.
Europarl v8
Far
from
it,
let
us
not
delude
ourselves.
Nein,
im
Gegenteil,
machen
wir
uns
nichts
vor.
Europarl v8
But
we
should
delude
neither
ourselves
nor
others.
Wir
dürfen
aber
weder
uns
selbst
noch
anderen
etwas
vormachen.
Europarl v8
However,
let
us
not
delude
ourselves.
Wir
wollen
uns
jedoch
nicht
selbst
etwas
vormachen.
Europarl v8
On
this
way,
he
wanted
to
delude
the
persecutors.
Auf
diese
Weise
wollte
er
die
Verfolger
täuschen.
Wikipedia v1.0
So
let
not
their
strutting
about
in
the
land
delude
you.
Laß
dich
darum
von
ihrem
Hin-
und
Herziehen
im
Lande
nicht
täuschen.
Tanzil v1
We
must
not
delude
ourselves
that
this
situation
is
stable.
Wir
dürfen
uns
nicht
vormachen,
dass
diese
Situation
stabil
ist.
News-Commentary v14
Don't
delude
yourself,
the
drugs
haven't
completely
destroyed
me.
Lass
dich
nicht
täuschen,
die
Drogen
haben
mich
nicht
komplett
zerstört.
OpenSubtitles v2018
Your
frantic
attempt
to
delude
us
now
is
unworthy
of
a
representative.
Ihr
verzweifelter
Versuch,
uns
zu
täuschen,
ist
eines
Abgeordneten
unwürdig.
OpenSubtitles v2018