Übersetzung für "Delivered personally" in Deutsch
Mr
Hunsecker,
this
was
to
be
delivered
to
you
personally.
Mr.
Hunsecker,
das
soll
ich
Ihnen
persönlich
geben.
OpenSubtitles v2018
Tom
Ford
just
personally
delivered
a
few
new
pieces.
Tom
Ford
hat
persönlich
neue
Modelle
gebracht.
OpenSubtitles v2018
I
want
them
delivered
to
me
personally.
Ich
will
sie
persönlich
ausgeliefert
bekommen.
OpenSubtitles v2018
I
personally
delivered
them
to
the
Tesla
School's
bomb
shelter
myself.
Ich
habe
sie
persönlich
in
den
Schutzraum
der
Tesla-Schule
gebracht.
OpenSubtitles v2018
This
month
we're
doing
the
ones
personally
delivered
by
the
sheriff.
Diesen
Monat
sind
die
dran,
die
vom
Sheriff
persönlich
gebracht
wurden.
OpenSubtitles v2018
And
a
letter
for
you
to
be
delivered
personally.
Und
einen
Brief,
der
persönlich
abgeliefert
werden
soll.
OpenSubtitles v2018
In
Berlin,
the
calendar
can
be
delivered
personally
by
the
artist.
In
Berlin
kann
der
Kalender
persönlich
durch
die
Künstler
ausgeliefert
werden.
CCAligned v1
The
Theses
were
preceded
by
a
personally
delivered
invitation.
Vor
den
Thesen
steht
eine
persönlich
gehaltene
Einladung.
ParaCrawl v7.1
The
delivery
will
be
delivered
to
you
personally
by
the
Fedex
or
UPS
delivery
service.
Die
Lieferung
wird
Ihnen
von
dem
Zustelldienst
von
Fedex
oder
UPS
persönlich
zugestellt.
CCAligned v1
The
assessment
will
be
delivered
to
you
personally
within
ten
working
days.
Die
Beurteilung
wird
Ihnen
persönlich
innerhalb
von
zehn
Arbeitstagen
zugestellt.
CCAligned v1
Goods
can
be
delivered
personally
at
our
premises.
Waren
können
bei
uns
persönlich
angeliefert
werden.
ParaCrawl v7.1
Practitioners
personally
delivered
the
subpoena
to
Chen
on
February
8th.
Die
Praktizierenden
überbrachten
Chen
am
8.
Februar
persönlich
die
Vorladung.
ParaCrawl v7.1
Your
package
will
be
delivered
to
you
personally
(DHL).
Ihre
Sendung
wird
Ihnen
persönlich
(DHL).
ParaCrawl v7.1
These
will
be
hand-delivered
by
us
personally.
Welches
von
uns
bei
allen
persönlich
abgeliefert
wird.
ParaCrawl v7.1
This
must
never
leave
your
hands
till
you
have
delivered
it
personally
to
the
prime
minister.
Lassen
Sie
dies
nicht
aus
den
Augen,
bis
sie
es
persönlich
dem
Premierminister
übergeben
haben.
OpenSubtitles v2018
We
gladly
accept
personally
delivered
samples
or
–
outside
our
business
hours
–
samples
deposited
in
our
mailbox.
Gerne
nehmen
wir
auch
persönlich
überbrachte
oder
außerhalb
der
Geschäftszeiten
im
Briefkasten
deponierte
Proben
entgegen.
ParaCrawl v7.1
My
personal
opinion
was
that
it
could
only
be
delivered
to
Clinton
personally.
Meine
persönliche
Meinung
war,
dass
sie
nur
zu
Händen
von
Clinton
übergeben
werden
sollte.
ParaCrawl v7.1
All
flowers
are
arranged
and
delivered
personally
by
our
Delta
del
Tiger
florists
and
not
sent
by
post.
Alle
Blumen
werden
persönlich
von
unseren
Montserrat
Floristen
angeordnet
und
geliefert
und
nicht
per
Post
zugestellt.
ParaCrawl v7.1
Your
order
will
always
be
delivered
personally
to
your
recipient,
from
hand
to
hand,
by
our
nearest
florist.
Ihre
Bestellung
wird
immer
aus
unserem
nächstliegenden
Blumengeschäft
ausgeliefert
und
persönlich
an
Ihren
Beschenkten
überreicht.
ParaCrawl v7.1
On
request
you
receive
your
documents
on
data
medium
and
paper
by
mail
or
delivered
personally.
Auf
Wunsch
erhalten
Sie
Ihre
Dokumente
auf
Datenträger
und
Papier
per
Post
oder
persönlich
überbracht.
CCAligned v1
All
flowers
are
arranged
and
delivered
personally
by
our
Vayk
florists
and
not
sent
by
post.
Alle
Blumen
werden
persönlich
von
unseren
Armenien
Floristen
angeordnet
und
geliefert
und
nicht
per
Post
zugestellt.
ParaCrawl v7.1
All
flowers
are
arranged
and
delivered
personally
by
our
Morocco
florists
and
not
sent
by
post.
Alle
Blumen
werden
persönlich
von
unseren
Marokko
Floristen
angeordnet
und
geliefert
und
nicht
per
Post
zugestellt.
ParaCrawl v7.1