Übersetzung für "Deliver greater value" in Deutsch

How will your organization transform to deliver greater value?
Wie schafft Ihre Organisation den Schritt zu mehr Wertschöpfung?
ParaCrawl v7.1
Digitize your business processes to deliver greater value and earn customer trust.
Digitalisieren Sie Ihre Geschäftsprozesse, um Ihren Kunden Mehrwert zu bieten und ihr Vertrauen zu gewinnen.
ParaCrawl v7.1
With this merger we believe that we will be able to deliver greater value to our stakeholders.
Wir glauben, dass wir durch diesen Zusammenschluss einen größeren Mehrwert für unsere Stakeholder schaffen können.
ParaCrawl v7.1
The expanded partnership between Informatica and Tableau relationship will deliver greater value to business users for self-service data visualization and analytics.
Die erweiterte Partnerschaft zwischen Informatica und Tableau bietet Geschäftsanwendern Mehrwert bei der SB-Datenvisualisierung und -analyse.
ParaCrawl v7.1
The combination of new technologies, open specifications, innovative architectures and the availability of public sector information can deliver greater value to citizens with fewer resources.
Durch die Kombination neuer Technologien, offener Spezifikationen, innovativer Architekturen und verfügbarer Informationen des öffentlichen Sektors können mit weniger Ressourcen größere Vorteile für die Bürger erzielt werden.
TildeMODEL v2018
In this way, the EU budget could be used more efficiently and effectively to deliver greater added value for citizens.”
Dies würde die Voraussetzungen für einen wirtschaftlicheren und wirksameren Einsatz der EU-Haushaltsmittel schaffen, um so einen größeren Mehrwert für die EU-Bürger zu erzielen.
TildeMODEL v2018
Milestone: By 2020 overall efficiency in the transport sector will deliver greater value with optimal use of resources like raw materials, energy, and land, and reduced impacts on climate change, air pollution, noise, health, accidents, biodiversity and ecosystem degradation.
Etappenziel: Spätestens 2020 wird die Gesamteffizienz des Verkehrssektors mehr Vorteile mit optimaler Nutzung von Ressourcen wie Rohstoffe, Energie und Land und weniger Auswirkungen in Bezug auf Klimawandel, Luftverschmutzung, Lärm, Gesundheit, Unfälle, Biodiversität und Ökosystemabbau erbringen.
TildeMODEL v2018
Independence allows us to become faster, more focused and more agile so we can deliver greater value to our customers and all our stakeholders.
Die Eigenständigkeit ermöglicht uns, schneller, fokussierter und agiler zu werden, um noch größeren Mehrwert für unsere Kunden und unsere Stakeholder schaffen zu können.
CCAligned v1
It is the only way our hospitals can continually improve their ability to meet our patients’ needs and deliver ever greater patient value and benefits.
Nur so können die Kliniken immer besser auf die Bedürfnisse der Patienten eingehen und damit den Patientennutzen steigern.
ParaCrawl v7.1
With our new KBA presses we will be able to deliver greater value to our customers and our shareholders."
Mit unseren neuen KBA-Maschinen sind wir in der Lage einen wesentlich höheren Wert an unsere Kunden und Aktionäre weitergeben zu können.“
ParaCrawl v7.1
All of which also means we deliver greater impact and value from our research and teaching, globally as well as locally.
All das bedeutet auch, wir größere Wirkung und Wert aus unserer Forschung und Lehre liefern, global als auch lokal.
ParaCrawl v7.1
As part of Mindtree, we can now engage our proven skills and technology with its full service capabilities to deliver greater value to insurance clients."
Als Teil von Mindtree können wir unsere erprobten Fähigkeiten und Technologie mit seinen umfassenden Servicekapazitäten verknüpfen und den Versicherungskunden mehr Wert bieten."
ParaCrawl v7.1
After its initial success using SAP HANA, carpeting and flooring company Mohawk Industries sought to expand its SAP HANA environment to deliver greater business value and support critical operations.
Nach der anfänglichen erfolgreichen Verwendung von SAP HANA hat das Unternehmen für Teppiche und Bodenbeläge Mohawk Industries entschieden, seine Umgebung zu erweitern, um den geschäftlichen Mehrwert steigern und wichtige Operationen unterstützen zu können.
ParaCrawl v7.1
As a continuing shareholder of The Hartford, we are very supportive of the actions the management team is taking to position the company for long-term success and deliver greater value to shareholders," said Michael Diekmann, CEO of Allianz SE.
Da wir auch weiterhin Aktionär von The Hartford sind, unterstützen wir die Maßnahmen, die das Management ergriffen hat, um das Unternehmen für den langfristigen Erfolg zu positionieren und um größeren Nutzen für die Anteilseigener zu schaffen", sagte Michael Diekmann, Vorsitzender des Vorstands der Allianz SE.
ParaCrawl v7.1
By combining the strengths of two market leaders within their fields, HBK will have the critical mass and competencies to actively drive the digital transformation of our customers' industries, and will be able to deliver even greater value to our customers around the world.
Durch die Kombination der Stärken von zwei Marktführern in ihren Bereichen wird HBK über die kritische Masse und die Kompetenzen verfügen, um die digitale Transformation der Branchen unserer Kunden aktiv voranzutreiben und unseren Kunden in der ganzen Welt noch mehr Wert zu bieten.
ParaCrawl v7.1
Digital Scan 3D's engagement model differentiates the company from traditional service organizations and enables it to deliver greater value to clients.
Das Geschäftsmodell von Digital Scan 3D hebt das Unternehmen von traditionellen Dienstleistern ab und ermöglicht es, den Kunden noch größeren Mehrwert anzubieten.
ParaCrawl v7.1
While there, the mission of manroland Goss to serve the market will be communicated to the industry, with the company’s promise to deliver even greater value to stakeholders, equipment owners, and global print markets.
Dort wird der Branche das Ziel von manroland Goss zusammen mit dem Versprechen des Unternehmens, für die Stakeholder, Anlagenbesitzer sowie die weltweiten Druckmärkte noch höheren Wert zu schöpfen, vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
Transaction Rationale Management and the Board of Directors believe that the Arrangement will deliver greater value to shareholders by allowing management of each resulting company to focus on maximizing the value of their unique assets.
Das Prinzip der Transaktion Das Management und das Board of Directors sind der Auffassung, dass das Arrangement den Aktionären einen höheren Wert bringen wird, da sich die Managements beider neu entstandenen Unternehmen auf die Maximierung des Werts ihrer eigenen Aktiva konzentrieren können.
ParaCrawl v7.1
We believe that working together as one organization will enable us to deliver greater value to our stakeholders.
Wir glauben, dass uns der Zusammenschluss zu einer einzigen Organisation ermöglichen wird, einen größeren Mehrwert für unsere Stakeholder zu schaffen.
ParaCrawl v7.1
While there, the mission of manroland Goss Group to serve the market will be communicated to the industry, with the company's promise to deliver even greater value to stakeholders, equipment owners, and global print markets.
Dort wird der Branche das Ziel der manroland Goss Group zusammen mit dem Versprechen des Unternehmens, für die Stakeholder, Anlagenbesitzer sowie die weltweiten Druckmärkte noch höheren Wert zu schöpfen, vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
While there, the mission of manroland Goss to serve the market will be communicated to the industry, with the company's promise to deliver even greater value to stakeholders, equipment owners, and global print markets.
Dort wird der Branche das Ziel von manroland Goss zusammen mit dem Versprechen des Unternehmens, für die Stakeholder, Anlagenbesitzer sowie die weltweiten Druckmärkte noch höheren Wert zu schöpfen, vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
Our enterprise architecture solutions consolidate several different views of your organization so you can respond more quickly and deliver greater value to your businesses.
Unsere EA-Lösungen kombinieren verschiedene Unternehmensansichten, um die globale Agilität der Organisation zu erhöhen und für das Unternehmen einen Mehrwert zu schaffen.
ParaCrawl v7.1
While there, the mission of manroland Goss Group to serve the market will be communicated to the industry, with the company’s promise to deliver even greater value to stakeholders, equipment owners, and global print markets.
Dort wird der Branche das Ziel der manroland Goss Group zusammen mit dem Versprechen des Unternehmens, für die Stakeholder, Anlagenbesitzer sowie die weltweiten Druckmärkte noch höheren Wert zu schöpfen, vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
Working with a new network bringing together ministries of health and of finance, the Joint Action Plan will help countries "to deliver greater value for money in health spending," said Yves Leterme.
Der Gemeinsame Aktionsplan wird sich auf ein neues Netzwerk von Gesundheits- und Finanzministerien stützen und Ländern helfen, "bei den Gesundheitsausgaben ein besseres Kosten-Nutzen-Verhältnis zu erreichen", sagte Yves Leterme.
ParaCrawl v7.1
In the relentless pursuit of new revenue streams to offset declining margins, and thanks to the advent of the Internet of Things (IoT), leaders in the field are finding new ways to deliver greater value to manufacturing customers.
Auf der unerbittlichen Suche nach neuen Einnahmequellen zum Ausgleich schwindender Margen und dank der Entstehung des Internets der Dinge (IoT) finden führende Anbieter in diesem Bereich neue Wege, ihren Kunden mehr Wert zu liefern.
ParaCrawl v7.1
In this way, the EU budget could be used more efficiently and effectively to deliver greater added value for citizens.
Dies würde die Voraussetzungen für einen wirtschaftlicheren und wirksameren Einsatz der EU?Haushaltsmittel schaffen, um so einen größeren Mehrwert für die EU-Bürger zu erzielen.
TildeMODEL v2018
Pfizer's Worldwide Business Development and Innovation (WBDI) team is central to shaping Pfizer's future through our mission to intelligently drive Pfizer's growth objective in novel ways that will deliver greater value for our patients, customers and shareholders.
Pfizers Team der Abteilung Worldwide Business Development and Innovation (WBDI) ist von zentraler Bedeutung bei der Gestaltung der Zukunft von Pfizer. Wir erreichen dies durch unsere Mission, Pfizers Wachstumsziel auf eine neuartige und intelligente Weise voranzutreiben, die mehr Nutzen für unsere Patienten, Kunden und Aktionäre bietet.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

deliver superior value greater and greater delivers value deliver a value
greater value deliver more value deliver value delivering value
delivered value