Übersetzung für "Delicate wash" in Deutsch
Should
be
washed
in
the
machine
at
a
maximum
of
30
degrees
on
a
Delicate
wash
Sollte
in
der
Maschine
bei
maximal
30
Grad
bei
einer
Feinwäsche
gewaschen
werden.
CCAligned v1
If
there
are
two
features,
then
the
product
needs
a
delicate
wash.
Wenn
es
zwei
Merkmale
gibt,
muss
das
Produkt
empfindlich
gewaschen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
product
can
only
be
subjected
to
a
delicate
wash.
Das
Produkt
kann
nur
einer
Feinwäsche
unterzogen
werden.
ParaCrawl v7.1
Machine
wash
delicate
max
30°
programme
with,
do
not
tumble
dry
or
iron!
Maschine
waschen
zart
max
30
°
mit
Programm,
nicht
im
Trockner
trocknen
oder
bügeln!
CCAligned v1
A
detergent
shall
be
considered
to
be
a
heavy-duty
detergent
unless
the
claims
of
the
manufacturer
or
importer
predominantly
promotes
fabric
care
i.e.
low
temperature
wash,
delicate
fibres
and
colours.
Ein
Waschmittel
ist
als
Vollwaschmittel
anzusehen,
solange
die
Angaben
des
Herstellers
oder
Importeurs
nicht
in
erster
Linie
Aspekte
der
Gewebepflege
betonen
(z.
B.
Niedrigtemperaturwäsche,
empfindliche
Fasern
und
Farben).
TildeMODEL v2018
Wash
your
cloth
pads
either
by
hand
or
in
the
washing
machine
(delicate
wash,
wool
wash)
up
to
40
°
C.
Waschen
Sie
die
Binden
dann
entweder
von
Hand
oder
in
der
Waschmaschine
(Feinwäsche,
Wollwäsche)
bis
40°C.
CCAligned v1
Hair
care
with
a
tendency
to
fall
also
requires
a
delicate
wash,
so
it
is
advisable
to
always
use
a
shampoo
without
surfactant
physiological
basis
as
LIPER
OIL,
to
normalize
leatherhaired.
Haarpflege
mit
einer
Tendenz
zum
Rückgang
erfordert
auch
eine
heikle
waschen,
so
ist
es
immer
ratsam,
mit
einem
Shampoo
ohne
eine
physiologische
Grundlage
Benetzung,
wie
LIPER-OIL,
die
normalisiert
die
Kopfhaut.
ParaCrawl v7.1
Always
try
to
wash
it
by
hand
or
use
the
delicate
wash
mode,
and
an
even
better
option
would
be
to
wash
in
special
bags
for
gentle
washing.
Immer
versuchen,
es
mit
der
Hand
zu
waschen
oder
die
Feinwäsche
Modus
zu
verwenden,
und
eine
noch
bessere
Option
in
spezielle
Taschen
für
schonendes
Waschen
waschen
würde.
ParaCrawl v7.1
Wash
by
hand
or
machine
at
40
°C
(delicate
fabric
cycle),
wash
dark
colours
separately,
do
not
machine
dry,
iron
with
a
lukewarm
setting
(110
°C).
Die
Stoffe
von
Hand
oder
in
der
Maschine
bis
30
°C
(Feinwäsche)
waschen,
dunkle
Wäsche
separieren,
nicht
im
Wäschetrockner
trocknen,
mit
lauem
Eisen
bügeln
(110
°C).
ParaCrawl v7.1
After
drying,
it
has
limited
wash-resistance
up
to
30°C
(delicate
wash
only,
inside
out).
Nach
dem
Trocknen
sind
die
Farben
bedingt
waschbeständig
bis
30°C
(Feinwäsche
von
links).
ParaCrawl v7.1
It
is
also
recommended
that
you
hand
wash
delicate
fabrics
such
as
silk
or
satin,
or
use
a
very
gentle
cycle
Stoffe,
wie
Seide
oder
Satin,
sind
sehr
empfindlich,
daher
empfiehlt
sich
die
Handwäsche
oder
ein
sehr
sanftes
Schleuderprogramm.
ParaCrawl v7.1
Quite
delicate
laundry
(Hand
wash
is
usually
demanded
here
silk,
wool.)
not
flinging
but
at
first
wrapping
in
terry
towels
and
drying
lying
after
which.
Ganz
empfindliche
Wäsche
(Seide,
Wolle
-
meist
ist
hier
Handwäsche
gefordert)
nicht
schleudern,
sondern
zunächst
in
Frotteehandtücher
wickeln
und
danach
liegend
trocknen.
ParaCrawl v7.1
When
you
want
to
wash
delicate
fabrics,
like
silk,
wool,
lace
lingerie
and
fine
underwear,
use
DiCHO
Delicate
Laundry
Detergent
.
Wenn
Sie
empfindliche
Stoffe,
wie
Seide,
Wolle,
Spitzenunterwäsche
und
feine
Unterwäsche
waschen
möchten,
verwenden
Sie
DiCHO
Delicate
Laundry
Detergent.
ParaCrawl v7.1
Ying
Ling
delicately
washes
the
face
of
the
motionless
body.
Vorsichtig
wäscht
Ying
Ling
das
Gesicht
des
reglosen
Körpers.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
many
kinds
of
fabric
are
so
delicate
that
washing
at
higher
temperatures
would
be
harmful
to
the
materials.
Zugleich
ist
auch
zu
bedenken,
daß
viele
Gewebearten
derart
empfindlich
sind,
daß
ein
Waschen
bei
höheren
Temperaturen
zu
einer
Schädigung
des
Materials
fuhren
würde.
EuroPat v2
In
the
washing
machine
sintepon
well
preserved,if
you
use
special
programs
for
delicate
or
hand-washing.
In
der
Waschmaschine
ist
die
Sünde
gut
erhalten,Wenn
Sie
spezielle
Programme
von
zarten
oder
manuellen
Waschen
verwenden.
ParaCrawl v7.1