Übersetzung für "Dehumanizing" in Deutsch
Now,
I'll
tell
you
what
is
dehumanizing.
Ich
sage
dir,
was
entmenschlichend
ist.
OpenSubtitles v2018
So
we
are
dehumanizing
ourselves
even
further.
Wir
setzen
die
Entmenschlichung
unserer
selbst
damit
also
nur
noch
weiter
fort.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
result
of
this
dehumanizing
process?
Was
ist
nun
das
Resultat
dieses
entmenschlichenden
Prozesses?
ParaCrawl v7.1
If
technology
is
abused,
it
becomes
dehumanizing
and
alienating.
Wenn
Technik
missbraucht
wird,
wirkt
sie
entmenschlichend
und
entfremdend.
ParaCrawl v7.1
Everybody
knows
how
it
feels
like
to
be
called
a
dehumanizing
word.
Jeder
weiß,
wie
es
sich
anfühlt,
mit
entmenschlichenden
Wörtern
beschimpft
zu
werden.
GlobalVoices v2018q4
Or
the
poverty
that
grinds
the
dignity
out
of
human
beings,
that's
dehumanizing.
Oder
die
Armut,
die
den
Menschen
die
Würde
raubt,
die
ist
entmenschlichend.
OpenSubtitles v2018
Clearly
the
breakdown
of
the
family
is
reflected
in
dehumanizing
attitudes
by
the
children.
Es
ist
klar,
dass
die
Auflösungserscheinungen
des
Familienlebens
sich
in
der
Entmenschlichung
der
Kinder
zeigen.
ParaCrawl v7.1
Many
people
consider
BDSM
as
perverted,
aggressive,
dehumanizing,
or
worse.
Viele
Menschen
betrachten
BDSM
als
pervers,
aggressiv,
entmenschlichend,
oder
noch
schlechter.
ParaCrawl v7.1
Resistance
against
disinfection
is
excused
because
it
was
harsh
and
dehumanizing.
Widerstand
gegen
die
Desinfektion
wird
entschuldigt,
weil
diese
hart
und
entwürdigend
gewesen
sei.
ParaCrawl v7.1