Übersetzung für "Degree sought" in Deutsch
The
Court
acknowledged
that
the
degree
of
harmonization
sought
at
Community
level
could
give
rise
to
less
favourable
treatment
of
domestic
products
compared
with
imported
products
which
met
only
the
minimum
requirements
laid
down
by
the
Directive,
so
that
there
would
remain
certain
inequalities
in
conditions
of
competition.
Der
Gerichtshof
läßt
also
zu,
daß
der
auf
Gemeinschaftsebene
angestrebte
Harmonisierungsgrad,
der
gewisse
Ungleichheiten
der
Wettbewerbsbedingungen
bestehen
läßt,
zur
Folge
hat,
daß
inländische
Erzeugnisse
schlechter
behandelt
werden
als
der
Richtlinie
entsprechende
eingeführte
Erzeugnisse.
EUbookshop v2
A
master's
degree
program
may
take
up
to
four
years
depending
on
the
type
of
degree
sought
and
the
prior
education
of
the
student.Most
programs
are
accredited
and
they
usually
accept
the
transfer
of
prior
credits
from
other
accredited
universities.
Ein
Vorlagenuniversitätsprogramm
kann
bis
vier
Jahre
abhängig
von
der
Art
des
Grads
gesucht
und
der
vorherigen
Ausbildung
des
Kursteilnehmers
dauern.Die
meisten
Programme
werden
beglaubigt
und
sie
nehmen
normalerweise
die
Übertragung
der
vorherigen
Gutschriften
von
anderen
beglaubigten
Universitäten
an.
ParaCrawl v7.1
The
exhaust
gases
13
from
the
second
turbine
5
are
divided
into
two
part
streams
14,
15,
the
quantities
of
which
are
determined
in
each
particular
instance,
essentially
depending
on
the
cooling
air
streams
20,
30
of
these
exhaust
gases
13
and
on
the
degrees
of
recuperation
sought
after
in
the
subsequent
heat
exchange
processes.
Die
Abgase
13
aus
der
zweiten
Turbine
5
teilen
sich
in
zwei
Teilströme
14,
15
auf,
deren
Mengen
von
Fall
zu
Fall
bestimmt
werden,
dies
im
wesentlichen
in
Abhängig
der
Kühlluftströme
20,
30
dieser
Abgase
13
sowie
der
angestrebten
Rekuperationsgrade
in
den
nachfolgenden
Wärmetauschverfahren.
EuroPat v2
There
are
particularly
good
opportunities
in
technical
areas,
but,
of
course,
graduates
with
other
degrees
are
also
sought
after.
Besonders
gute
Möglichkeiten
gibt
es
in
technischen
Bereichen,
aber
es
werden
natürlich
auch
AbsolventInnen
mit
anderen
Abschlüssen
gesucht.
ParaCrawl v7.1
Ideal
for
training
exercises,
specific
physical
preparation
and
fitness,
it
is
suitable
for
all
body
types
and
different
degrees
of
effort
sought.
Ideal
für
Trainingsübungen,
besondere
körperliche
Vorbereitung
und
Fitness,
ist
es
für
alle
Körpertypen
und
unterschiedlichen
Graden
der
Aufwand
gesucht.
ParaCrawl v7.1