Übersetzung für "Deformation mode" in Deutsch

An initial characterization of fracture toughness is possible from a fracture-mechanical perspective via a so-called k 1C value (also called stress intensity factor in deformation mode I).
Eine erste Charakterisierung der Risszähigkeit ist bruchmechanisch über den sogenannten k 1C -Wert (auch als Spannungsintensitätsfaktor im Verformungsmodus I bezeichnet) möglich.
EuroPat v2

Therefore, the deformation mode of tungsten copper blanks belongs to the first mode, metallographic not observed streamline the distribution of the tungsten particles is in the process of forging the metal in the longitudinal and circumferential directions have taken place in the flow of sake.
Daher gehört der Verformungsmodus von Wolfram-Kupferrohlingen zu dem ersten Modus, wobei die metallographische, nicht beobachtete Strömungslinie die Verteilung der Wolframteilchen in dem Prozess des Schmiedens des Metalls in Längs- und Umfangsrichtung im Fluss der Sake stattgefunden hat.
ParaCrawl v7.1

All the deformation modes available for DMA can be used.
Alle für DMA verfügbaren Verformungsarten können verwendet werden.
ParaCrawl v7.1

The roll forging process is a metal plastic processing process that combines two deformation modes of rolling and forging.
Das Walzenschmiedeverfahren ist ein Metallkunststoffverarbeitungsverfahren, das zwei Verformungsarten des Walzens und Schmiedens kombiniert.
ParaCrawl v7.1

Thusly deformed modes cannot propagate into the region of the silencer with the second shape that points toward the outlet and are reflected back into the upstream region with the first shape.
Derartig deformierte Moden können sich nicht in den zum Auslass gewandten Bereich des Schalldämpfers mit der zweiten Form ausbreiten und werden wieder in den stromaufwärts gelegenen Bereich mit der ersten Form reflektiert.
EuroPat v2

If the model is supposed to deliver good results for a frequency range, the deformation of all modes that occur in this frequency range can be overlapped.
Soll das Modell für einen Frequenzbereich gute Ergebnisse liefern, wird vorgeschlagen, die Deformation aller Moden, die in diesem Frequenzbereich vorkommen, zu überlagern.
EuroPat v2

If the model is supposed to deliver good results for a frequency range, then the deformation of all modes that occur in that frequency range can be overlapped.
Soll das Modell für einen Frequenzbereich gute Ergebnisse liefern, wird vorgeschlagen, die Deformation aller Moden, die in diesem Frequenzbereich vorkommen, zu überlagern.
EuroPat v2