Übersetzung für "Deferral of rights" in Deutsch

Nevertheless, following the logic of the Winter Report, the proposal stipulates that restrictions on transfers of securities (e.g. the imposition of a ceiling on shareholdings or restrictions on the transferability of shares) and restrictions on voting rights (e.g. restrictions on the exercise of voting rights and deferral of voting rights) are rendered unenforceable against the offeror or cease to have effect once a bid has been made public (Article 11).
Allerdings ist im Vorschlag wie im "Winter-Bericht" vorgesehen, dass Beschränkungen bei der Übertragung von Wertpapieren (zum Beispiel Beschränkungen, eine bestimmte Anzahl von Anteilen zu halten oder Übertragungsbeschränkungen) und Stimmrechtsbeschränkungen (z.B. Höchststimmrechte oder Stimmrechte, die zu einem späteren Zeitpunkt entstehen) dem Bieter nicht entgegengehalten werden können oder keine Wirkungen mehr entfalten, wenn ein Angebot bekannt gemacht worden ist (Artikel 11).
TildeMODEL v2018