Übersetzung für "Defense costs" in Deutsch

Based on the information currently available, Bayer has taken appropriate accounting measures for anticipated defense costs.

This makes sense considering that a solid legal defense costs hundreds of thousands of dollars.

The client carries any defense costs.

By agreeing, year after year, to the mutualization of defense costs, what sort of incentives is France providing to Germany to undertake reform?

I'm ordering the plaintiff to pay full defense costs for both this proceeding and the preparation time connected thereto.

You need to know that the average patent troll defense costs two million dollars and takes 18 months when you win.

The farm announced Sunday, April 10, that it would cease aerial spraying because the legal defense costs would threaten the 125 * year old farm's existence.

If taxes are off the table, defense and war costs are rising, and cuts in Social Security, Medicare, Medicaid, and the other entitlements are politically poisonous, how do we reduce a deficit of $1.3 or $1.5 trillion?

In connection with the above-mentioned proceedings, Bayer is insured against statutory product liability claims against Bayer to the extent customary in the respective industries and has, based on the information currently available, taken appropriate accounting measures for anticipated defense costs.

The obligation to indemnify also includes the obligation to completely indemnify the organizer from legal defense costs (e.g. court and attorney fees).

Litigations accounted for a total of EUR 703 million, of which EUR 526 million related to an intended settlement program and legal and defense costs in connection with litigations concerning genetically modified rice in the United States.

In connection with the above-mentioned Monsanto proceedings, Monsanto is insured against statutory product liability claims against Monsanto to the extent customary in the respective industries and has, based on the information currently available, taken appropriate accounting measures for anticipated defense costs.

The User shall reimburse Lyreco for all defense costs and other damages resulting from any such action.

Building these defenses costs defense points, which you automatically receive when conquering the island.

A user who posts such content on the website assumes all costs incurred by the third party provider of the site due to a violation of rights, including costs for legal defense costs.

It undertakes to indemnify us in respect of all third-party claims in this connection – including the associated legal defense costs.

The client/licensee shall conduct the necessary legal proceedings against attackers or defenders in such cases and shall bear the costs incurred in such cases for attack and defense, including costs incurred by the licensor in connection therewith.

You agree to indemnify and hold Edwards Lifesciences harmless from and against any losses, damages (including but not limited to, defense costs, settlement costs, court costs, interests, and reasonable attorneys' and professionals' fees), liabilities, obligations, or claim or demand made by any third party, due to or arising out of Content you submit, post or transmit through Edwards Lifesciences' Sites, your use of the Sites, or your violation of any rights of another.

The guest is the owner of all damages and claims of third parties based on an unlawful use of WLANs by the guest and / or from a breach of this Agreement, this also extends to the use or for their defense related costs and expenses.

Proponents, including the Belgian author Guy Verhofstadt, argue that such a federation would help stabilize the EU economy and save defense costs by consolidating each country's military into one force which would serve all of Europe.

Such risks also include the risks that the manufacture, importation, export, distribution, offer, display, purchase, sale and/or use of products or services offered or displayed on the Sites may violate or may be asserted to violate Third Party Rights, and the risk that User may incur costs of defense or other costs in connection with third parties' assertion of Third Party Rights, or in connection with any claims by any party that they are entitled to defense or indemnification in relation to assertions of rights, demands or claims by Third Party Rights claimants.

Neither a British entrepreneur should not accept the post of board member with a consultative voice in American companies - because if they get into trouble, the defense costs would far exceed their earnings in the post.

The user assumes liability for all reasonable costs arising for Germany Trade & Invest as a result of a violation of a third party's rights, including all reasonable legal defense costs incurred.