Übersetzung für "Defence equipment" in Deutsch

At present, the vast majority of defence equipment tenders are conducted outside Community rules.
Derzeit findet die überwiegende Mehrzahl der Ausschreibungen für Verteidigungsgüter außerhalb gemeinschaftlicher Vorschriften statt.
Europarl v8

These rules are tailored to the specificities of defence and security equipment and markets.
Die Vorschriften sind auf die Besonderheiten der Märkte für Verteidigungsgüter und Sicherheitsausrüstungen zugeschnitten.
TildeMODEL v2018

The Community rules on the award of public contracts could be applied to defence equipment.
Die Gemeinschaftsvorschriften für die Vergabe öffentlicher Aufträge könnten auf Verteidigungsgüter angewendet werden.
TildeMODEL v2018

Defence equipment is only one requirement for a viable "defence performance".
Verteidigungsgüter sind nur eine Voraussetzung für eine nachhaltige "Leistungsfähigkeit des Vertei­digungssektors".
TildeMODEL v2018

Without doubt, aluminium is the ideal construction material for defence equipment.
Ohne Zweifel, Aluminium ist das idealste Baumaterial für Verteidigungsgüter.
ParaCrawl v7.1