Übersetzung für "Deductible tax" in Deutsch
All
contributions
are
tax
deductible.
Alle
Spenden
sind
von
der
Steuer
absetzbar.
Tatoeba v2021-03-10
In
many
countries,
interest
accrued
on
a
mortgage
remains
tax
deductible.
In
vielen
Ländern
sind
beispielsweise
die
auf
eine
Hypothek
anfallenden
Zinsen
steuerlich
abzugsfähig.
News-Commentary v14
If
a
reimbursement
takes
place,
it
will
be
tax
deductible
for
the
cooperative.
Wenn
eine
Rückerstattung
erfolgt,
ist
diese
für
die
Genossenschaft
steuerlich
absetzbar.
DGT v2019
Costs
shall
not
include
deductible
value
added
tax.
Die
Kosten
sind
frei
von
abziehbarer
Mehrwertsteuer.
TildeMODEL v2018
Costs
shall
be
net
of
deductible
Value
Added
Tax.
Die
Kosten
werden
Netto
ohne
abziehbare
Mehrwertsteuer
ausgewiesen.
TildeMODEL v2018
Costs
shall
be
net
of
deductible
value
added
tax.
Die
Kosten
werden
netto
ohne
abzugsfähige
Mehrwertsteuer
ausgewiesen.
TildeMODEL v2018
Those
costs
shall
not
include
deductible
value
added
tax.
Diese
Kosten
sind
frei
von
abzugsfähiger
Mehrwertsteuer.
TildeMODEL v2018
Hybrids
are
also
quite
tax
efficient
as
the
interest
payable
is
tax
deductible.
Hybride
Finanzinstrumente
sind
außerdem
relativ
steuereffizient,
da
die
Zinszahlungen
steuerlich
absetzbar
sind.
TildeMODEL v2018
One
has
a
great
many
wealthy
friends
who
will
risk
a
tax-deductible
loss.
Der
eine
hat
Freunde,
die
einen
steuerlich
absetzbaren
Verlust
in
Kauf
nehmen.
OpenSubtitles v2018
Interest
payments
are
generally
tax
deductible
in
the
EU.
Zinszahlungen
sind
in
der
EU
allgemein
abzugsfähig.
TildeMODEL v2018
Donations
are
not
tax
deductible
and
are
not
usually
disclosed.
Spenden
sind
nicht
von
der
Steuer
absetzbar
und
werden
normalerweise
nicht
offengelegt.
EUbookshop v2
We
help
avoid
messy
and
expensive
palimony
suits...
and,
of
course,
all
contributions
made
to
us
are
tax
deductible.
Wir
helfen
bei
teuren
Unterhaltsklagen,
und
alle
Spenden
sind
steuerlich
absetzbar.
OpenSubtitles v2018
Premiums
are
tax
deductible
under
certain
conditions.
Prämien
sind
unter
bestimmten
Bedingungen
steuerlich
absetzbar.
EUbookshop v2
Donations
to
TAFSD
are
tax
deductible.
Spenden
an
die
DHG
sind
steuerlich
absetzbar.
WikiMatrix v1