Übersetzung für "Dedicated system" in Deutsch
Your
Cloud
Server
is
hosted
on
a
dedicated
system.
Ihr
Cloud
Server
werden
auf
einem
dedizierten
System
gehostet.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
storage
system
dedicated
for
European
consumers
and
Birch
products
retailers.
Es
ist
ein
Speichersystem
für
die
europäischen
Verbraucher
und
Einzelhändler
Birch
Produkte
gewidmet.
ParaCrawl v7.1
For
both
constituents
of
the
mixture,
a
dedicated
dosage
system
is
preferably
provided.
Für
beide
Bestandteile
des
Gemisches
ist
vorzugsweise
ein
eigenes
Dosiersystem
vorgesehen.
EuroPat v2
In
this
case,
a
dedicated
system
matrix
must
be
recorded
for
each
subvolume.
Zu
jedem
Subvolumen
muss
in
diesem
Fall
eine
dedizierte
Systemmatrix
aufgenommen
werden.
EuroPat v2
Each
of
these
transporting
systems
has
a
dedicated
drive
system.
Jedes
dieser
Transportsysteme
hat
ein
eigenes
Antriebssystem.
EuroPat v2
The
CONFOCHECK
is
a
dedicated
FTIR
system
for
the
investigation
of
proteins
in
water.
Das
CONFOCHECK
ist
ein
spezielles
FT-IR-System
zur
infrarotspektroskopischen
Analyse
von
Proteinen
in
Wasser.
ParaCrawl v7.1
A
dedicated
offline
inspection
system
like
the
Diana
Eye
is
the
only
reliable
solution
here.
Hier
ist
ein
spezielles
Offline-Inspektionssystem
wie
das
Diana
Eye
die
einzig
verlässliche
Lösung.
ParaCrawl v7.1
The
BC100
cradle
is
a
dedicated
book
capture
system
designed
for
the
mass
digitization
of
books.
Die
BC100
Buchwippe
ist
ein
speziell
für
die
Massendigitalisierung
von
Büchern
konzipiertes
Bucherfassungssystem.
ParaCrawl v7.1
Nominations
are
relayed
to
the
Zug
Control
Centre
from
Berlin
via
a
dedicated
communication
system.
Die
Nominierungen
werden
über
ein
eigenes
Kommunikationssystem
an
das
Hauptkontrollzentrum
in
Zug
übermittelt.
ParaCrawl v7.1
For
the
system
dedicated
to
Apple
computers
and
laptops,
MacOS
Sierra
has
reached
the
10.12.6
version.
Für
das
System
für
Apple-Computer
und
Laptops
hat
MacOS
Sierra
die
10.12.6-Version
erreicht.
ParaCrawl v7.1
However,
a
dedicated
foreign
VPS
system
could
possible
circumvent
this
challenge.
Allerdings
könnte
ein
dediziertes
ausländische
VPS
System
möglich,
diese
Herausforderung
umgehen.
ParaCrawl v7.1
The
latter
half
of
the
lecture
was
dedicated
to
the
system
evaluation
phase
and
to
the
elements
of
the
system
implementation
process.
Die
zweite
Hälfte
des
Kurses
war
dem
Systemauswahl-
und
Systemimplementierungsprozess
von
Treasury-Management-Systemen
gewidmet.
ParaCrawl v7.1
The
dedicated
radio
system
supports
LTE-M
and
NB-IoT
technologies
as
well
as
GPS
for
precise
positioning.
Sein
dediziertes
Funksystem
unterstützt
LTE-M
und
NB-IoT
sowie
GPS
für
präzise
Ortung.
ParaCrawl v7.1
Tankvision
Multi
Scan
NXA83
is
a
dedicated
tank
inventory
system.
Tankvision
Multi
Scan
NXA83
ist
ein
System
für
das
Tankbestandsmanagement.
ParaCrawl v7.1
These
include
increased
use
of
simplified
costs
and
improving
the
dedicated
information
system.
Dazu
zählen
die
verstärkte
Nutzung
von
vereinfachten
Kosten
und
die
Verbesserung
des
speziellen
Informationssystems.
TildeMODEL v2018
As
mentioned
above,
this
Article
will
now
be
dedicated
to
the
system
proposed
by
the
Amendments.
Wie
bereits
erwähnt,
soll
dieser
Artikel
nunmehr
dem
in
den
Abänderungen
vorgeschlagenen
System
vorbehalten
werden.
TildeMODEL v2018
Assigned
to
each
of
these
lasers
is
a
dedicated
shutter,
dedicated
modulator
and
a
dedicated
lens
system.
Jedem
dieser
Laser
ist
ein
eigener
Shutter,
ein
eigener
Modulator
und
ein
eigenes
Linsensystem
zugeordnet.
EuroPat v2
Assigned
to
each
of
these
lasers
is
a
dedicated
shutter,
a
dedicated
modulator
and
a
dedicated
lens
system.
Jedem
dieser
Laser
ist
ein
eigener
Shutter,
ein
eigener
Modulator
und
ein
eigenes
Linsensystem
zugeordnet.
EuroPat v2
Do
you
need
a
Dedicated
Management
System?
Brauchen
Sie
das
dedizierte
Verwaltungssystem?
CCAligned v1