Übersetzung für "Dedicated computer" in Deutsch
New
blog
dedicated
to
computer
hardware
and
gadgets.
Neuer
Blog
für
Computer-Hardware
und
Gadgets
gewidmet.
ParaCrawl v7.1
Computation
in
the
Sciences
is
dedicated
to
the
computer
simulation
of
real
systems
that
can
be
analysed
with
scientific
methodologies.
Computation
in
the
Sciences
widmet
sich
der
rechnergestützten
Nachbildung
realer
naturwissenschaftlich
untersuchbarer
Systeme.
ParaCrawl v7.1
The
electronic
processing
means
can
be
a
computer,
dedicated
circuits
or
a
microcontroller.
Die
elektronischen
Verarbeitungsmittel
können
ein
Computer,
dedizierte
Schaltkreise
oder
ein
Mikrocontroller
sein.
EuroPat v2
Preferably,
however,
the
play
list
analyzer
is
installed
on
a
separately
dedicated
computer.
Bevorzugt
wird
aber
der
Playlist-Analyzer
auf
einem
eigenen
Computer
installiert.
EuroPat v2
Dedicated
computer
for
them
to
play
games.
Dedicated
Computer
für
sie
zu
spielen.
ParaCrawl v7.1
In
the
new
millennium,
the
artist
has
dedicated
himself
to
computer
art.
Im
neuen
Jahrtausend,
hat
der
Künstler
auf
dem
Gebiet
der
Computer
gewidmet.
ParaCrawl v7.1
Therefore
the
BC
software
is
loaded
onto
the
dedicated
computer
device
1003
a,
1003
b
.
Es
wird
also
die
BC
Software
auf
die
dedizierte
Recheneinrichtung
1003a,
1003b
geladen.
EuroPat v2
This
stand-alone
unit
with
a
small
footprint
does
not
require
a
direct
connection
to
a
dedicated
computer.
Die
alleinstehende
Einheit
mit
einer
kleinen
Grundfläche
benötigt
keine
Direktverbindung
mit
einem
zugewiesenen
Computer.
CCAligned v1
A
dedicated
computer
compatible
with
the
PIP
software
is
maintained
in
the
PIP
room.
Ein
zugehöriger
Computer,
kompatibel
mit
der
PIP
Software,
steht
im
PIP
Raum.
ParaCrawl v7.1
He
is
the
editor
in
chief
of
a
French
magazine
called
MISC
dedicated
to
computer
security.
Er
ist
der
Chefredakteur
eines
französischen
Magazins
namens
MISC,
welches
sich
der
Computersicherheit
widmet.
ParaCrawl v7.1
It
too
is
a
physically
dedicated
computer
in
the
data
center
of
the
hosting
provider.
Auch
hier
handelt
es
sich
um
einen
Rechner,
der
sich
im
Rechenzentrum
des
Hosting-Anbieters
befindet.
ParaCrawl v7.1
These
changes
must
be
grouped
by
the
railway
undertaking
into
a
dedicated
document
or
computer
medium
whose
format
must
be
the
same
for
all
the
infrastructures
worked
over
by
the
trains
of
an
individual
railway
undertaking.
Diese
Änderungen
müssen
vom
Eisenbahnverkehrsunternehmen
in
einem
gedruckten
Dokument
oder
auf
elektronischem
Medium
zusammengefasst
werden,
dessen
Format
für
alle
Infrastrukturen,
auf
denen
die
Züge
des
Eisenbahnverkehrsunternehmens
verkehren,
identisch
ist.
DGT v2019
They
must
be
grouped
by
the
Railway
Undertaking
into
a
dedicated
document
or
computer
medium
whose
format
must
be
the
same
for
all
the
infrastructures
worked
over
by
the
trains
of
an
individual
Railway
Undertaking.
Sie
müssen
vom
Eisenbahnverkehrsunternehmen
in
einem
gedruckten
Dokument
oder
auf
Datenträger
zusammengefasst
werden,
dessen
Format
für
alle
Infrastrukturen
dasselbe
ist,
auf
denen
die
Züge
des
Eisenbahnverkehrsunternehmens
verkehren.
DGT v2019
Only
functions
having
proportional
control
using
positional
feedback
or
by
using
a
dedicated
computer
are
counted
when
determining
the
number
of
degrees
of
"freedom
of
movement".
Bei
der
Bestimmung
der
Anzahl
der
‚Freiheitsgrade
der
Bewegung‘
werden
nur
Funktionen
mit
Proportionalsteuerung
gezählt,
die
Stellungsrückkoppelung
oder
einen
anwendungsspezifischen
Rechner
verwenden.
DGT v2019
Only
functions
having
proportional
control
using
positional
feedback
or
by
using
a
dedicated
computer
are
counted
when
determining
the
number
of
degrees
of
’freedom
of
movement’.
Bei
der
Bestimmung
der
Anzahl
der
’Freiheitsgrade
der
Bewegung’
werden
nur
Funktionen
mit
Proportionalsteuerung
gezählt,
die
Stellungsrückkoppelung
oder
einen
anwendungsspezifischen
Rechner
verwenden.
DGT v2019
These
changes
must
be
grouped
by
the
Railway
Undertaking
into
a
dedicated
document
or
computer
medium
whose
format
must
be
the
same
for
all
the
infrastructures
worked
over
by
the
trains
of
an
individual
Railway
Undertaking.
Diese
Änderungen
müssen
vom
Eisenbahnverkehrsunternehmen
in
einem
gedruckten
Dokument
oder
auf
Datenträger
zusammengefasst
werden,
dessen
Format
für
alle
Infrastrukturen
dasselbe
ist,
auf
denen
die
Züge
des
Eisenbahnverkehrsunternehmens
verkehren.
DGT v2019
A
wide
range
of
features
and
options
guarantees
an
automatic
and
complete
documented
sterilization
protocol,
without
the
need
of
paper
handling,
a
dedicated
computer
nor
software.
Eine
große
Auswahl
an
Funktionen
und
Optionen
sorgt
für
ein
automatisches
und
vollständig
dokumentiertes
Sterilisationsprotokoll
und
macht
Papier,
einen
eigenen
Computer
oder
eine
spezielle
Software
überflüssig.
ParaCrawl v7.1
The
game's
levels
were
made
on
Silicon
Graphics
workstations,
computers
dedicated
to
developing
computer
graphics.
Die
Levels
wurden
auf
Workstations
von
Silicon
Graphics
gemacht.
Das
sind
Computer,
die
grafische
Darstellungen
für
Computer
entwickelten.
ParaCrawl v7.1