Übersetzung für "Decorous" in Deutsch

What they have been doing is thus presented as decorous to the transgressors.
Derart wird den Maßlosen schön gemacht, was sie zu tun pflegten.
Tanzil v1

That is how to every people We have made their conduct seem decorous.
So haben Wir jeder Gemeinschaft ihr Tun ausgeschmückt erscheinen lassen.
Tanzil v1

Their evil deeds appear to them as decorous, and Allah does not guide the faithless lot.
Ihre bösen Taten sind ihnen ausgeschmückt worden. Allah leitet das ungläubige Volk nicht recht.
Tanzil v1

The evil of his conduct was thus presented as decorous to Pharaoh, and he was kept from the way [of Allah].
Solcherart wurde Pharao das Schlechte seines Tuns schön gemacht, und er wurde vom Weg abgehalten.
Tanzil v1