Übersetzung für "Decodable" in Deutsch

The signal transmitted from the secondary side II is decodable based on the change of the resonant frequency.

Our main problem with this Ransomware applications, however, is the fact that they are currently not decodable.

It may be of practical interest to the user of a radio timepiece, especially in the case of an alarm clock, to know how secure the time information 16 displayed instantaneously is compared to the information 15 received by radio, i.e., at what time the instantaneously displayed time information 16 has been most recently compared with a decodable time information 15 received.

However, the control display 40 is reactivated, not intermittently but permanently, when a cycle counter 41 affected by the register switch-on pulse 28 counts up from its zero setting, because at least the first attempt at reception automatically actuated by the switch-on signal 25, did not lead to decodable time information signal 15.

A problem exists in that bar codes which are not completely readable from the direction of the bar code reader cannot be fully detected and are thus not decodable with this method, for example due to a partial obscuring of the bar code, because of a bent or kinked bar code, because of an unfavorable reading angle, or because of a partly destroyed bar code.

In this method, certain cells of this basic matrix are advantageously changed in dependence on the figure-coded data units and thus only become decodable by a receiver with the knowledge of the basic matrix.

If the description 22 of the location references includes relational objects which—in contrast to the reference objects—were decodable in the database 32, then the object 21, with the aid of the description 22, should be inserted into the database 32 .

And “The Way Of The Tree Of Life“ is the hymn to his life: he emerges mighty and confident, appears with the slightly stumbling beat, congenially surrounded by not decodable babble of voices, but still sensitive to the entanglements and the burden that life often holds ready for us, and thereby makes no secret of his vulnerability.

If 'pattern_orientation' "pattern_orientation" "pattern_orientation" "pattern_orientation" "pattern_orientation" is changed, the model is not decodable anymore and all possibly available results are cleared.

If 'pattern_height' "pattern_height" "pattern_height" "pattern_height" "pattern_height" is changed, the model is not decodable anymore and all possibly available results are cleared.

Note that if you need to have your encode be decodable by DivX5, you need to activate closed GOP support, using libavcodec's cgop option, but you need to deactivate scene detection, which is not a good idea as it will hurt encode efficiency a bit.

Furthermore, in the inventive method for the transmission of payload data, one of the converting devices deemed to be compatible, in which verification ascertains compatibility, is selected from the converting devices, the selected converting device decoding the payload data encoded with the first encoder with the compatible decoder of the selected converting device and encoding the payload data decodable with the first decoder with the compatible encoder of the selected converting device.

For example, the microlenses in modulo magnification arrangements can exhibit, for decorative purposes, a diameter between 50 ?m and 5 mm, while in modulo magnification arrangements that are to be decodable only with a magnifier or a microscope, also dimensions below 5 ?m can be used.

If the extension would lead to addressing which uses longer addresses, then any binary representations would no longer be decodable, due to the change in the code length.

Codes 1, 2 are scaled in different manners and, each one on its own, are not decodable, due the degree of the damage they have suffered.

By combining them, the decodable data receive at least the basic layer (otherwise decoding would not be possible) and, depending on the transmission success, one or more enhanced layers.

For example, in the case of moiré magnifier patterns, the microlenses can exhibit, for decorative purposes, a diameter between 50 ?m and 5 mm, while in moiré magnifier patterns that are to be decodable only with a magnifier or a microscope, also dimensions below 5 ?m can be used.

For example, in the case of moirémagnifier patterns, the microlenses can exhibit, for decorative purposes, a diameter between 50 ?m and 5 mm, while in moiré magnifier patterns that are to be decodable only with a magnifier or a microscope, also dimensions below 5 ?m can be used.

A replica pseudo random noise code together with a pseudo random noise code therefore forms a pair that needs to match, e.g., be identical, in respect of the bit sequence of the code so that the pseudo random noise code of the received signal is detectable or decodable at the receiver end.

The sequence of code words that is created by scanning the closed long code moreover contains a further sequence section (first partial sequence), which is decodable by a second set of values.

For example, the microlenses in moiré magnifier patterns can exhibit, for decorative purposes, a diameter between 50 ?m and 5 mm, while in moiré magnifier patterns that are to be decodable only with a magnifier or a microscope, also dimensions below 5 ?m can be used.

In one implementation, the replacement audio frame and/or replacement packet meets, in the case that no explicit way of signalizing a frame loss is provided, a first criterion which is that the replacement frame and/or replacement packet be decodable by a decoder conforming to standards.