Übersetzung für "Decent food" in Deutsch

Understood, though it seems a shame to waste decent food.
Verstehe, obwohl es eine Schande ist, Essen zu verschwenden.
OpenSubtitles v2018

Maybe they'll program the robots to pick a decent food truck.
Vielleicht suchen die sich einen ordentlichen Imbisswagen.
OpenSubtitles v2018

I'd like to go get some decent mexican food.
Ich hätte gerne anständiges mexikanisches Essen.
OpenSubtitles v2018

Why can't you give me decent food?
Warum kannst du mir kein anständiges Essen geben?
OpenSubtitles v2018

What would a trip to the mountains be without decent food?
Was wäre ein Ausflug in die Berge ohne ordentliches Essen?
ParaCrawl v7.1

Yes, if he will get us decent food to eat provide us with a way to stay warm.
Ja, wenn er uns anständiges Essen besorgt und uns eine warme Bleibe verschafft.
OpenSubtitles v2018

Decent food, comfy bed, extensive library, and no attention being drawn to me.
Ordentliches Essen, ein bequemes Bett, eine umfangreiche Bibliothek und ich errege keine Aufmerksamkeit.
OpenSubtitles v2018

The first thing I'm going to do when I get back is to get some decent food.
Wenn wir zurück sind, hole ich mir erst mal was Ordentliches zu essen.
OpenSubtitles v2018

Because of urbanisation, intensive agriculture, climate change... birds are finding it harder and harder to find decent food and shelter.
Durch Verstädterung, intensiven Landwirtschaft, Klimaänderungen... finden Vögel immer schwieriger gute Nahrung und Unterkunft.
CCAligned v1

Downtown is a hip and trendy bar that also serves decent food.
Downtown ist eine hippe und angesagte Bar, in der es auch gutes Essen gibt.
ParaCrawl v7.1

The restaurants offer decent food.
Die Restaurants bieten gutes Essen.
ParaCrawl v7.1

Needing nothing more than food, decent housing, and the possibility of a job, these families wait for death, dreading the cries of their starving children.
Diese Familien brauchen nichts weiter als Nahrung, einigermaßen annehmbare Unterkünfte und die Aussicht auf einen Job, aber sie warten auf den Tod und fürchten sich vor den Schreien ihrer verhungernden Kinder.
News-Commentary v14

Instead we found products from supermarket for breakfast and evening a decent food but nothing typical.
Stattdessen fanden wir Produkte aus dem Supermarkt für Frühstück und abends ein gutes Essen, aber nichts typisch.
ParaCrawl v7.1

Breakfast buffet is every day the same but with decent food and the service is very fast and friendly.
Das Frühstücksbuffet ist jeden Tag das gleiche aber mit ordentlichem Essen und der Service ist sehr schnell und freundlich.
ParaCrawl v7.1

Healthy air, water, living conditions, hygienic food, decent clothing and proper education is all seen as wealth.
Gesunde Luft, Wasser, Lebensbedingungen, hygienisches Essen, ordentliche Kleidung und eine angemessene Ausbildung wird als Reichtum betrachtet.
ParaCrawl v7.1

Fine dining, the adults only place was good also, nice atmosphere and again decent selection of food Italian, very good here, everyone liked the pasta Diner, what you expect fries and burgers, all... "
Gutes Essen, nur für Erwachsene war der Platz gut, nette Atmosphäre und wieder eine anständige Auswahl an italienischem Essen, sehr gut hier, jeder mochte das Pasta Diner, was man mit Pommes Frikadellen und... "
ParaCrawl v7.1