Übersetzung für "Debris guard" in Deutsch

According to the present invention, a debris seal or guard 31 fills a portion of the space between the barrel 22 and the housing wall 20 .
Erfindungsgemäß ist ein Fremdkörperschutz 30 vorgesehen, welcher einen Teil des Raums zwischen dem Zylinder 22 und der Gehäusewand 20, 21 auffüllt bzw. einnimmt.
EuroPat v2

As a result, debris guard 31 prevents debris from entering into the space between the cylinder 10 and the walls of the housing 12 .
Dementsprechend verhindert der Fremdkörperschutz 30, dass Fremdkörper oder Ablagerungen in den Raum zwischen dem Zylinder 10 und der Wände des Gehäuses 12 eindringen bzw. sich dort ablagern.
EuroPat v2