Übersetzung für "Dealing costs" in Deutsch
Dealing
with
external
costs
is
more
difficult.
Schwieriger
ist
die
Behandlung
externer
Kosten.
TildeMODEL v2018
The
Swing
Factor
will
be
set
by
the
Management
Company
to
reflect
estimated
dealing
and
other
costs.
Der
Swing-Faktor
wird
von
der
Verwaltungsgesellschaft
entsprechend
der
geschätzten
Handels-
und
sonstigen
Kosten
festgelegt.
ParaCrawl v7.1
It
is
well
known
that
the
financial
framework
decided
on
in
Berlin
is
clearly
inadequate
for
dealing
with
the
costs
of
enlargement,
the
increased
requirements
of
economic
and
social
cohesion
and,
at
the
same
time,
for
responding
to
the
new
priorities
arising
in
the
meantime,
particularly
for
internal
and
external
policies.
Es
ist
doch
allseits
bekannt,
dass
der
in
Berlin
beschlossene
Finanzrahmen
eindeutig
nicht
ausreicht,
um
die
Kosten
der
Erweiterung,
die
wachsenden
Anforderungen
im
Bereich
des
wirtschaftlichen
und
sozialen
Zusammenhalts
aufzufangen
und
gleichzeitig
den
neuen
Prioritäten
vor
allem
in
der
Innen-
und
Außenpolitik
gerecht
zu
werden.
Europarl v8
Coming
straight
to
the
point:
milk
prices
that
hardly
allow
them
to
break
even
and
that
too
while
dealing
with
rising
costs
and
increasing
environmental
and
animal
welfare
standards
demanded
by
consumers.
Um
es
auf
den
Punkt
zu
bringen:
Milchpreise,
mit
welchen
die
Milcherzeuger
ihre
Kosten
bei
weitem
nicht
decken
können
und
das
bei
gleichzeitig
steigenden
Kosten
und
immer
höheren
Umwelt-
und
Tierwohlansprüchen
der
Verbraucher.
ParaCrawl v7.1
You
never
have
to
deal
with
hidden
costs
afterwards
Sie
müssen
sich
nie
wieder
mit
versteckten
Kosten
beschäftigen.
CCAligned v1
SizeGenetics
deals
3
various
package
deals
with
different
costs.
Genetics
beschäftigt
3
verschiedene
Paketangebote
mit
unterschiedlichen
Kosten.
ParaCrawl v7.1
SizeGenetics
deals
3
different
package
deals
with
various
costs.
Genetics
beschäftigt
3
verschiedene
Paketangebote
mit
verschiedenen
Kosten.
ParaCrawl v7.1
SizeGenetics
deals
3
different
package
deals
with
different
costs.
Genetics
beschäftigt
3
verschiedene
Paketangebote
mit
unterschiedlichen
Kosten.
ParaCrawl v7.1
The
article
defines
the
selection
criteria
and
deals
with
the
costs,
deadlines
and
funding
requirements.
Der
Beitrag
definiert
die
Auswahlkriterien
und
behandelt
die
Kosten,
Terminpläne
und
Fördernotwendigkeiten.
ParaCrawl v7.1
This
generates
a
great
deal
of
additional
costs
and
waste
material.
Dies
verursacht
viel
Abfallmaterial
und
hohe
Kosten.
ParaCrawl v7.1