Übersetzung für "Dealer discount" in Deutsch
In
case
no
winter
or
summer
tyres
are
provided,
you
can
take
advantage
of
my
dealer
discount.
Falls
Winter-
oder
Sommerräder
nicht
vorhanden
sein
sollten,
profitieren
Sie
von
meinem
Händlerrabatt.
CCAligned v1
Unfortunately,
some
dealers,
a
"sausage
factory"to
entertain
and
have
a
Tax
ID,
have
the
dealer
discount
"a
little
"
used.
Leider
haben
einige
Kollegen,
die
eine
"Wurstfabrik"
unterhalten
und
eine
UST-ID
besitzen,
den
Händlerrabatt
"ein
wenig"
ausgenutzt.
CCAligned v1
Unfortunately,
some
bonsai
lovers,
a
"sausage
factory"to
entertain
and
have
a
Tax
ID,
have
the
dealer
discount
"a
little
"
used.
Leider
haben
einige
Bonsai-Liebhaber,
die
eine
"Wurstfabrik"
unterhalten
und
eine
UST-ID
besitzen,
den
Händlerrabatt
"ein
wenig"
ausgenutzt.
CCAligned v1
The
rule
of
thumb
is
that
most
dealers
grant
bulk
discounts.
Als
Faustregel
kann
man
sagen,
dass
die
meisten
Händler
Mengenrabatt
gewähren.
ParaCrawl v7.1
All
prices
are
calculated
for
the
direct
distribution
barely.Further
discounts
or
dealer
discounts
are
not
possible.
Alle
Preise
sind
für
den
Direktvertrieb
knapp
kalkuliert.
Weitere
Rabatte
oder
Händlerrabatte
sind
nicht
möglich.
CCAligned v1
We
offer
generous
dealer
discounts,
special
pricing
on
evaluation
units,
marketing
support
and
other
incentives.
Wir
bieten
großzügige
Händlerrabatte,
Sonderpreise
für
Testgeräte,
Marketingunterstützung
und
andere
Vorteile
an.
ParaCrawl v7.1
Dealer
discounts
are
only
granted
to
motorcycle
dealers,
motorcycle
repair
shops
and
motorcycle
accessories
dealers
and
only
under
the
following
conditions:
Händlerrabatte
gewähren
wir
nur
reinen
Motorradhändlern
und
-werkstätten
bzw.
Motorradzubehörhändlern
und
nur
unter
folgenden
Bedingungen:
CCAligned v1
As
car
dealers
normally
grant
discounts
to
customers
with
the
sale
of
new
cars,
Volkswagen's
instructions
can
be
seen
as
an
effort
to
eliminate
or
restrict
price
competition
by
compelling
the
dealers
to
deviate
from
their
normal
commercial
behaviour.
Da
Kfz.-Vertriebshändler
normalerweise
den
Kunden
beim
Verkauf
neuer
Fahrzeuge
Nachlässe
zugestehen,
sind
die
Weisungen
von
Volkswagen
als
ein
Bestreben
anzusehen,
den
Preiswettbewerb
auszuschalten
bzw.
einzuschränken,
indem
die
Vertriebshändler
zu
einem
anderen
Geschäftsverhalten
gezwungen
werden.
TildeMODEL v2018
The
Regulation
thus
asserts
the
right
of
European
consumers
to
obtain
competitive
prices
from
dealers,
including
appropriate
discounts.
Damit
wird
das
Recht
der
europäischen
Verbraucher
bestätigt,
von
Vertriebshändlern
wettbewerbsfähige
Preise
und
auch
Nachlässe
zu
erhalten.
TildeMODEL v2018
Furthermore,
check
your
chosen
website
for
promos,
for
some
resellers
and
dealers
may
offer
discounts
like
free
shipping
and
handling
and
other
gifts.
Darüber
hinaus
überprüfen
Sie
Ihre
gewählten
Website
für
Promos,
für
einige
Wiederverkäufer
und
Händler
können
Rabatte
wie
kostenloser
Versand
und
Handhabung
und
andere
Geschenke
anbieten.
ParaCrawl v7.1