Übersetzung für "Deal capture" in Deutsch
With
OpenLink
you
get
one
integrated
solution
for
the
whole
of
your
workflow
–
from
trading,
deal
capture,
scheduling
and
inventory
management
to
auto-matching
of
contracts,
pricing
and
tax
management
right
through
to
position
management,
risk
reporting
and
accounting.
Dank
OpenLink
erhalten
Sie
eine
integrierte
Lösung
für
den
gesamten
Ablauf
von
Handel,
Geschäftserfassung,
Disposition
und
Bestandsmanagement
über
automatischen
Abgleich
von
Verträgen,
Preis-
und
Steuerverwaltung
bis
zur
Positionsverwaltung,
Risikoberichterstattung
und
dem
Rechnungswesen.
ParaCrawl v7.1
The
deal
capture
of
the
four
instruments
spot,
swap,
outright
and
deposit/loan
is
done
using
separate
screens.
Die
Geschäftserfassung
erfolgt
für
die
vier
Instrumente
Spot,
Swap,
Outright
und
Deposit/Loan
jeweils
in
einer
eigenen
Erfassungsmaske.
ParaCrawl v7.1
Our
solution
captures
deals
and
tracks
movements
in
and
out
of
storage
that
impact
inventory
at
each
staging
point.
Unsere
Lösung
erfasst
zu
jedem
Zeitpunkt
Vertragsabschlüsse
und
verfolgt
Lagerbewegungen,
die
einen
Einfluss
auf
den
Bestand
haben.
ParaCrawl v7.1
With
OpenLink
you
capture
deals
and
track
movements
that
impact
inventory
at
each
staging
point.
Mit
OpenLink
können
Sie
zu
jedem
Zeitpunkt
Vertragsabschlüsse
erfassen
und
Lagerbewegungen
verfolgen,
die
einen
Einfluss
auf
den
Bestand
haben.
ParaCrawl v7.1
Our
solution
captures
deals
that
impact
position
or
inventory
including
storage,
cargos
and
in-transit
to
provide
accurate
balance,
statement
reporting
and
inventory
valuations.
Unsere
Lösung
erfasst
Geschäfte,
die
einen
Einfluss
auf
die
Positionen
oder
den
Bestand
haben,
einschließlich
Lagerung,
Frachten
und
Transitbestände,
um
eine
präzise
Bilanz
und
Finanzberichterstattung
sowie
Bestandsbewertungen
zu
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
With
OpenLink
dbcSMARTsoft
you
capture
deals
and
tracks
movements
that
impact
inventory
at
each
staging
point.
Mit
OpenLink
können
Sie
zu
jedem
Zeitpunkt
Vertragsabschlüsse
erfassen
und
Lagerbewegungen
verfolgen,
die
einen
Einfluss
auf
den
Bestand
haben.
ParaCrawl v7.1
Our
solution
captures
deals
that
impact
position
or
inventory
while
also
tracking
balances
by
origin,
product
grade
and
quality,
storage
and
shipping
terminals,
freight
district,
receipt/delivery
location,
and
volumes
in-transit.
Unsere
Lösung
erfasst
Geschäfte,
die
einen
Einfluss
auf
die
Positionen
oder
den
Bestand
haben,
und
verfolgt
Salden
nach
Ursprung
sowie
Güteklasse
und
Qualität,
Lager-
und
Versandterminals,
Frachtbezirk,
Eingangs-/Lieferort
und
Mengen
auf
dem
Transportweg.
ParaCrawl v7.1
Our
solution
captures
deals
and
tracks
movements
that
impact
inventory
at
each
staging
point.
Unsere
Lösung
erfasst
zu
jedem
Zeitpunkt
Vertragsabschlüsse
und
verfolgt
Lagerbewegungen,
die
einen
Einfluss
auf
den
Bestand
haben.
ParaCrawl v7.1