Übersetzung für "De-regulation" in Deutsch
Each
cycle
of
regulation
and
de-regulation
is
triggered
by
economic
crisis.
Jeder
Zyklus
von
Regulierung
und
Deregulierung
wird
von
einer
Wirtschaftskrise
ausgelöst.
News-Commentary v14
The
Committee
does
not
equate
this
process
with
de-regulation.
Für
den
Ausschuss
ist
dies
jedoch
nicht
gleichbedeutend
mit
Deregulierung.
TildeMODEL v2018
Central
to
this
strategy
is
the
effective
de-regulation
of
SMEs
and
micro-businesses.
Im
Mittelpunkt
dieser
Strategie
muß
die
effektive
Deregulierung
bei
KMU
und
Kleinstunternehmen
stehen.
TildeMODEL v2018
The
Commission
is
not
advocating
complete
de-regulation
of
this
sector.
Die
Kommission
strebt
keine
vollständige
Deregulierung
der
freien
Berufe
an.
TildeMODEL v2018
And
when
I
say
change,
I
do
NOT
mean
de-regulation.
Und
wenn
ich
Veränderungen
sage,
dann
meine
ich
NICHT
Deregulierung.
TildeMODEL v2018
Better
regulation
is
not,
however,
de-regulation.
Vereinfachung
der
Vorschriften
ist
jedoch
nicht
gleichbedeutend
mit
Deregulierung.
TildeMODEL v2018
But
better
regulation
is
not
de-regulation.
Bessere
Regulierung
ist
jedoch
nicht
gleich
Deregulierung.
TildeMODEL v2018
Better
regulation
is
however
not
de-regulation.
Bessere
Regulierung
ist
jedoch
nicht
gleichbedeutend
mit
Deregulierung.
TildeMODEL v2018
The
politics
of
the
G-8
stands
for
neoliberal
globalisation
and
de-regulation.
Die
Politik
der
G8
steht
für
eine
neoliberale
Globalisierung
und
Deregulierung.
ParaCrawl v7.1
Traditional
revenue
streams
are
under
increasing
threat
from
competition
and
de-regulation.
Traditionelle
Umsatztreiber
werden
zunehmend
mit
Wettbewerb
und
Deregulierung
konfrontiert.
ParaCrawl v7.1