Übersetzung für "Daycare center" in Deutsch
The
fine
broke
the
culture
of
the
daycare
center.
Die
Strafe
hat
die
Kultur
in
der
Tagesstätte
zerstört.
TED2013 v1.1
I
think
there's
a
small
one
in
the
daycare
center.
Ich
glaube,
es
gibt
ein
kleines
in
der
Kindertagesstätte.
OpenSubtitles v2018
My
mother
used
to
run
an
illegal
daycare
center
in
our
basement.
Meine
Mutter
betrieb
einen
illegalen
Kinderhort
in
unserem
Keller.
OpenSubtitles v2018
I
can't
keep
a
job
because
no
daycare
center
will
have
him.
Ich
kann
nicht
arbeiten
gehen,
weil
ihn
keine
Tagesstätte
aufnimmt.
OpenSubtitles v2018
He
spent
$250,000
on
a
daycare
center.
Er
gab
$
250.000
für
einen
Kinderhort
aus.
OpenSubtitles v2018
After
two
years
of
preparation,
the
Uetlihof
daycare
center
is
opened.
Nach
zweijähriger
Vorbereitungszeit
wird
die
Kinderkrippe
Uetlihof
eingerichtet.
ParaCrawl v7.1
More
than
500
residential
units
and
a
daycare
center
are
being
created.
Es
werden
mehr
als
500
Wohneinheiten
und
eine
Kita
entstehen.
ParaCrawl v7.1
The
management
of
our
daycare
center
was
also
assigned
to
a
woman
once
again.
Auch
die
Leitung
unserer
Kinderkrippe
wurde
ebenfalls
wieder
mit
einer
Frau
besetzt.
CCAligned v1
Our
daycare
center
is
run
by
qualified
Christian
and
social
education
professionals.
Unsere
Kindertagesstätte
wird
von
ausgebildeten
Fachkräften
geleitet.
CCAligned v1
The
walk
is
one
of
the
highlights
in
the
daycare
center.
Der
Spaziergang
ist
eines
der
Highlights
in
der
Kindertagesstätte.
ParaCrawl v7.1
Katharinen
primary
school
with
daycare
center
and
sports
hall
(opened
2009)
Katharinenschule
(Grundschule)
mit
Kindertagesstätte
und
Turnhalle
(eröffnet
2009)
ParaCrawl v7.1
Cute
Lisa
loves
taking
care
of
children
and
so
she
opened
up
a
Daycare
Center.
Cute
Lisa
liebt
die
Kinder
betreuen
und
so
eröffnete
sie
eine
Tagesstätte.
ParaCrawl v7.1
The
Bierlmaier
children
are
happy
about
the
exciting
offers
in
the
daycare
center.
Die
Bierlmaier-Kinder
freuen
sich
über
die
spannenden
Angebote
in
der
Kindertagesstätte.
ParaCrawl v7.1
Representing
the
daycare
center
we
have
chosen
three
very
nice
pictures:.
Stellvertretend
für
die
Kindertagesstätte
haben
wir
drei
besonders
schöne
Bilder
ausgewählt.
ParaCrawl v7.1
At
the
Unterföhring
headquarters,
we
have
run
our
own
daycare
center
for
over
ten
years.
Am
Hauptstandort
Unterföhring
betreiben
wir
seit
über
zehn
Jahren
zudem
eine
betriebseigene
Kindertagesstätte.
ParaCrawl v7.1
The
daycare
center
in
Penzberg
was
recently
expanded
into
a
kindergarten.
Die
Kita
in
Penzberg
wurde
sogar
kürzlich
erst
zum
Kindergarten
erweitert.
ParaCrawl v7.1