Übersetzung für "Data were collected" in Deutsch

Placebo-controlled efficacy data were collected and analysed through week 24.
Bis Woche 24 wurden placebokontrollierte Daten zur Wirksamkeit erhoben und analysiert.
ELRC_2682 v1

Overall, the retrospective data collected were insufficient and of poor quality.
Insgesamt waren die gesammelten retrospektiven Daten unzureichend und von mangelnder Qualität.
ELRC_2682 v1

Placebo-controlled efficacy data were collected and analysed through week 16.
Bis Woche 16 wurden placebokontrollierte Daten zur Wirksamkeit erhoben und analysiert.
ELRC_2682 v1

Three types of data were collected and analysed :
Es wurden drei Arten von Daten ermittelt und analysiert:
TildeMODEL v2018

Clinical data were collected for 30 days of treatment.
Klinische Daten wurden für 30 Behandlungstage gesammelt.
TildeMODEL v2018

The data were collected in 12 European towns.
Die Daten wurden in 12 europäischen Städten gesammelt.
EUbookshop v2

Some 19 000 data sets were collected from energy certificates and merged in one database.
Etwa 19 000 Datensätze aus Energiezertifikaten wurden gesammelt und in einer Datenbank zusammengetragen.
EUbookshop v2

The national data were collected at the industrial establishment level.
Die Daten der einzelnen Länder wurden auf Betriebsebene ermit­telt.
EUbookshop v2

With cameras and probes, data were collected from that planet.
Mit Kameras und Raumsonden wurden Informationen über den Planeten gesammelt.
WikiMatrix v1

For the others, toxicological data were collected and evaluated.
Die toxikologischen Daten für die anderen Substanzen wurden gesammelt und ausgewertet.
EUbookshop v2

Thus, no additional data were collected from her.
Somit wurden von ihr nie zusätzliche Daten erhoben.
ParaCrawl v7.1

Data were collected from hospital records.
Die Daten wurden den Krankenhausakten entnommen.
ParaCrawl v7.1

At t1, demographic data were also collected.
Zu t1 wurden zudem demographische Daten erhoben.
CCAligned v1