Übersetzung für "Data tagging" in Deutsch
Annual
reviews
to
ensure
that
competent
authorities
verify
the
accuracy
of
personal
data
(tagging
is
planned
but
has
not
yet
been
implemented)
and
also
that
cases
are
closed
and/or
deleted
as
foreseen
by
the
rules
to
ensure
that
cases
are
not
forgotten.
Jährliche
Überprüfungen,
um
zu
gewährleisten,
dass
die
zuständigen
Behörden
die
Richtigkeit
der
personenbezogenen
Daten
kontrollieren
(eine
Markierung
(Tagging)
ist
geplant,
aber
noch
nicht
umgesetzt)
und
dass
Fälle
im
Einklang
mit
den
entsprechenden
Bestimmungen
geschlossen
und/oder
gelöscht
werden,
damit
keine
Fälle
vergessen
werden.
DGT v2019
For
Clickworker
–
Text
creation
–
Editing
–
Web
Research
–
–
Data
Tagging
–
Data
Categorization
–
Become
a
part
of
the
Clickworker
community!
Für
Clickworker
–
Texterstellung
–
Lektorat
–
Webrecherche
–
–
Verschlagwortung
von
Daten
–
Datenkategorisierung
–
Werde
Teil
der
Clickworker-Community!
CCAligned v1
Become
a
Clickworker
and
earn
money
online
–
Text
creation
–
Editing
–
Web
Research
–
–
Data
Tagging
–
Data
Categorization
–
Become
a
part
of
the
Clickworker
community!
Für
Clickworker
–
Texterstellung
–
Lektorat
–
Webrecherche
–
–
Verschlagwortung
von
Daten
–
Datenkategorisierung
–
Werde
Teil
der
Clickworker-Community!
CCAligned v1
A
new
architecture
allows
for
extensible
metadata,
which
allows
tagging
data
with
attributes
which
can
be
queried
to
allow
simplified
creation
of
data
sets.
Eine
neue
Architektur
macht
erweiterungsfähige
Metadaten
möglich,
wodurch
das
Kennzeichnen
von
Daten
mit
Attributen
ermöglicht
wird,
die
abgefragt
werden
können,
um
die
Erstellung
von
Datensätzen
zu
vereinfachen.
ParaCrawl v7.1
Enter
the
cell
data
by
first
tagging
the
cell
and
then
entering
the
data.
Geben
Sie
die
Zellendaten
ein,
indem
Sie
zuerst
die
Zelle
markieren
und
dann
die
Daten
eingeben.
ParaCrawl v7.1
Advanced
Data-tagging
and
Editing
Data-tagging
and
editing
features
give
you
exceptional
flexibility
in
identifying
data
and
manipulating
images.
Mit
der
Daten-Markierungs-
und
-bearbeitungsfunktion
erhalten
Sie
eine
außergewöhnliche
Flexibilität
beim
Identifizieren
von
Daten
und
beim
Bearbeiten
von
Bildern.
ParaCrawl v7.1
Web
Tagging
Data
The
purposes
for
which
your
personal
data
are
processed:
We
use
the
information
that
we
collect
through
web
tags
and
cookies
and
from
third
parties
to
operate
and
improve
our
business
including
to
produce
reports,
research
and
information
products
that
we
share
with
companies
that
are
our
customers.
Die
Zwecke,
fÃ1?4r
die
Ihre
personenbezogenen
Daten
verarbeitet
werden:
Wir
verwenden
die
Informationen,
die
wir
Ã1?4ber
Web-Tags
und
Cookies
sammeln,
und
von
Dritten
erhalten,
um
unser
Geschäft
zu
betreiben
und
zu
verbessern,
einschließlich
der
Erstellung
von
Berichten,
Forschungs-
und
Informationsprodukten,
die
wir
mit
Unternehmen
teilen,
die
unsere
Kunden
sind.
ParaCrawl v7.1
This
bureau
collects
and
preserves
data
and
dog
tags
of
active
German
soldiers
of
World
War
II.
Diese
Dienststelle
pflegt
die
Daten
und
Erkennungsnummern
der
im
Zweiten
Weltkrieg
eingesetzten
Soldaten.
Wikipedia v1.0
Only
photos
without
gps
data
will
be
tagged
All
selected
photos
will
be
tagged
(overwrite)
Nur
Fotos
ohne
GPS
Daten
werden
getagged
Alle
selektierten
Fotos
taggen
(Überschreiben)
CCAligned v1
On
a
tag
sheet,
the
relevant
data
of
a
tag
is
represented
in
tabular
form.
Auf
einem
Stellenblatt
werden
die
relevanten
Daten
einer
Messstelle
tabellarisch
dargestellt.
ParaCrawl v7.1
The
data
in
the
tag
event
history
is
updated
every
5
minutes.
Die
Daten
im
Tag-Ereignisverlauf
werden
alle
5
Minuten
aktualisiert.
ParaCrawl v7.1
This
could
allow
a
template
to
access
unauthorized
data
using
these
tags.
Dies
ermöglicht
es
einem
Template,
auf
nicht
autorisierte
Daten
zuzugreifen.
ParaCrawl v7.1
The
target
unit
time
is
determined
from
data
entry
tags.
Die
Sollstückzeit
wird
aus
Rückmeldescheinen
ermittelt.
ParaCrawl v7.1
The
actual
unit
time
is
determined
from
data
entry
tags.
Die
Iststückzeit
wird
aus
Rückmeldescheinen
ermittelt.
ParaCrawl v7.1
Storing
relevant
data
on
the
tags
furthermore
allows
decentralized
data
storage.
Das
Speichern
der
relevanten
Daten
auf
den
Tags
ermöglicht
außerdem
eine
dezentrale
Datenhaltung.
ParaCrawl v7.1
The
setup
time
variance
is
determined
from
data
entry
tags.
Die
Rüstabweichung
wird
aus
Rückmeldescheinen
ermittelt.
ParaCrawl v7.1
The
production
costs
for
quantities
good
are
determined
from
data
entry
tags.
Die
Fertigungskosten
für
Gutmengen
werden
aus
Rückmeldescheinen
ermittelt.
ParaCrawl v7.1
The
scrap
rate
is
determined
from
data
entry
tags.
Die
Ausschussquote
wird
aus
Rückmeldescheinen
ermittelt.
ParaCrawl v7.1
The
actual
setup
time
is
determined
from
data
entry
tags.
Die
Istrüstzeit
wird
aus
Rückmeldescheinen
ermittelt.
ParaCrawl v7.1