Übersetzung für "Data summary" in Deutsch
Create
a
region
of
summary
data
from
a
group
of
similar
regions
Erstellt
aus
mehreren
gleichartigen
Bereichen
eine
Zusammenfassung
in
einem
Bereich.
KDE4 v2
Generate
summary
data
(extended)
Zusammenfassung
der
Daten
erstellen
(erweitert)
ParaCrawl v7.1
FastCube
-
Analyze
data
and
build
summary
tables
with
desktop
OLAP
components
for
Delphi/C
Builder/Lazarus.
Daten
und
bauen
Übersichtstabellen
mit
Desktop-OLAP-Komponenten
für
Delphi
/
C
Builder
/
Lazarus.
ParaCrawl v7.1
Back
up
the
device
data
and
find
summary
from
the
iTunes
navigation
bar.
Sichern
Sie
die
Gerätedaten
und
finden
Sie
die
Zusammenfassung
in
der
iTunes-Navigationsleiste.
ParaCrawl v7.1
We
will
publish
the
data
in
summary
form.
Die
Daten
werden
in
zusammengefasster
Form
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
These
tables
give
summary
data
for
each
LEZ.
Diese
Tabellen
geben
zusammengefasste
Daten
für
jede
Umweltzone.
ParaCrawl v7.1
If
combined
or
summary
data
are
submitted,
these
shall
contain
information
on
the
range
of
values,
the
mean,
median
and,
if
applicable,
standard
deviation.
Kombinierte
oder
zusammenfassende
Daten
müssen
Angaben
zu
Wertbereich,
Mittelwert,
Median
und
gegebenenfalls
Standardabweichung
enthalten.
DGT v2019
Data
retention
summary
This
summary
shows
the
default
categories
and
purposes
for
retaining
user
data.
Diese
Übersicht
zeigt
die
standardmäßigen
Kategorien
und
Zwecke
der
Datenverarbeitung
und
Datenspeicherung
dieses
Systems.
ParaCrawl v7.1
After
the
Customer
using
the
Online
Store
provides
all
the
necessary
data,
a
summary
of
the
placed
Order
will
be
displayed.
Nachdem
der
Kunde
alle
erforderlichen
Daten
eingegeben
hat,
wird
eine
Zusammenfassung
der
Bestellung
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Statistical
significance
is
included
in
Summary
Data
PDF
and
PPT
exports.
Die
statistische
Signifikanz
ist
in
den
Exporten
der
Übersichtsdaten
im
PDF-
und
PPT-Format
enthalten.
ParaCrawl v7.1
The
Operator
shall
have
the
right
to
present
a
statistical
Data
summary
globally
for
the
Platform.
Der
Betreiber
hat
das
Recht
aus
eine
statistische
Gesamtaufstellung
der
Daten
zu
den
Zwecken
der
Plattform.
ParaCrawl v7.1
At
the
time
of
the
submission
of
the
oil-based
formulation
of
ciclosporin,
Sandimmun,
in
1987,
a
comprehensive
clinical
data
summary
on
endogenous
uveitis
was
available
(Nussenblatt
1987).
Zum
Zeitpunkt
der
Antragstellung
für
die
ölbasierte
Formulierung
von
Ciclosporin,
Sandimmun,
im
Jahr
1987
lag
eine
umfangreiche
Zusammenstellung
klinischer
Daten
zur
primären
Uveitis
(Nussenblatt
1987)
vor.
ELRC_2682 v1
Therefore,
based
on
clinical
data
summary
on
atopic
dermatitis
and
references
provided
by
the
MAH,
the
CHMP
considers
the
argumentation
made
by
the
MAH
acceptable
and
therefore
agrees
with
the
above
mentioned
wording.
Auf
der
Grundlage
der
vom
Inhaber
der
Genehmigung
für
das
Inverkehrbringen
vorgelegten
Zusammenstellung
klinischer
Daten
zur
atopischen
Dermatitis
und
Referenzen
erachtet
der
CHMP
die
Begründung
des
Inhabers
der
Genehmigung
für
das
Inverkehrbringen
als
annehmbar
und
stimmt
deshalb
dem
oben
angeführten
Wortlaut
zu.
ELRC_2682 v1
Based
on
the
comprehensive
clinical
data
summary
on
psoriasis
and
references
provided
by
the
MAH,
the
CHMP
considers
the
argumentation
made
by
the
MAH
acceptable
and
therefore
agrees
with
the
wording
proposed
by
the
MAH.
Auf
der
Grundlage
der
vom
Inhaber
der
Genehmigung
für
das
Inverkehrbringen
vorgelegten
umfangreichen
Zusammenstellung
klinischer
Daten
zu
Psoriasis
und
Referenzen
erachtete
der
CHMP
die
Begründung
des
Inhabers
der
Genehmigung
für
das
Inverkehrbringen
als
annehmbar
und
stimmt
deshalb
dem
von
diesem
vorgeschlagenen
Wortlaut
zu.
ELRC_2682 v1
The
pharmacovigilance
data
(summary
of
Periodic
Safety
Update
Reports
(PSURs))
from
use
of
the
product
in
chickens
covering
the
past
5
years
has
been
reviewed
under
the
recent
Article
35
referral
for
all
strengths
of
water
soluble
powders
and
oral
solutions
containing
doxycycline
hyclate
indicated
for
use
in
poultry
and
intended
for
administration
via
the
drinking
water
(EMEA/V/A/047).
Die
Pharmakovigilanzdaten
(Zusammenfassung
der
regelmäßig
aktualisierten
Sicherheitsberichte
[PSUR])
zur
Anwendung
des
Tierarzneimittels
bei
Hühnern
in
den
vergangenen
5
Jahren
waren
im
Rahmen
des
kürzlich
durchgeführten
Verfahrens
gemäß
Artikel
35
für
alle
Dosierungsstärken
von
Doxycyclinhyclat-haltigen
wasserlöslichen
Pulvern
und
oralen
Lösungen,
die
zur
Anwendung
bei
Geflügel
angezeigt
und
zur
Verabreichung
mit
dem
Trinkwasser
bestimmt
sind
(EMEA/V/A/047),
überprüft
worden.
ELRC_2682 v1