Übersetzung für "Data literacy" in Deutsch
We
offer
regular
courses
to
promote
data
literacy.
Wir
bieten
regelmäßige
Kurse
zur
Förderung
der
Datenkompetenz
an.
ParaCrawl v7.1
They
should
also
promote
a
digital
corporate
culture
and
develop
data
literacy.
Darüber
hinaus
sollten
sie
eine
digitale
Unternehmenskultur
fördern
und
Datenkompetenz
aufbauen.
ParaCrawl v7.1
Sylvia
will
give
a
lecture
in
the
»Promoting
Data
Literacy«
session
on
28.04.2017
Sylvia
hält
am
28.04.2017
einen
Vortrag
im
Slot
»Promoting
Data
Literacy«
CCAligned v1
We
need
“Data
Bildung”,
which
goes
beyond
data
literacy.
Wir
brauchen
"Data
Bildung",
die
über
die
Datenkompetenz
hinausgeht.
CCAligned v1
In
2016,
she
initiated
the
first
scientifically
based
data
literacy
skill
test.
Im
Jahr
2016
initiierte
sie
den
ersten
wissenschaftlich
fundierten
Data
Literacy
Skill
Test.
CCAligned v1
Helene
will
chair
the
session
on
»Promoting
Data
Literacy«
on
28.04.2017.
Helene
moderiert
am
28.04.2017
die
Session
»Promoting
Data
Literacy«.
CCAligned v1
Bardhyl
will
give
a
lecture
in
the
Data
Literacy
session
on
28.04.2017
Bardhyl
hält
am
28.04.2017
einen
Vortrag
in
der
Data
Literacy
Session.
CCAligned v1
Data
on
literacy
of
various
kinds
come
from
PISA
2003,
the
OECD
programme
for
international
student
assessment.
Die
Angaben
zu
Kompetenzen
unterschiedlicher
Art
stammen
von
PISA
2003,
dem
OECD-Pro-gramm
zur
internationalen
Schülerbewertung.
EUbookshop v2
This
report
from
the
eHealth
Task
Force
puts
the
spotlight
on
the
importance
of
health
data,
health
literacy
and
exchange
of
good
practice
on
eHealth.
Im
Mittelpunkt
des
Berichts
der
eHealth-Task-Force
stehen
die
Bedeutung
medizinischer
Daten,
die
Gesundheitskompetenz
und
der
Austausch
bewährter
Praktiken
im
Bereich
der
elektronischen
Gesundheitsdienste.
TildeMODEL v2018
According
to
Central
Bank
data,
literacy
stands
at
95%,
primary
education
cover
at
96%
and
life
expectancy
at
75.
Laut
Angaben
der
Zentralbank
weist
es
eine
Alphabetisierungsrate
von
95,4%,
eine
Einschulungsquote
von
96%
und
eine
Lebenserwartung
von
75
Jahren
auf.
TildeMODEL v2018
Data
on
literacy
skills
of
various
kinds
come
from
P/SA
2000,
the
OECD
Programme
for
International
Student
Assessment,
which
is
a
collaborative
attempt
by
OECD
countries
to
measure
the
abilities
of
young
people
at
age
15-16.
Die
Angaben
zur
Lesekompetenz
unterschiedlichster
Art
stammen
von
„PISA
2000",
dem
OECD-Programme
for
International
Student
As
sessment,
einem
von
den
OECD-Ländern
gemeinsam
entwickelten
Versuch,
die
Fähigkeiten
junger
Menschen
im
Alter
von
15-16
Jahren
zu
messen.
EUbookshop v2
For
the
second
round
of
the
Prototype
Fund,
we
have
chosen
an
additional
thematic
focus
in
addition
to
the
four
basic
pillars
of
Civic
Tech,
Data
Literacy,
Data
Security
and
Software
Infrastructure:
Für
die
2.
Runde
des
Prototype
Funds
haben
wir
neben
den
vier
Grund-Pfeilern
Civic
Tech,
Data
Literacy,
Datensicherheit
und
Softwareinfrastruktur
einen
zusätzlichen
Themenschwerpunkt
gewählt:
CCAligned v1
The
core
of
SciCAR
is
the
appropriation
and
development
of
"Data
Literacy"
-
the
methodologically
correct
handling
of
data
with
the
objective
to
strengthen
robust
democratic
decision-making
with
the
means
of
journalism.
Kern
von
SciCAR
ist
die
Aneignung
und
der
Ausbau
von
„Data
Literacy“
–
dem
methodisch
korrekten
Umgang
mit
Daten
unter
der
Zielsetzung,
mit
den
Mitteln
des
Journalismus
die
informierte
demokratische
Willensbildung
zu
stärken.
CCAligned v1
The
main
objective
of
the
professorship
is
to
strengthen
digitalisation-related
content
in
research
and
teaching,
for
example
with
regard
to
patient
data
security,
digital
assistance
systems,
ethics
and/or
data
literacy,
as
well
as
networking
with
other
relevant
research
areas.
Zentrales
Ziel
der
Professur
ist
die
Stärkung
von
digitalisierungsbezogenen
Inhalten
in
Forschung
und
Lehre,
zum
Beispiel
in
Bezug
auf
Patient_innen-Datensicherheit,
digitale
Assistenzsysteme,
Ethik
und/oder
Data
Literacy,
sowie
eine
Vernetzung
mit
relevanten
weiteren
Forschungsgebieten.
ParaCrawl v7.1
In
all
25
countries
with
relevant
data,
the
adult
literacy
rate
for
those
with
disabilities
is
lower
than
for
other
adults.
In
25
Ländern
mit
entsprechenden
Daten
war
die
Alphabetisierungsrate
Erwachsener
mit
Behinderungen
geringer
als
die
anderer
Erwachsener.
ParaCrawl v7.1
But
most
organizations’
efforts
to
be
more
data-driven
still
run
into
challenges
around
fragmented
data,
data
literacy,
lack
of
specialized
resources,
and
stringent
data
privacy
and
governance
requirements.
Aber
die
Bemühungen
der
meisten
Unternehmen,
datengetriebener
zu
handeln,
stoßen
immer
noch
auf
Herausforderungen
in
Bezug
auf
fragmentierte
Daten,
Datenkompetenz,
Mangel
an
spezialisierten
Ressourcen
und
strenge
Anforderungen
an
Datenschutz
und
-management.
ParaCrawl v7.1
The
Core
Competence
Modules
provide
the
students
with
essential
competences
in
data
literacy
and
for
their
professional
position.
In
diesen
Modulen
erwerben
Studierende
die
wesentlichen
Fähigkeiten
für
den
Umgang
mit
Daten
und
für
ihre
spätere
Berufsposition.
ParaCrawl v7.1
On
the
societal
level,
the
call
for
strengthening
the
skill-sets
associated
with
data,
i.e.
data
literacy,
is
overdue
on
the
agenda.
Auf
der
gesellschaftlichen
Ebene
steht
die
Forderung
nach
der
Stärkung
der
Umgangsfähigkeit
mit
Daten,
der
Data
Literacy,
im
Raum.
ParaCrawl v7.1
Currently,
Helene
is
active
in
the
international
Civic
Tech
network,
designs
participatory
workshops
and
speaks
at
conferences
about
data
literacy,
open
culture
and
data
for
good.
Sie
ist
im
international
Civic
Tech-Netzwerk
aktiv,
konzipiert
partizipative
Workshops
und
spricht
auf
Konferenzen
über
digitale
Themen,
z.B.
zu
data
literacy,
open
culture
und
data
for
good.
ParaCrawl v7.1
Increasing
data
literacy
around
the
world
has
been
one
of
the
main
pillars
of
Infogram's
mission
from
day
one.
Eine
der
Hauptsäulen
von
Infograms
Mission
ist
vom
ersten
Tag
an
der
Ausbau
der
Datenkompetenz
weltweit
gewesen.
ParaCrawl v7.1
In
terms
of
expected
importance
in
2022,
digitalization
topics
such
as
data
management,
digital
literacy,
self-service
reporting,
and
digital
business
models
are
among
the
top
10
future
topics
–
thus
replacing
cash
orientation,
compliance,
and
behavioral
controlling.
Gemessen
an
der
erwarteten
Bedeutung
für
2022
rücken
Themen
aus
dem
Digitalisierungsumfeld
wie
Datenmanagement,
Digital
Literacy,
Self
Service
Reporting
und
digitale
Geschäftsmodelle
in
die
Top
10
der
Zukunftsthemen
auf
und
verdrängen
Cash-Orientierung,
Compliance
und
verhaltensorientiertes
Controlling.
ParaCrawl v7.1
Others
will
focus
on
enabling
higher
levels
of
data
literacy
to
make
analytics
accessible
and
valuable
to
users
of
varying
skill
levels.
Andere
werden
sich
auf
die
Bereitstellung
höherer
Datenkompetenz
konzentrieren,
um
die
Analytics
für
Nutzer
verschiedenster
Fähigkeitsstufen
zugänglich
und
wertvoll
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
They
also
build
on
Data
Literacy:
You
will
learn
how
to
collect
data
(scraping,
crawling,
database
queries,
etc.),
clean,
analyse
and
visualize
data
for
online
usage.
Zusätzlich
bauen
sie
Data
Literacy
auf:
Sie
erlernen,
wie
man
Daten
sammelt
(Scraping,
Crawling,
Datenbankabfragen,
etc.),
säubert,
analyisiert
und
webgerecht
visualisiert.
ParaCrawl v7.1