Übersetzung für "Data entry error" in Deutsch
Somebody
made
a
data
entry
error
or
something.
Da
hat
jemand
etwas
falsch
eingegeben
oder
so
was.
OpenSubtitles v2018
Data
entry
errors,
human
error,
technical
and
other
problems
sometimes
result
in
inaccurate
information
being
shown.
Dateneingabefehler,
menschliche
Fehler,
technische
und
andere
Probleme
führen
manchmal
dazu,
dass
ungenaue
Informationen
angezeigt
werden.
ParaCrawl v7.1
This
saves
time
and
reduces
the
risk
of
data
entry
errors.
Das
ist
zeitsparend
und
senkt
das
Risiko
von
Eingabefehlern.
ParaCrawl v7.1
Miscommunications,
misunderstandings
or
data
entry
errors
are
not
covered
under
this
guarantee.
Missverständnisse
und
falsche
Dateneingabe
sind
in
dieser
Garantie
nicht
eingeschlossen.
ParaCrawl v7.1
All
Can
Height
Gauge
measurements
may
be
transferred
from
the
linear
scale
to
a
computer
database
automatically
saving
time,
and
eliminating
data
entry
errors.
Alle
Messergebnisse
können
automatisch
in
eine
Computerdatenbank
übertragen
werden
-
das
spart
Zeit
und
verhindert
Dateneingabefehler.
ParaCrawl v7.1
This
allows
them
to
control
and
monitor
inventory
and
help
reduce
or
eliminate
data
entry
errors.
Dadurch
können
sie
den
Bestand
kontrollieren
und
überwachen
sowie
Dateneingabefehler
reduzieren
oder
sogar
vollständig
eliminieren.
ParaCrawl v7.1
All
flange
width
measurements
may
be
transferred
to
a
computer
database
automatically
–
saving
time,
and
eliminating
data
entry
errors.
Alle
Messwerte
können
automatisch
in
eine
Computerdatenbank
übertragen
werden
-
das
spart
Zeit
und
verhindert
Dateneingabefehler.
ParaCrawl v7.1
This
means
fewer
data
retrieval
time,
less
coordination
effort,
no
multiple
data
entries
and
fewer
errors.
Das
bedeutet
weniger
Datenabrufzeiten,
weniger
Abstimmungsaufwand,
keine
Mehrfacheingaben
derselben
Daten,
weniger
Fehler.
ParaCrawl v7.1
The
company,
under
the
good
faith
is
not
responsible
and
is
not
bound
by
electronic
data
entries
made
in
error
/
mistake
in
the
common
experience
and
shall
be
entitled
to
correct
these
whenever
perceive
their
existence.
Das
Unternehmen,
das
unter
dem
guten
Glauben
ist
nicht
verantwortlich
und
wird
nicht
durch
den
elektronischen
Dateneinträge
in
Fehler
/
Fehler
in
der
gemeinsamen
Erfahrung
gemacht
gebunden
und
ist
berechtigt,
diese
zu
korrigieren,
wenn
ihre
Existenz
wahrnehmen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
Lexmark
Wireless
Setup
Utility
automatically
detects
some
of
the
wireless
network
settings,
saving
time
and
preventing
possible
data
entry
errors.
Das
drahtlose
Installationsprogramm
von
Lexmark
erkennt
automatisch
einige
der
Netzwerkeinstellungen,
wodurch
Zeit
gespart
wird
und
mögliche
Fehler
bei
der
Dateneingabe
verhindert
werden.
ParaCrawl v7.1
This
results
in
less
manual
data
entry,
fewer
keying
errors,
and
reduced
time.
Dadurch
müssen
weniger
Daten
manuell
eingegeben
werden,
es
kommt
zu
weniger
Eingabefehlern
und
es
wird
Zeit
gespart.
ParaCrawl v7.1
All
these
modules
ensure
that
data
entry
errors
are
next
to
impossible
and
that
the
processes
for
the
internal
audits
are
designed
more
efficiently.
Durch
all
diese
Module
werden
Dateneingabefehler
nahezu
ausgeschlossen
und
die
Prozesse
für
die
internen
Audits
und
Lieferantenaudits
effizienter
gestaltet.
ParaCrawl v7.1
The
benefits
of
the
ILU-Code
will
affect
every
actor
of
the
combined
transport
chain,
mainly
thanks
to
a
better
performing
Tracking
and
Tracing
system,
as
well
as
savings
in
personnel
costs
through
a
reduction
in
data
entry
and
transmission
errors,
and
the
possibility
to
use
optical
character
recognition
(OCR)
technology,
which
enables
faster
shipping.
Von
den
Rationalisierungsmöglichkeiten
des
ILU-Codes
werden
alle
Beteiligten
der
Logistikkette
profitieren,
in
erster
Linie
durch
besseres
Tracking
und
Tracing,
Personalkosteneinsparungen
durch
Reduzierung
der
Fehler
in
der
Datenerfassung
und
-übertragung
und
durch
optische
Zeichenerkennung
OCR,
die
eine
schnellere
Abfertigung
erlaubt.
ParaCrawl v7.1
Egon
interacts
automatically
with
you
during
data
entry,
correcting
any
errors,
validating
the
addresses
and
standardising
them
to
the
official
format
.
Egon
interagiert
während
der
Dateneingabe
automatisch
mit
Ihnen,
indem
es
eventuelle
Fehler
korrigiert,
Adressen
überprüft
und
diese
dem
offiziellen
Format
anpasst.
ParaCrawl v7.1
Utility
field
work
that
relies
on
paperwork
and
then
manual
data
entry
in
the
office
faces
an
enormous
potential
for,
data-entry
errors,
lost
orders
and
inefficiency.
Mitarbeiter
vor
Ort,
die
von
Schreibarbeit
und
der
späteren
manuellen
Eingabe
der
Daten
im
Büro
abhängen,
stehen
einem
riesigen
Potenzial
für
Eingabefehler,
verlorene
Bestellungen
und
Ineffizienz
gegenüber.
ParaCrawl v7.1
Traditional
ERP
provides
users
with
non-intuitive
empty
forms,
asking
them
to
enter
all
the
required
data,
leading
to
non-intuitive
data
entry,
errors
and
frustration.
Traditionelle
Lösungen
stellen
Anwendern
lediglich
unkommentierte,
leere
Formulare
zur
Verfügung
und
fordern
sie
auf,
alle
erforderlichen
Daten
einzugeben
–
die
Folge
sind
Fehler
und
Frustration.
ParaCrawl v7.1
In
many
deployments,
they
eliminate
paperwork,
cut
down
on
data-entry
errors
and
allow
instant,
wireless
transmission
of
schedules,
meter
readings
and
other
information.
In
vielen
Einsatzbereichen
vermeiden
Sie
Schreibarbeiten,
reduzieren
Dateneingabefehler
und
ermöglichen
die
sofortige,
drahtlose
Übertragung
von
Zeitplänen,
Ablesewerten
und
sonstigen
Daten.
ParaCrawl v7.1
Anomaly
detection
for
plans,
a
new
machine
learning-driven
capability
in
Adaptive
Insights
Business
Planning
Cloud,
will
enable
customers
to
catch
potential
data
entry
errors
in
plans
whether
they
are
budgets,
forecasts,
or
scenarios.
Anomalienerkennung
bei
Planungen
ist
eine
neue,
Machine
Learning-gestützte
Funktion
in
der
Adaptive
Insights
Business
Planning
Cloud.
Sie
unterstützt
Kunden
bei
der
Erkennung
potenzieller
Dateneingabefehler
in
Planungsszenarien,
egal
ob
es
sich
um
Budgets,
Prognosen
oder
Szenarien
handelt.
ParaCrawl v7.1