Übersetzung für "Data broker" in Deutsch

Before she shipped out, she asked me to hook her up with a data broker.
Bevor sie abflog, bat sie mich, sie mit einem Datendealer zusammenzubringen.
OpenSubtitles v2018

She bought that from a data-broker.
Sie hat das von einem Datenhändler gekauft.
OpenSubtitles v2018

A few weeks before she shipped out, she asked me to hook her up with a data broker.
Ein paar Wochen bevor sie abflog, bat sie mich, sie mit einem Datendealer zusammenzubringen.
OpenSubtitles v2018

And then, the data-broker ends up dead, and ships start blowing up.
Und dann ist der Datenhändler Fischfutter, und Schiffe fangen an in die Luft zu fliegen.
OpenSubtitles v2018

These data are broker, down according to NACE, and, for certain countries, by region.
Diese Daten sind nach der NACE und, für einige Länder, nach Gebieten aufgegliedert.
EUbookshop v2

That you are cannot be sure to receive real data in a broker account is another problem.
Dass du nicht sicher sein kannst, echte Daten zu empfangen, ist ein weiteres Problem.
ParaCrawl v7.1

This may also involve a data broker, which can be used to perform data-based data interchange.
Es kann sich auch um einen Databroker handeln, mit dem ein datenbasierter Datenaustausch erfolgen kann.
EuroPat v2

Using Studio, administrators can access real-time data from the Broker Agent to manage sites.
Mit Studio können Administratoren auf Echtzeitdaten aus dem Brokeragent zugreifen und damit Sites verwalten.
ParaCrawl v7.1

Director can access: Real-time data from the Broker Agent using a unified console integrated with Analytics, Performance Manager, and Network Inspector.
Director hat auf Folgendes Zugriff: Echtzeitdaten vom Brokeragent über eine einheitliche Konsole, die mit Analytics, Leistungsverwaltung und Netzwerkinspektion integriert ist.
ParaCrawl v7.1

In the last step scroll down to the very bottom of the details page and write down the connection data for your broker.
Als letzten Schritt scrollen Sie auf der Detailseite wieder ganz nach oben und notieren Sie die Verbindungsdaten für Ihren Broker.
ParaCrawl v7.1

This includes a first data packet 56 which contains first configuration data 58 for a data broker 60 .
Hierbei handelt es sich um ein erstes Datenpaket 56, welches erste Konfigurationsdaten 58 für einen Databroker 60 enthält.
EuroPat v2

This can be, for example, the clock frequency of a microprocessor, the data rates of a data broker or of an event broker or of a data bus interface or the storage capacity of a project data memory.
Hierbei kann es sich beispielsweise um die Taktfrequenz eines Mikroprozessors, um die Datenraten eines Databroker oder eines Eventbroker oder einer Datenbusschnittstelle oder um die Speicherkapazität eines Projektdatenspeichers handeln.
EuroPat v2

A backup of the permanently stored data of the broker thereby can only partially solve the problem of the security against failure.
Eine Sicherung der dauerhaft gespeicherten Daten des Brokers kann daher allenfalls teilweise das Problem der Ausfallsicherheit lösen.
EuroPat v2

Recording connection data In the last step scroll down to the very bottom of the details page and write down the connection data for your broker.
Verbindungsdaten notieren Als letzten Schritt scrollen Sie auf der Detailseite wieder ganz nach oben und notieren Sie die Verbindungsdaten für Ihren Broker.
ParaCrawl v7.1

This recorded awareness campaign in Brussels (Belgium) I liked since the camera hidden in the "I guess What then happens to be the director of what appears to be a mafia Cracker to the more pure style Data Broker ' s ", the people understand better that will subject to link it to something known as a fortune teller.
Diese aufgezeichneten Sensibilisierungskampagne in Brüssel (Belgien) Ich mochte, da die Kamera versteckt in der "Ich vermute Was dann geschieht, der Direktor des scheinbar eine Mafia zu sein Pirat reiner Stil Daten-Broker ' s ", die Menschen besser zu verstehen, dass das unterwerfen wird, verknüpfen Sie es mit etwas bekannt als eine Wahrsagerin.
ParaCrawl v7.1