Übersetzung für "Dart rifle" in Deutsch
Mike,
get
me
a
dart
rifle
from
the
truck.
Mike,
hol
mir
das
Narkosegewehr.
OpenSubtitles v2018
Well,
yes,
but,
um,
what
would
you
want
with
a
dart
rifle?
Ja,
aber,
ähm,
was
wollen
Sie
mit
einem
Pfeilgewehr?
OpenSubtitles v2018
Paula
bravely
came
with
the
dart
rifle
and
fired
at
him.
Paula
kam
mit
dem
Narkosegewehr
und
schoss
auf
ihn.
OpenSubtitles v2018
And
that's
one
thing
we
don't
need
today,
that
dart
rifle.
Das
Betäubungsgewehr
haben
wir
gar
nicht
gebraucht.
OpenSubtitles v2018
Well,
it's
only
that
I
don't
think
you'll
be
needing
this
dart
rifle.
Ich
bin
davon
überzeugt,
dass
Sie
das
Betäubungsgewehr
nehmen.
OpenSubtitles v2018
If
we
want
to
bring
an
animal
down
for
treatment,
we
use
a
dart
rifle.
Wenn
wir
ein
Tier
behandeln
wollen,
nehmen
wir
das
Narkosegewehr.
OpenSubtitles v2018
I
use
this
dart
rifle
to
dispose
of
sick
or
dangerous
animals.
Ich
nutze
dieses
Pfeilgewehr,
um
kranke
oder
gefährliche
Tiere
einzuschläfern.
OpenSubtitles v2018
You'll
notice
it's
not
a
dart
rifle.
Wir
ihr
seht,
ist
es
kein
Betäubungsgewehr.
OpenSubtitles v2018
So,
what
about
the
dart
rifle?
Was
ist
mit
dem
Pfeilgewehr?
OpenSubtitles v2018
No,
make
that
a
hypo
dart
rifle
I'll
give
you
$15
for
the
lion.
Nein,
ich
will
ein
Betäubungsgewehr
und
gebe
Ihnen
$15
für
den
Löwen.
OpenSubtitles v2018
You
be
ready
with
your
dart
rifle.
Halten
Sie
Ihr
Betäubungsgewehr
bereit.
OpenSubtitles v2018
We
forgot
the
dart
rifle.
Wir
haben
das
Betäubungsgewehr
vergessen.
OpenSubtitles v2018
Give
me
the
dart
rifle.
Gib
mir
das
Betäubungsgewehr.
OpenSubtitles v2018
Bring
your
dart
rifle.
Bringen
Sie
das
Narkosegewehr.
OpenSubtitles v2018
We
gotta
take
the
dart
rifles
and
help
Dad.
Wir
müssen
die
Pfeilgewehre
mitnehmen
und
Dad
helfen.
OpenSubtitles v2018
Here,
you
can
help
me
clean
these
dart
rifles.
Hier,
du
kannst
mir
helfen,
die
Betäubungsgewehre
sauber
zu
machen.
OpenSubtitles v2018
I
know
all
about
dart
rifles
and
the
way
they
react
on
animals
and
people.
Ich
weiß,
welche
Wirkung
Betäubungsgewehre
auf
Menschen
haben.
OpenSubtitles v2018
Jack
and
I
would
be
covering
him
with
dart
rifles.
Jack
und
ich
stehen
mit
Narkosegewehren
bereit.
OpenSubtitles v2018
If
we
radio
Jack,
he
and
Paula
could
bring
extra
dart
rifles.
Wenn
wir
Jack
anfunken,
könnten
er
und
Paula
mehr
Betäubungsgewehre
bringen.
OpenSubtitles v2018
Come
on,
Jack,
let's
get
those
dart
rifles.
Kommen
Sie,
Jack,
holen
wir
die
Pfeilgewehre.
OpenSubtitles v2018