Übersetzung für "Dancing school" in Deutsch

That's the way they teach you in dancing school.
So wird es in Tanzschulen gemacht.
OpenSubtitles v2018

The dancing school is signing me up to a 10-year contract.
Die Tanzschule hat mir einen 10-Jahres-Vertrag gegeben.
OpenSubtitles v2018

Well, Herman has something to tell you about the dancing school.
Tja, Herman hat euch etwas über die Tanzschule zu sagen.
OpenSubtitles v2018

They're gonna pay the rent on that dancing school or out they go.
Wenn sie die Miete für die Tanzschule nicht haben, fliegen sie.
OpenSubtitles v2018

They sent me to the finest schools, including dancing school.
Sie schickten mich auf die besten Schulen, auch Tanzschulen.
OpenSubtitles v2018

Her mother owned a dancing school where Dawn spent much of her childhood developing her skills at choreography and singing.
Ihrer Mutter gehörte eine Tanzschule, wo Dawn einen Großteil ihrer Kindheit verbrachte.
Wikipedia v1.0

Take them to the dancing school, or we won't stand a chance!
Bringe sie in die Tanzschule, sonst wird es mir den Kopf kosten.
OpenSubtitles v2018

The dance school dancing in Santiago de Palma de Mallorca benefit without hunger.
Die Tanzschule Tanz in Santiago de Palma de Mallorca profitieren, ohne Hunger.
ParaCrawl v7.1

One could say that dancing is a school for life.
Man könnte auch sagen, Tanz ist eine Schule fürs Leben.
ParaCrawl v7.1

Some tunes were accompanied by dancing performances presented by the waltz formation of the dancing school Ellmayer.
Einige der Musikstücke wurden durch Tanzdarbietung der Walzerformation der Tanzschule Ellmayer begleitet.
ParaCrawl v7.1

After 1922 he also carried successfully a dancing school in Paris.
Nach 1922 führte er zudem erfolgreich eine Tanzschule in Paris.
ParaCrawl v7.1

The Dancing School Tanzkult-austria was established 2008 in Klagenfurt.
Die Tanzschule Tanzkult-austria wurde 2008 in Klagenfurt eröffnet.
ParaCrawl v7.1

The applicants had to demonstrate great skill at the auditions held at the Dancing School Seifert.
Großes Können beweisen mussten die BewerberInnen beim Vortanzen in der Tanzschule Seifert.
ParaCrawl v7.1

Do you still have your dancing school?
Hast du die Tanzschule noch?
OpenSubtitles v2018

In one of the autonomous Zapatista schools, boys and girls dancing at a school party.
In einer der autonomen zapatistischen Schulen, Maedchen und Buben tanzen auf einem Schulfest.
ParaCrawl v7.1

Antoni Olkusznik from Toni`s dancing school provides a combination of dancing and rhythmical gymnastic.
Antoni Olkusznik von Tonis Tanzschule bietet in der Pause eine Kombination aus tänzerischer und rhythmischer Gymnastik.
ParaCrawl v7.1

A young lad that used to be in my dancing school his name is Alan Kennefick.
Einen jungen Kerl, der in meiner Tanzschule war – sein Name ist Alan Kennefick.
ParaCrawl v7.1

The Indo-German Dancing School Nataraj is a registered non-profit association and issues a donation receipt if required.
Die Deutsch-Indische Tanzschule Nataraj ist als gemeinnütziger Verein anerkannt und stellt bei Bedarf Spendenbescheinigungen aus.
ParaCrawl v7.1

After World War II she became a pianist at Jimmy Payne's Dancing School at Penthouse Studios, and performed and recorded occasionally.
Nach dem Zweiten Weltkrieg war sie Pianistin in Jimmy Paynes Tanzschule in den "Penthouse Studios" und trat nur noch gelegentlich auf.
Wikipedia v1.0

Other rooms in the house were used by a dancing school, who had to abandon their dancing lessons because of noise from the factory.
Weitere Zimmer in diesem Haus wurden von einer Tanzschule genutzt, die aber wegen des Lärms bald ihren Unterricht einstellen musste.
WikiMatrix v1