Übersetzung für "Daily frequency" in Deutsch
Your
total
daily
dose
and
frequency
of
administration
remain
identical.
Ihre
Tagesdosis
und
die
Häufigkeit
der
Anwendung
bleiben
gleich.
ELRC_2682 v1
Your
total
daily
dose
and
frequency
of
administration
remain
the
same.
Ihre
Tagesdosis
und
die
Häufigkeit
der
Anwendung
bleiben
gleich.
ELRC_2682 v1
During
the
high
season,
the
daily
frequency
reaches
three
thousand
people.
Während
der
Hochsaison
wird
sie
täglich
von
dreitausend
Menschen
genutzt.
ParaCrawl v7.1
Your
palleted
products
can
be
transported
with
a
high
daily
frequency
via
a
full
train
linking
two
cross-dock
platforms.
Ihre
palettierten
Produkte
können
täglich
mehrfach
mit
einem
Ganzzug
transportiert
werden,
der
zwei
Cross-Dock-Plattformen
verbindet.
ParaCrawl v7.1
This
additional
daily
frequency
allows
us
to
extend
our
offer
for
travellers
to
and
from
Bucharest.
Mit
der
zusätzlichen
täglichen
Frequenz
erweitern
wir
das
Angebot
für
Reisende
von
und
nach
Bukarest.
ParaCrawl v7.1
The
CHMP
agreed
that
neonates
may
be
given
a
similar
total
daily
dose
as
recommended
for
infants
(30
to
100
mg/kg/day)
but
at
a
reduced
daily
frequency
of
2
or
3
divided
doses,
due
to
the
longer
serum
half-life.
Der
CHMP
stimmte
zu,
dass
Neugeborenen
eine
ähnliche
wie
der
für
Säuglinge
empfohlenen
täglichen
Gesamtdosis
(30
bis
100
mg/kg/Tag)
verabreicht
werden
kann,
aufgrund
der
längeren
Serum-Halbwertszeit
jedoch
mit
einer
geringeren
täglichen
Häufigkeit
von
2
oder
3
aufgeteilten
Dosen.
ELRC_2682 v1
In
these
studies
foetotoxicity,
but
not
teratogenicity,
occurred
in
rats
and
rabbits
only
at
evaluated
intravenous
doses
(greater
than
of
equal
to
4
mg/
kg)
and
at
greater
frequency
(daily)
compared
in
the
clinical
use.
Bei
diesen
Studien
wurde
Foetotoxizität,
jedoch
keine
Teratogenizität
in
Ratten
und
Kaninchen
nur
bei
intravenösen
Dosen
(größer
als
das
Äquivalent
von
4
mg/kg)
und
bei
größerer
(täglicher)
Häufigkeit
als
bei
den
klinischen
Anwendungen
gefunden.
EMEA v3
If
Jakavi
is
to
be
co-administered
with
strong
CYP3A4
inhibitors
or
dual
inhibitors
of
CYP3A4
and
CYP2C9
enzymes
(e.g.
fluconazole),
the
unit
dose
of
Jakavi
should
be
reduced
by
approximately
50%,
to
be
administered
twice
daily
(for
monitoring
frequency
see
sections
4.2
and
4.5).
Wenn
Jakavi
zusammen
mit
starken
CYP3A4-Hemmern
oder
dualen
Inhibitoren
von
CYP3A4-
und
CYP2C9-Enzymen
(z.
B.
Fluconazol)
gegeben
wird,
sollte
die
Einzeldosis
von
Jakavi,
die
zweimal
täglich
gegeben
wird,
um
etwa
50%
verringert
werden
(zur
Häufigkeit
der
Überwachung
siehe
Abschnitte
4.2
und
4.5).
ELRC_2682 v1
Revert
to
twice
daily
dosing
frequency
of
Uptravi
when
co-administration
of
moderate
CYP2C8
inhibitor
is
stopped
(see
section
4.5).
Wenn
die
gleichzeitige
Verabreichung
eines
moderaten
CYP2C8-Inhibtors
beendet
wird,
kann
die
Häufigkeit
der
Verabreichung
von
Uptravi
wieder
auf
zweimal
täglich
umgestellt
werden
(siehe
Abschnitt
4.5).
ELRC_2682 v1
In
these
studies
foetotoxicity,
but
not
teratogenicity,
occurred
in
rats
and
rabbits
only
at
evaluated
intravenous
doses
(greater
than
of
equal
to
4
mg/kg)
and
at
greater
frequency
(daily)
compared
in
the
clinical
use.
Bei
diesen
Studien
wurde
Foetotoxizität,
jedoch
keine
Teratogenizität
in
Ratten
und
Kaninchen
nur
bei
intravenösen
Dosen
(größer
als
das
Äquivalent
von
4
mg/kg)
und
bei
größerer
(täglicher)
Häufigkeit
als
bei
den
klinischen
Anwendungen
gefunden.
ELRC_2682 v1
For
patients
receiving
100
mg
delamanid
+
OBR
twice
daily,
the
frequency
was
8.1%
(frequency
category
common)
in
comparison
to
a
frequency
of
6.3%
in
patients
receiving
placebo
+
OBR
twice
daily.
Bei
Patienten,
die
zweimal
täglich
100
mg
Delamanid
+
OBR
erhielten,
betrug
die
Häufigkeit
8,1
%
(Kategorie
häufig),
im
Vergleich
zu
einer
Häufigkeit
von
6,3
%
bei
Patienten,
die
zweimal
täglich
Placebo
+
OBR
erhielten.
ELRC_2682 v1
Transmission
shall
be
carried
out
at
the
required
daily
frequency
to
ensure
that
the
flag
Member
State
and/or
the
coastal
Member
State
can
effectively
monitor
the
vessels.
Die
Übermittlung
erfolgt
im
erforderlichen
täglichen
Rhythmus,
damit
die
Fischereifahrzeuge
vom
Flaggenmitgliedstaat
und/oder
vom
Küstenmitgliedstaat
effektiv
überwacht
werden
können.
JRC-Acquis v3.0
The
degree
of
accumulation
of
desloratadine
was
consistent
with
its
half-life
(approximately
27
hours)
and
a
once
daily
dosing
frequency.
Der
Grad
der
Kumulation
von
Desloratadin
entsprach
seiner
Halbwertzeit
(ungefähr
27
Stunden)
und
einer
Anwendungshäufigkeit
von
einmal
täglich.
EMEA v3