Übersetzung für "Daily dosage" in Deutsch

The daily dosage should be established and controlled individually by the treating physician.
Die tägliche Dosierung sollte individuell durch den behandelnden Arzt festgelegt und kontrolliert werden.
ELRC_2682 v1

The daily dosage may be administered in 2 or 3 divided doses.
Die tägliche Dosis kann in 2 oder 3 Teildosen eingenommen werden.
EMEA v3

The daily dosage should be established and controlled individually by your doctor.
Die tägliche Dosis sollte individuell von Ihrem Arzt festgelegt und kontrolliert werden.
ELRC_2682 v1

These findings can be extended to raltegravir 1,200 mg once daily and no dosage adjustment is required for these agents.
Diese Ergebnisse können auf Raltegravir 1.200 mg einmal täglich übertragen werden.
ELRC_2682 v1

The daily dosage should not exceed 2.7 mg.
Die Tagesdosis sollte insgesamt 2,7 mg nicht überschreiten.
ELRC_2682 v1

The daily dosage was 10 mg/kg/day.
Die tägliche Dosis betrug 10 mg/kg.
EuroPat v2

The daily dosage may be administered as a single dose or in divided doses.
Die tägliche Dosis kann in einer einzigen Dosis oder Teildosen verabreicht werden.
EuroPat v2

The daily dosage is preferably about 0.05 to 10 mg/kg of body weight.
Die tägliche Dosierung liegt vorzugsweise zwischen 0,05 und 10 mg/kg Körpergewicht.
EuroPat v2

The preferred daily dosage in humans is 0.5 to 250 mg.
Die bevorzugte tägliche Dosierung beim Menschen ist 0,5 bis 250 mg.
EuroPat v2

The daily dosage can be administered as a single dosage or in divided doses.
Die Tagesdosis kann als Einzeldosis oder in verschiedene Dosen unterteilt verab­ reicht werden.
EuroPat v2

Your physician will tell you the correct daily dosage required.
Ihr Arzt wird Ihnen die richtige Tagesdosis mitteilen.
ParaCrawl v7.1

The recommendation is for a daily dosage of 1500 mg glucosamine sulphate and 1200 mg chondroitin sulphate.
Empfohlen wird eine tägliche Dosis von 1500 mg Glucosamin-Sulfat und 1200 mg Chondroitin-Sulfat.
ParaCrawl v7.1

For that reason, try to eat your daily dosage of food.
Deshalb versuchen Sie die tägliche Portion Nahrung zu essen.
ParaCrawl v7.1

For female bodybuilders one dosage daily is sufficient.
Für Frauen Bodybuilder eine Dosis täglich ist ausreichend.
ParaCrawl v7.1

Do not exceed recommended daily dosage.
Überschreiten Sie nicht die empfohlene Tagesdosis.
CCAligned v1

Do not exceed the recommended daily dosage.
Überschreiten Sie nicht die empfohlene Tagesdosis.
ParaCrawl v7.1

For women body builders one dosage daily suffices.
Für weibliche Bodybuilder eine Dosis täglich genügt.
ParaCrawl v7.1

For women bodybuilders one dosage daily suffices.
Für weibliche Bodybuilder eine Dosis täglich ist ausreichend.
ParaCrawl v7.1

The maximum tolerated daily dosage is 2550 mg divided into three smaller doses.
Die maximal tolerierte Tagesdosis beträgt 2550 Mg in drei kleinere Dosen aufgeteilt.
ParaCrawl v7.1