Übersetzung für "Cycling tourism" in Deutsch
This
landscape
has
not
yet
been
overrun
by
cycling
tourism.
Diese
Landschaft
ist
noch
nicht
vom
Radtourismus
überrollt.
ParaCrawl v7.1
Also
cycling
tourism
increases.
Auch
der
Tourismus
per
Pedale
nimmt
zu.
ParaCrawl v7.1
On
the
Costa
Daurada
you
will
find
places
specialized
in
cycling
tourism.
Auf
der
Costa
Daurada
finden
Sie
Orte,
die
auf
Fahrradtourismus
spezialisiert
sind.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
ADFC
doing
to
promote
cycling
tourism?
Was
unternimmt
der
ADFC
für
die
Förderung
des
Radtourismus?
ParaCrawl v7.1
Some
hotels
have
even
specialised
in
cycling
tourism.
Einige
Hotels
haben
sich
sogar
auf
den
Fahrradtourismus
spezialisiert.
ParaCrawl v7.1
Cycling
tourism
is
an
activity
aimed
at
the
development
of
the
area.
Fahrradtourismus
ist
eine
Aktivität,
an
der
Entwicklung
der
Region
ab.
ParaCrawl v7.1
The
paths
are
intended
for
cycling
tourism.
Die
wege
sind
für
den
Fahrradtourismus
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
As
a
result
of
cycling
tourism
in
the
Tauber
Valley
and
the
neighbouring
Main
Valley,
many
cyclists
use
trains
on
the
line.
Beim
Fahrradtourismus
im
Taubertal
und
im
benachbarten
Maintal
nutzen
viele
Radfahrer
die
Bahn
als
Transportmittel.
WikiMatrix v1
The
surrounding
area
offers
many
opportunities
for
sports,
tourism,
cycling
or
other
active
sports.
Die
Umgebung
bietet
viele
Möglichkeiten
für
Sport,
Tourismus,
Radfahren
oder
andere
aktive
Sportarten.
ParaCrawl v7.1
Hiking,
sailing,
cycling
and
equestrian
tourism...
all
to
discover
the
South
Sardinia!
Wandern,
Segeln,
Radfahren
und
Reittourismus...
alles,
um
die
Süd-Sardinien
zu
entdecken!
ParaCrawl v7.1
The
angling
and
cycling
tourism
(27
circuits
with
altogether
more
than
1,500
km)
attracts
numerous
visitors
each
year.
Der
Angler-
und
Fahrradtourismus
(27
Rundwege
mit
insgesamt
1.500
km)
zieht
jedes
Jahr
zahlreiche
Besucher
an.
Wikipedia v1.0
The
aim
was
to
take
advantage
of
cycling
tourism
asone
of
the
most
successful
tourism
sectors
for
furtherdevelopment
of
the
regional
economy.
Ziel
war
es,
den
Radtourismus
als
eines
dererfolgreichsten
touristischen
Angebotssegmente
für
dieweitere
regionalwirtschaftliche
Entwicklung
des
Pinzgaus
zu
nutzen.
EUbookshop v2
There
are
paths
that
are
more
suitable
for
cycling
tourism
and
other
that
are
more
technical,
to
do
by
mountain
bike
or
racing
bike.
Man
kann
sowohl
Fahrradwege
finden,
die
mehr
zum
Fahrradtourismus
geeignet
sind,
als
auch
technische
Fahrstrecken,
wie
Mountainbike-Strecken
oder
Rennrad-Strecken.
ParaCrawl v7.1
Today
Ledenice
with
the
surrounding
places;
D.
Zagon,
Bater
and
Brezam
is
an
interesting
resort
which
offers
good
conditions
for
hunting
tourism,
cycling
and
mountain
walks.
Heute
ist
Ledenice
zusammen
mit
den
Umgebungsorten
D.
Zagon,
Bater
und
Breze
ein
interessanter
Ausflugsort,
der
gute
Bedingungen
für
den
Jagdtourismus,
Radfahren
und
Bergwandertouren
bietet.
ParaCrawl v7.1
Together
with
the
Zweirad-Einkaufs-Genossenschaft
ZEG,
the
Berlin
Senate
Department
for
the
Environment,
Transport,
and
Climate
Protection,
visitBerlin
and
the
European
Cycle
Logistics
Federation,
specialist
forums
on
cycling
tourism,
health,
the
mobility
of
tomorrow,
and
cargo
bikes
will
take
place.
Gemeinsam
mit
der
Zweirad-Einkaufs-Genossenschaft
ZEG,
der
Berliner
Senatsverwaltung
für
Umwelt,
Verkehr
und
Klimaschutz,
visitBerlin
sowie
der
European
Cycle
Logistics
Federation
werden
Fachforen
zu
den
Themen
Radtourismus,
Gesundheit,
Mobilität
von
morgen
und
Cargo
Bike
auf
die
Beine
gestellt.
ParaCrawl v7.1