Übersetzung für "Cutting width" in Deutsch
The
adaptation
of
the
cutting
width
is
thus
time
and
labor
intensive.
Die
Anpassung
der
Schnittbreite
ist
daher
zeit-
und
arbeitsaufwendig.
EuroPat v2
The
mounted
chopper
is
particularly
suitable
for
combine
harvesters
with
a
wide
cutting
width.
Der
Anbauhäcksler
ist
besonders
für
Mähdrescher
mit
großer
Schnittbreite
geeignet.
EuroPat v2
Exchanging
the
spacer
ring
means
that
the
cutting
width
can
thus
be
changed.
Durch
Austausch
des
Distanzringes
kann
somit
die
Schnittbreite
verändert
werden.
EuroPat v2
This
cutting
width
can
be
accurately
maintained
to
within
a
few
?m.
Diese
Schnittbreite
läßt
sich
auf
wenige
µm
genau
einhalten.
EuroPat v2
The
width
of
the
diamond
segments
determines
the
cutting
width.
Die
Breite
dieser
Diamantsegmente
bestimmt
die
Schnittbreite.
EuroPat v2
Through
the
cutting
width
of
20
cm,
efficient
work
is
guaranteed.
Durch
die
Schnittbreite
von
20
cm
ist
ein
effizientes
Arbeiten
garantiert.
ParaCrawl v7.1
This
cutting
width
is
also,
as
all
others,
available
in
the
three
described
models.
Auch
diese
Schnittbreite
ist
wie
alle
anderen
in
den
drei
beschriebenen
Ausstattungs-Varianten
lieferbar.
ParaCrawl v7.1
Standard
maximum
cutting
width
is
1300
mm.
Maximale
Schnittbreite
beträgt
standardmäßig
1300
mm.
ParaCrawl v7.1
Accuracy
of
a
cutting
depends
on
width
has
spent
on
drink
in
walls.
Die
Genauigkeit
raspiliwanija
hängt
von
der
Breite
ab
hat
in
den
Wänden
vertrunken.
ParaCrawl v7.1
The
cutting
width
of
the
laser
beam
is
enlarged
by
the
enlarged
laser
aperture.
Durch
die
vergrößerte
Laserapertur
vergrößert
sich
die
Schnittbreite
des
Laserstrahls.
EuroPat v2
The
cutting
width
of
all
samples
was
0.45
mm.
Die
Schnittbreite
aller
Proben
war
0,45mm.
EuroPat v2
The
cutting
width
and
number
of
knives
is
much
smaller
than
with
hedge
trimmers.
Die
Schnittbreite
und
die
Anzahl
der
Schneiden
sind
wesentlich
kleiner
als
bei
Heckenscheren.
ParaCrawl v7.1
The
cutting
width
can
be
selected
freely
and
can
be
adjusted
to
the
cutting
die
used.
Die
Schnittbreite
ist
dabei
frei
wählbar
und
kann
dem
verwendeten
Stanzmesser
angepasst
werden.
ParaCrawl v7.1
RipAssist
also
allows
width
cutting
to
be
intelligently
optimized.
Mit
RipAssist
kann
der
Breitenzuschnitt
außerdem
auf
intelligente
Weise
optimiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Width
cutting
plays
a
decisive
role
in
solid
wood
processing,
for
rip
optimizing
means
cost
minimization.
Der
Breitenzuschnitt
spielt
eine
Schlüsselrolle
in
der
Massivholzverarbeitung,
denn
Zuschnittoptimierung
=
Kostenminimierung.
ParaCrawl v7.1
The
cutting
width
is
30
centimeters.
Die
Schnittbreite
liegt
bei
30
Zentimetern.
ParaCrawl v7.1
Over-average
cutting
width
for
easier
skinning
of
big
cuts.
Überdurchschnittliche
Schnittbreite
vereinfacht
das
Entvliesen
besonders
großer
Teilstücke.
ParaCrawl v7.1
With
its
large
cutting
width,
the
STEEN
ST700SV
skinning
machine
is
suitable
for
all
fish
processing
facilities.
Mit
ihrer
großen
Schnittbreite
eignet
sich
die
STEEN
ST700SV
für
alle
Fischverarbeitungsanlagen.
ParaCrawl v7.1
The
cutting
width
is
then
maximum
85
and
155
millimeters
respectively.
Die
Schnittbreite
beträgt
dann
maximal
85
beziehungsweise
155
Millimeter.
ParaCrawl v7.1
The
blade
has
a
cutting
width
of
8
cm
and
can
be
easily
changed.
Das
Messer
hat
eine
Schnittbreite
von
8
cm
und
kann
leicht
ausgewechselt
werden.
ParaCrawl v7.1