Übersetzung für "Customer transition" in Deutsch
I
was
in
a
customer
transition
and
we
simply
took
over
the
existing
proxy
policy
settings.
Ich
war
bei
einer
Kunden
Transition
und
die
vorhandenen
Richtlinien
zur
Proxy
Konfiguration
wurden
einfach
übernommen.
ParaCrawl v7.1
On
the
day
of
the
downgrade
(22.09),
1
€
will
be
owed
by
the
customer
for
the
transition.
Am
Tag
des
Downgrades
(22.09)
wird
1
€
für
die
Umstellung
seitens
des
Kunden
fällig.
ParaCrawl v7.1
If
the
customer
medium
receives
this
signal,
this
will
lead
to
the
activation
of
the
customer
medium
and
transition
into
the
active
mode
in
case
of
a
“wake-up”—signal
detected
as
valid,
and
thus
to
the
exit
of
the
medium
from
the
sleep
mode.
Wenn
das
Kundenmedium
dieses
Signal
empfängt,
führt
dies
bei
einem
als
gültig
erkannten
"Wake-up"
-
Signal
zur
Aktivierung
des
Kundenmediums
und
Übergang
in
einen
Aktiv-Modus
und
somit
zum
Verlassen
des
"Sleep"-Modus.
EuroPat v2
An
alternative
use
pattern
is
a
use
pattern
that,
as
a
result
of
other
transition
of
states
of
a
customer
function
or
transition
of
states
of
another
customer
function
or
a
combination
thereof,
lead
from
the
same
initial
state
to
the
same
end
state,
which
were
present
in
the
case
of
the
applied
use
pattern.
Als
alternatives
Benutzungsmuster
wird
ein
Benutzungsmuster
bezeichnet,
das
durch
andere
Zustandsübergänge
einer
Kundenfunktion
oder
Zustandsübergänge
einer
anderen
Kundenfunktion
oder
einer
Kombination
daraus
von
dem
gleichen
Ausgangszustand
zu
dem
gleichen
Endzustand
führt,
die
bei
dem
verwendeten
Benutzungsmuster
vorlagen.
EuroPat v2
Make
customer
transitions
easy
and
less
disruptive
with
long-life
solutions.
Ermöglichen
Sie
Ihren
Kunden
reibungslose
und
unterbrechungsfreie
Übergänge
mit
langlebigen
Lösungen.
ParaCrawl v7.1
What's
more,
we
accompany
our
customers
during
their
transition
to
networked
production.
Und
wir
begleiten
unsere
Kunden
beim
Einstieg
in
die
vernetzte
Fertigung.
ParaCrawl v7.1
Both
companies
will
guarantee
their
full
support
for
customers
during
the
transition.
Beide
Firmen
sichern
den
Kunden
ihre
volle
Unterstützung
beim
Übergang
zu.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
impact
to
the
customer
of
transitioning
to
the
Bobcat
engine?
Was
bedeutet
die
Umstellung
auf
den
Bobcat-Motor
für
den
Kunden?
ParaCrawl v7.1
What
other
services
do
you
offer
to
help
customers
transition
to
digital
measuring?
Mit
welchen
weiteren
Serviceangeboten
unterstützen
Sie
Kunden
bei
der
Umstellung
auf
digitale
Messtechnik?
ParaCrawl v7.1
You
can
also
trim
video
clips
and
include
transitions,
custom
titles
and
more.
Du
kannst
Videoclips
auch
kürzen
und
Übergänge,
benutzerdefinierte
Titel
und
mehr
einfügen.
ParaCrawl v7.1