Übersetzung für "Customer transactions" in Deutsch
This
KYC
policy
applies
to
all
customer
relationships
with
transactions
valuing
over
$10,000
USD.
Diese
KYC-Richtlinie
gilt
für
alle
Kundenbeziehungen
mit
Transaktionen
über
10.000
US-Dollar.
CCAligned v1
Personal
data
are
only
used
to
perform
the
desired
by
the
customer
transactions.
Personenbezogene
Daten
werden
lediglich
zur
Durchführung
der
von
den
Kunden
gewünschten
Transaktionen
verwendet.
CCAligned v1
Customer
transactions
are
completed
quickly
with
the
high
speed
scanner
and
improved
transactional
speed
of
the
print
head.
Kundentransaktionen
werden
mit
dem
Hochgeschwindigkeitsscanner
und
einer
erhöhten
Transaktionsgeschwindigkeit
des
Druckkopfs
schnell
erledigt.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
of
course,
the
data
of
each
customer
and
their
transactions
are
optimally
protected.
Deshalb
sind
natürlich
auch
die
Daten
jedes
Kunden
und
deren
Transaktionen
optimal
geschützt.
CCAligned v1
For
customer
payment
transactions,
if
the
dunning
amount
is
no
longer
exceeded
due
to
the
customer
payment.
Im
Kundenzahlungsverkehr,
wenn
durch
die
Kundenzahlung
der
Mahnbetrag
nicht
mehr
überschritten
ist.
ParaCrawl v7.1
In
customer
payment
transactions,
the
name
from
the
different
address
of
once-only
customers
is
used.
Im
Kundenzahlungsverkehr
wird
von
diversen
Kunden
der
Name
aus
der
abweichenden
Adresse
verwendet.
ParaCrawl v7.1
In
such
transactions,
customer
data
are
usually
transmitted
as
well.
Bei
solchen
Transaktionen
werden
die
Kundendaten
üblicherweise
mit
übertragen.
ParaCrawl v7.1
Mission-critical
computing
silently
drives
customer
interactions,
transactions,
and
intelligence.
Unternehmenskritisches
Computing
fördert
fast
unmerklich
Interaktionen,
Transaktionen
und
Know-how
von
Kunden.
ParaCrawl v7.1
This
information
is
not
linked
to
a
customer,
or
to
customer
transactions.
Diese
Informationen
sind
nicht
mit
einem
Kunden
oder
mit
Kundentransaktionen
verknüpft.
ParaCrawl v7.1
But
IoT
systems
and
complex
customer
transactions
generate
enormous
amounts
of
data.
Allerdings
erzeugen
IoT-Systeme
und
komplexe
Kundentransaktionen
riesige
Mengen
an
Daten.
ParaCrawl v7.1
If
you
enable
the
Payment
Trans
Cust
check
box,
the
house
bank
for
customer
payment
transactions
is
released.
Analog
dazu
aktivieren
Sie
das
Kontrollkästchen
Zahlungsverkehr
Kd,
um
die
Bankverbindung
für
den
Kundenzahlungsverkehr
freizugeben.
ParaCrawl v7.1
The
BOOKMAKER
reserves
the
right
to
check
customer
accounts
on
transactions
and
to
report
suspicious
transactions.
Der
BUCHMACHER
behält
sich
vor,
Kundenkonten
bei
Transaktionen
zu
überprüfen
und
verdächtige
Transaktionen
zu
melden.
ParaCrawl v7.1
Your
advantage:
You
can
access
all
relevant
customer
information
and
transactions
directly.
Ihr
Vorteil:
Sie
können
direkt
auf
alle
relevanten
Informationen
und
Vorgägne
zu
einem
Kunden
zugreifen.
ParaCrawl v7.1
Kodak
Alaris
wins
BLI
Awards
with
workgroup
scanners
that
accelerate
customer
transactions
and
reduce
IT
costs
Kodak
Alaris
gewinnt
BLI
Awards
mit
Workgroup-Scannern,
die
Kundentransaktionen
beschleunigen
und
IT-Kosten
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
As
well
as
being
ideal
for
payment
transactions,
customer
cards
provide
extensive
information
about
the
purchasing
behaviour
of
your
customers.
Neben
der
optimalen
Gestaltung
der
Zahlungstransaktion
liefern
Kundenkarten
umfangreiche
Informationen
über
das
Kaufverhalten
Ihrer
Kunden.
ParaCrawl v7.1
Customer
transactions
to
maintain
the
agreed
strategy
and
related
costs
are
minimized.
Die
Transaktionen
der
Kunden
zur
Einhaltung
der
vereinbarten
Strategie
und
die
damit
verbundenen
Kosten
werden
minimiert.
ParaCrawl v7.1
In
the
course
of
such
transactions,
customer
data
will
be
transferred
together
with
the
relevant
part
of
the
company
being
transferred.
Bei
solchen
Transaktionen
werden
die
Kundeninformationen
zusammen
mit
dem
zu
übertragenden
Teil
des
Unternehmens
weitergegeben.
ParaCrawl v7.1
The
net
position
of
the
Eurosystem
in
foreign
currency
(
asset
items
2
and
3
minus
liability
items
7
,
8
and
9
)
increased
by
EUR
0.1
billion
to
EUR
159.6
billion
on
account
of
customer
and
portfolio
transactions
.
Die
Nettoposition
des
Eurosystems
in
Fremdwährung
(
Aktiva
2
und
3
abzüglich
Passiva
7
,
8
und
9
)
erhöhte
sich
aufgrund
von
Kunden
-
und
Portfoliotransaktionen
um
0,1
Mrd
EUR
auf
159,6
Mrd
EUR
.
ECB v1