Übersetzung für "Customer testing" in Deutsch
You
can
conveniently
deliver
your
mould
directly
to
our
Customer
Center
for
testing.
Sie
können
Ihr
Werkzeug
für
Tests
komfortabel
direkt
in
unser
Kundencenter
anliefern.
ParaCrawl v7.1
Additional
customer
specific
testing
methods
are
possible
on
request.
Weitere
kundenspezifische
Abnahmen
sind
natürlich
auf
Anfrage
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
This
review
is
based
on
millions
of
customer
reports
and
testing
about
this
photo
retailer.
Diese
Bewertung
basiert
auf
Millionen
von
Kundenberichten
und
Tests
über
diesen
Fotohändler.
CCAligned v1
In
such
cases
we
develop
customer-specific
testing
devices
based
on
a
flexibly
deployable
range
of
equipment.
In
solchen
Fällen
entwickeln
wir
kundenspezifische
Prüfvorrichtungen,
die
auf
einer
flexibel
einsetzbaren
Geräte-Familie
basieren.
ParaCrawl v7.1
The
French
authorities
explain
that
this
might,
for
example,
take
the
form
of
a
geological
study
based
on
information
supplied
by
the
customer,
laboratory
testing
for
[…]
(*),
or
a
performance
calculation
for
a
material
provided
by
the
customer.
Die
französischen
Behörden
erläutern,
dass
es
sich
beispielsweise
um
eine
geologische
Studie
anhand
der
vom
Kunden
vorgelegten
Daten,
um
Laborversuche
zur
[…]
(*)
oder
um
eine
Leistungsberechnung
an
einem
vom
Kunden
zur
Verfügung
gestellten
Gerät
handeln
kann.
DGT v2019
The
instructors
from
KWL
and
Sachsen
Wasser
GmbH
discussed
aspects
of
facility,
groundwater
and
customer
management,
quality
testing
as
well
as
various
privatisation
models
with
the
participants.
Die
Dozenten
von
der
KWL-Kommunale
Wasserwerke
Leipzig
GmbH
und
der
Sachsen
Wasser
GmbH
diskutierten
mit
den
Teilnehmern
Aspekte
des
Anlagen-,
Grundwasser-
und
Kunden
manage
ments,
der
Qualitätsprüfung
sowie
verschiedene
Privatisierungs
modelle.
ParaCrawl v7.1
Beta
testing
is
in
conformance
with
ISO
as
long
as
the
beta
testing
is
covered
by
a
clear
agreement
between
supplier
and
beta-testing
customer.
Beta-Tests
ist
in
Übereinstimmung
mit
ISO,
solange
die
Beta-Tests
durch
eine
klare
Vereinbarung
zwischen
Lieferant
und
Beta-Tests
Kunden
abgedeckt
ist.
ParaCrawl v7.1
However,
our
data
does
not
release
the
customer
from
testing
the
suitability
of
the
equipment
for
the
area
of
use
intended
for
it.
Unsere
Angaben
entbinden
den
Kunden
allerdings
nicht
davon,
die
Eignung
für
den
vorgesehenen
Einsatzbereich
jeweils
zu
prüfen.
ParaCrawl v7.1
A
further
problem
of
the
existing
central
automatization
units
is
the
absence
of
an
easy
possibility
of
integrating
an
external
functionality
such
as,
for
example,
a
certain
regulator
of
a
customer
or
specific
testing
methods
into
the
automatization
unit.
Ein
weiteres
Problem
der
bestehenden
zentralen
Automatisierungseinrichtungen
liegt
in
der
fehlenden
einfachen
Möglichkeit,
eine
externe
Funktionalität,
wie
z.B.
ein
bestimmter
Regler
eines
Kunden
oder
eine
spezielle
Messtechnik,
in
die
Automatisierungseinrichtungen
einzubinden.
EuroPat v2
The
implemented
system
is
comprehensively
tested
in
our
lab
before
being
delivered
to
the
customer
for
further
testing
and
final
integration.
Wir
prüfen
das
erstellte
System
in
unserem
Testlabor
auf
Herz
und
Nieren,
bevor
es
an
den
Kunden
für
weitere
Tests
und
die
abschließende
Integration
mit
der
bestehenden
Umgebung
ausgeliefert
wird.
ParaCrawl v7.1
We
have
a
full
testing
laboratory
with
printers,
labels,
and
ribbons
available
for
testing
customer
specific
applications.
Wir
verfügen
über
ein
voll
ausgestattetes
Testlabor
mit
Druckern,
Etiketten
und
Bändern,
in
dem
wir
kundenspezifische
Anwendungen
testen
können.
ParaCrawl v7.1