Übersetzung für "Customer portfolio" in Deutsch
The
BMW
M4
GT4
will
join
the
range
of
models
in
the
customer
racing
portfolio.
Das
Portfolio
im
Kundensport
wird
um
den
BMW
M4
GT4
erweitert.
ParaCrawl v7.1
By
having
a
balanced
customer
portfolio,
we
want
to
reduce
our
dependency
on
the
automotive
economy.
Durch
ein
ausgewogenes
Kundenportfolio
wollen
wir
die
Abhängigkeit
von
der
Automobilkonjunktur
verringern.
ParaCrawl v7.1
The
customer
portfolio
also
includes
public
authorities,
associations
and
other
public
institutions.
Aber
auch
Behörden,
Verbände
und
sonstige
öffentliche
Institutionen
gehören
zum
Kundenportfolio.
ParaCrawl v7.1
This
strategic
alliance
extends
our
product
portfolio
for
the
façade
sector
and
simultaneously
our
customer
portfolio.
Diese
strategische
Allianz
erweitert
unser
Produktprogramm
für
die
Fassade
und
gleichzeitig
unser
Kundenportfolio.
ParaCrawl v7.1
This
makes
sure
that
your
entire
customer
portfolio
information
is
always
available.
Dies
stellt
sicher,
dass
Ihre
gesamte
Kundenportfolio
Informationen
stets
verfügbar.
CCAligned v1
Customer
portfolio
–
To
whom
do
we
sell
to?
Kundenportfolio
–
An
wen
verkaufen
wir?
CCAligned v1
Austrian
Payment
Management
Platform
IXOPAY
expands
customer
portfolio:
Die
österreichische
Payment
Management
Platform
IXOPAY
erweitert
ihr
Kundenportfolio:
CCAligned v1
Here
are
some
examples
from
our
customer
portfolio.
Hier
finden
Sie
einen
Auszug
aus
unserem
Kundenportfolio.
CCAligned v1
With
the
acquisition
Heinz-Glas
hopes
to
expand
its
customer
base
and
portfolio
of
own
designs.
Mit
der
Übernahme
will
Heinz-Glas
seinen
Kundenstamm
und
das
Portfolio
eigener
Designs
ausweiten.
ParaCrawl v7.1
Our
independence
is
also
the
result
of
a
varied,
balanced
customer
portfolio.
Unsere
Unabhängigkeit
basiert
auch
auf
einem
heterogenen,
ausgewogenen
Kundenportfolio.
ParaCrawl v7.1
Together
we
examine
ways
of
increasing
sales
using
your
existing
customer
portfolio.
Wir
prüfen
zusammen
mit
Ihnen
die
Möglichkeiten
zur
Umsatzsteigerung
in
Ihrem
bestehenden
Kundenportfolio.
ParaCrawl v7.1
Customer
portfolio
as
well
as
market
share
fit
into
the
industrial
growth
strategy
of
MM
Packaging.
Kundenportfolio
und
Marktanteile
fügen
sich
in
die
industrielle
Wachstumsstrategie
von
MM
Packaging.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
our
customer
portfolio
for
2013
is
also
looking
positive.
Darum
präsentiert
sich
unser
Kundenportfolio
auch
2013
positiv.
ParaCrawl v7.1
The
customer
portfolio
also
includes
other
service
providers,
such
as
car
glaziers.
Zusätzlich
gehören
weitere
Dienstleister,
wie
zum
Beispiel
Autoglaser,
zum
Kundenportfolio.
ParaCrawl v7.1
Apart
from
renowned
OEMs,
his
customer
portfolio
includes
automotive
suppliers
and
trade.
Neben
den
OEMs
umfasst
sein
Kundenportfolio
Automobilzulieferer
und
den
Handel.
ParaCrawl v7.1
Collini's
customer
portfolio
in
this
area
is
broad.Â
Das
Kundenportfolio
von
Collini
in
diesem
Bereich
ist
breit
gefächert.
ParaCrawl v7.1
The
customer
portfolio
comprises
leading
international
commercial
vehicle
and
automotive
manufacturers.
Das
Kundenportfolio
umfasst
führende
internationale
Nutzfahrzeug-
und
Automobilhersteller.
ParaCrawl v7.1
The
Swedish
commercial
vehicle
manufacturer
has
been
part
of
the
company's
customer
portfolio
for
several
years.
Der
schwedische
Nutzfahrzeughersteller
zählt
bereits
seit
mehreren
Jahren
zum
Kundenportfolio
des
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1