Übersetzung für "Customer care representative" in Deutsch
If
you
need
personal
assistance,
a
customer
care
representative
will
be
happy
to
answer
any
questions.
Wenn
Sie
persönliche
Hilfe
benötigen,
steht
Ihnen
ein
Kundendienstmitarbeiter
gerne
zur
Verfügung.
CCAligned v1
To
opt
out
of
direct
mail
service
or
updates,
please
contact
an
Eton
customer
care
representative
by
email
[email protected]
or
click
unsubscribe
in
the
footer
of
our
promotional
e-mails.
Wenden
Sie
sich
an
unseren
Kundendienst,
um
den
Direktwerbungsservice
oder
Updates
abzulehnen,
oder
senden
Sie
eine
E-Mail
an
[email protected]
.
ParaCrawl v7.1
Thus,
in
an
informal
way,
bereft
of
any
form-filling
or
other
frivolous
activities,
they
can
book
an
appointment
by
just
chatting
with
the
customer
care
representative
at
the
other
end.
So,
auf
informelle
Weise,
bar
jeder
Formfüllung
oder
andere
Aktivitäten
frivol,
sie
können
am
anderen
Ende
mit
der
Kundenbetreuung
Vertretern
von
nur
im
Chat
einen
Termin.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
staying
with
Thailand
Holiday
Homes,
you
can
call
your
customer
care
representative
and
they'll
take
care
of
everything.
Wenn
Sie
mit
Thailand
Ferienhäuser
wohnen,
können
Sie
Ihre
Kundenbetreuung
Vertreter
anrufen
und
sie
werden
sich
um
alles
kümmern.
ParaCrawl v7.1
Sometimes,
a
discreet
offshore
departmental
survey
can
be
an
important
follow-up
call
to
a
customer
that
may
give
insight
to
your
sales
team’s
telemarketing
performance
or
which
customer
care
representative
is
giving
their
best
with
a
demanding
client.
Manchmal
ist
eine
diskrete
Umfrage
bei
Offshore-Abteilungen
ein
wichtiger
Folgeauftrag
für
einen
Kunden,
der
Einblick
in
die
Telemarketing-Leistung
Ihres
Vertriebsteams
geben
kann
oder
welcher
Kundenbetreuer
mit
einem
anspruchsvollen
Kunden
sein
Bestes
gibt.
ParaCrawl v7.1
We
don't
just
reimburse
our
customers,
we
also
solve
their
problems,
because
that
is
what
they
want
us
to
do,"
said
Norbert
Fuchs,
customer
care
representative
at
Allianz
general
agency
Niemeier,
who
presented
Allianz's
product
range
at
this
year's
General
Meeting.
Wir
erstatten
nicht
nur
Kosten,
sondern
lösen
Probleme
–
denn
das
wollen
unsere
Kunden",
sagt
Norbert
Fuchs,
Kundenbetreuer
bei
der
Allianz
Generalvertretung
Niemeier,
der
das
Angebot
der
Allianz
auf
der
diesjährigen
Hauptversammlung
vorstellt.
ParaCrawl v7.1
If
you
wish
to
talk
to
a
Eton
customer
care
representative
please
email
[email protected].
Falls
Sie
persönlich
mit
unserem
Kundendienst
in
Kontakt
treten
wollen,
senden
Sie
eine
E-Mail
an
[email protected]
.
ParaCrawl v7.1
The
customer
care
representatives
will
be
always
ready
to
provide
answers
to
queries
and
solutions
to
problems.
Die
Kundendienstmitarbeiter
sind
immer
bereit,
Antworten
auf
Fragen
und
Problemlösungen
zu
geben.
ParaCrawl v7.1
We
show
you
three
practical
methods,
presented
by
our
friendly
Italian
customer
care
representatives.
Wir
zeigen
Ihnen
drei
praktische
Methoden,
präsentiert
von
unserem
sympathischen
italienischen
Kundendienst.
ParaCrawl v7.1
Access
the
same
up-to-date
information
as
our
customer
care
representatives—on
your
schedule.
Greifen
Sie
auf
dieselben
aktuellen
Informationen
zu
wie
unsere
Kundenbetreuer
-
wann
immer
Sie
es
brauchen.
CCAligned v1
Customer
care
represents
one
area
upon
which
companies
must
focus
if
they
are
to
maintain
or
improve
their
competitive
edge.
Kundendienst
ist
ein
Gebiet,
auf
das
sich
die
Firmen
konzentrieren
müssen,
wenn
sie
ihre
Wettbewerbsfähigkeit
erhalten
oder
verbessern
möchten.
EUbookshop v2
Anna
Casino
customer
support
system
is
available
24/7
and
players
can
contact
the
customer
care
representatives
through
live
chat
or
email.
Das
Anna
Casino
Kunden-Support-System
ist
rund
um
die
Uhr
verfügbar,
und
die
Spieler
können
sich
per
Live-Chat
oder
E-Mail
an
die
Kundenbetreuer
wenden.
ParaCrawl v7.1
King
Solomons
Casino
customer
support
system
is
available
24/7
and
players
can
contact
the
customer
care
representatives
through
phone,
live
chat
or
email.
Das
Kunden-Support-System
von
King
Solomons
Casino
ist
rund
um
die
Uhr
verfügbar
und
die
Spieler
können
sich
per
Telefon,
Live-Chat
oder
E-Mail
an
den
Kundendienst
wenden.
ParaCrawl v7.1
It
is
available
24/7
and
players
can
contact
the
site's
customer
care
representatives
through
post,
phone,
live
chat
or
email.
Es
ist
rund
um
die
Uhr
verfügbar
und
die
Spieler
können
die
Kundendienstmitarbeiter
der
Site
per
Post,
Telefon,
Live-Chat
oder
E-Mail
kontaktieren.
ParaCrawl v7.1
The
customer
care
representatives
always
ask
questions
in
a
concerned
and
caring
manner
whenever
you
have
not
able
to
use
any
one
of
the
features
of
cell
phone
monitoring
software.
Die
Kundendienstmitarbeiter
stellen
immer
Fragen
in
einer
besorgten
und
sorgsamen
Art
und
Weise,
wenn
Sie
nicht
in
der
Lage
sind,
irgendeine
der
Funktionen
der
Handyüberwachungssoftware
zu
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Because
it
empowers
employees
to
communicate
with
the
other
fellow
workers
regarding
assigned
tasks
and
even
to
deal
with
the
customers
as
customer
care
representatives.
Weil
es
die
Mitarbeiter
befähigt,
mit
den
anderen
Kollegen
in
Bezug
auf
zugewiesene
Aufgaben
zu
kommunizieren
und
sogar
mit
den
Kunden
als
Kundenbetreuer
umzugehen.
ParaCrawl v7.1
Fantastic
Spins
Casino
customer
support
system
is
available
24/7
and
players
can
contact
the
customer
care
representatives
through
phone,
live
chat
or
email.
Das
fantastische
Spins
Casino-Kundendienstsystem
ist
rund
um
die
Uhr
verfügbar,
und
die
Spieler
können
sich
per
Telefon,
Live-Chat
oder
E-Mail
an
die
Kundenbetreuer
wenden.
ParaCrawl v7.1
Over
the
few
weeks,
we
have
received
your
queries
to
our
customer
care
representatives
that
you
are
facing
difficulties
using
call
recording
tool.
In
den
letzten
Wochen
haben
wir
Ihre
Anfragen
an
unsere
Kundenbetreuer
erhalten,
dass
Sie
Schwierigkeiten
haben,
Anrufaufzeichnung
zu
verwenden.
ParaCrawl v7.1