Übersetzung für "Curved display" in Deutsch
This
smart
watch
consists
of
a
curved
super
AMOLED
display.
Diese
intelligente
Uhr
besteht
aus
einem
gebogenen
Super-AMOLED-Display.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
maintain
the
optical
advantages
of
the
curved
display
window
the
second
window
is
also
curved.
Um
die
optischen
Vorteile
des
gekrümmten
Bildfensters
beizubehalten,
ist
das
zweite
Fenster
ebenfalls
gekrümmt.
EuroPat v2
Curved
Tension
Fabric
Display
is
quick
and
easy
to
assemble
with
simple
push
button
framework
with
no
tools
required.
Curved
Tension
Stoffdisplay
lässt
sich
schnell
und
einfach
mit
einem
einfachen
Druckknopfrahmen
ohne
Werkzeug
zusammenbauen.
ParaCrawl v7.1
The
new
Brilliance
Curved
UltraWide
display
puts
the
user
at
the
centre
of
the
desktop.
Das
neue
Brilliance
Curved
UltraWide
Display
stellt
den
Nutzer
in
den
Mittelpunkt
des
Arbeitsplatzes.
ParaCrawl v7.1
This
Popup
Wall
3x3
or
3x4
curved
with
counter
is
a
naturally
curved
display
system.
Die
Popup
Wall
3x3
oder
3x4
gebogen
mit
Theke
ist
ein
organisch
geschwungenes
Display-System.
ParaCrawl v7.1
A
stylishly
curved
Full-HD
display
not
only
looks
good
but
increases
user
visibility.
Ein
stilvoll
geschwungenes
Full
HD-Display
sieht
nicht
nur
gut
aus,
sondern
verbessert
die
Sichtbarkeit.
ParaCrawl v7.1
The
contact
pins
are
curved
towards
the
display
cell
and,
with
connection
surfaces
extending
across
the
end
face
of
the
display
cell,
form
a
spring-loaded
electric
contact
for
the
electrodes.
Die
Kontaktbeinchen
sind
zur
Anzeigezelle
hin
gewölbt
und
bilden
mit
über
die
Stirnseite
der
Anzeigezelle
reichenden
Anschlussflächen
für
die
Elektroden
einen
federnden
elektrischen
Kontakt.
EuroPat v2
The
substrate
according
to
claim
1,
wherein
the
carrier
elements
(28)
display
curved
outer
surfaces,
at
least
in
some
sections,
that
set
the
medium
in
rotary
motion
as
it
flows
past.
Trägerkörper
nach
einem
der
Ansprüche
1
bis
8,
dadurch
gekennzeichnet,
dass
die
Trägerelemente
(28)
zumindest
abschnittsweise
schaufelartig
gebogene
Außenflächen
aufweisen,
die
das
vorbeiströmende
Medium
in
eine
rotierende
Bewegung
versetzen.
EuroPat v2
Recently,
Huawei
announced
the
new
phablet
Mate
9,
which
is
accessorized
with
hardware
top
two
hardware
versions,
display
flat
and
curved
display.
Kürzlich
hat
Huawei
das
neue
Phablet
Mate
9
vorgestellt,
das
mit
Top-Hardware,
zwei
Hardware-Varianten,
Flachbildschirm
und
gebogenem
Display
ausgestattet
ist.
ParaCrawl v7.1
The
curved
display
monitor
also
offers
a
number
of
layouts
and
display
options,
such
as
picture-in-picture
(PIP)
and
picture-by-picture
(PBP),
which
allows
you
to
display
content
from
different
sources
at
a
glance
–
for
flexibility
and
ergonomic
applications.
Zudem
bietet
das
Curved
Display
eine
Vielzahl
von
Anordnungen
und
Darstellungsoptionen
wie
Picture-in-Picture
(PIP)
und
Picture-by-Picture
(PBP),
um
Inhalte
verschiedener
Quellen
auf
einem
Blick
abzubilden
–
für
Flexibilität
und
ergonomische
Anwendungen.
ParaCrawl v7.1
The
Glass
Curve
Elite
screen
protector
comes
designed
specifically
for
the
Samsung
Galaxy
S9,
and
slightly
rounded
around
the
edges
to
perfectly
match
the
Samsung's
curved
edge
display.
Der
Glass
Curve
Elite
Displayschutz
wurde
speziell
für
das
Samsung
Galaxy
S9
entwickelt
und
ist
leicht
abgerundet
um
die
Kanten,
um
perfekt
zum
gebogenen
Kantendisplay
des
Samsung
zu
passen.
ParaCrawl v7.1
The
almost
totally
borderless
curved
OLED
display,
the
retractable
cameras
and
the
Super
VOOC
recharge
makes
this
smartphone
one
of
the
best
in
the
world.
Das
fast
rahmenlose
OLED-Display,
die
versteckten
Kameras
und
die
Super-VOOC-Ladung
machen
dieses
Smartphone
zu
einem
der
besten
Smartphones.
ParaCrawl v7.1
We
have
four
sizes
to
choose
for
our
curved
display
stand
banner,
they
are
2590
x
2300
mm,3200
x
2300
mm,
5470x
2300
mm,
6580x
2300
mm.
Wir
haben
vier
Größen
für
unser
gebogenes
Display
Stand
Banner,
sie
sind
2590
x
2300
mm,
3200
x
2300
mm,
5470
x
2300
mm,
6580
x
2300
mm.
ParaCrawl v7.1
After
LG
managed
to
impress
the
public
with
the
curved
display
of
the
G-Flex,
Samsung
promises
to
make
it...
Nachdem
es
LG
gelungen
ist,
das
Publikum
mit
dem
geschwungenen
Display
des
G-Flex
zu
beeindrucken,
verspricht
Samsung,
es...
ParaCrawl v7.1
You
can
use
it
for
creative
LED
display
such
as
around
LED
screen,curved
LED
display
for
any
sharp.
Sie
können
es
für
kreative
LED-Display
wie
rund
um
LED-Bildschirm,
gebogenes
LED-Display
für
jede
scharfe
verwenden.
ParaCrawl v7.1
The
embodiment
of
the
curved
display
area
6
is
possible
both
for
the
case
in
which
it
is
an
image-generating
display
and
also
for
the
case
in
which
the
projection
device
8
projects
onto
the
display
area
6
.
Die
Ausführung
der
gekrümmten
Anzeigenfläche
6
ist
sowohl
für
den
Fall
möglich,
dass
es
sich
um
ein
bilderzeugendes
Display
handelt,
als
auch
für
den
Fall,
dass
die
Projektionseinrichtung
8
auf
die
Anzeigefläche
6
projiziert.
EuroPat v2
In
a
further
exemplary
embodiment
of
the
system,
provision
may
be
made
for
the
display
apparatus
to
have
a
curved
display
surface.
In
einer
weiteren
Ausgestaltung
des
Systems
kann
vorgesehen
sein,
dass
die
Anzeigevorrichtung
eine
gekrümmte
Anzeigefläche
aufweist.
EuroPat v2
To
enable
an
approximation
to
the
anatomical
conditions
of
the
eye,
the
representation
of
the
natural
images
typically
takes
place
on
a
curved
display
unit
having
in
particular
a
screen
diagonal
of
55
inches
or
more,
so
as
to
provide
an
immersive
feel
and
thus
a
more
natural
visual
impression
in
the
refraction
determination.
Um
eine
Annäherung
an
die
anatomischen
Gegebenheiten
des
Auges
zu
ermöglichen,
erfolgt
die
Darstellung
der
natürlichen
Bildern
vorzugsweise
auf
einer
gekrümmten
Anzeigeeinheit
insbesondere
mit
einer
Bildschirmdiagonale
von
55
Zoll
oder
größer,
um
ein
immersives
Gefühl
und
damit
einen
natürlicheren
Seheindruck
bei
der
Refraktionsbestimmung
zu
erhalten.
EuroPat v2
In
addition,
by
means
of
the
curved
OLED
display,
the
incorporation
of
a
lighting
device
in
the
display
unit
can
be
optically
improved,
since
the
OLED
display
can
be
given
a
geometry
that
is
optimized
with
a
view
to
design
requirements.
Auch
kann
durch
das
gebogene
OLED-Display
die
Eingliederung
einer
Beleuchtungseinrichtung
in
die
Anzeigevorrichtung
auf
optisch
verbesserte
Weise
erfolgen,
denn
das
OLED-Display
kann
in
eine
im
Hinblick
auf
Designanforderungen
optimierte
Geometrie
gebracht
werden.
EuroPat v2