Übersetzung für "Currently in work" in Deutsch

At least 5 million underaged children currently work in Europe.
Mindestens 5 Millionen minderjährige Kinder arbeiten gegenwärtig in Europa.
TildeMODEL v2018

I currently work in a sales based profession.
Ich arbeite zurzeit in einem verkaufsorientierten Beruf.
ParaCrawl v7.1

About 75 colleagues currently work in 12 teams nationwide.
Etwa 75 Kollegen arbeiten aktuell in 12 Teams Bundesweit.
CCAligned v1

More than 300 international CPS experts currently work in 43 countries.
Aktuell arbeiten mehr als 300 internationale ZFD-Fachkräfte in 43 Ländern.
ParaCrawl v7.1

Around 100 scientists and 90 PhD students currently work in this new Helmholtz Alliance.
Derzeit arbeiten rund 100 Wissenschaftler und 90 Doktoranden in der neuen Helmholtz-Allianz zusammen.
ParaCrawl v7.1

Some 100 employees currently work in two shifts.
Mit derzeit rund 100 Mitarbeitern wird im Zweischichtbetrieb gearbeitet.
ParaCrawl v7.1

We currently work in cooperation with Austrian Airlines and Turkish Airlines.
Daher arbeiten wir u.a. in Kooperation mit Austrian Airlines und Turkish Airlines.
CCAligned v1

This page is currently in work.
Diese Seite ist momentan in Bearbeitung.
CCAligned v1

This data set documentation is currently in work.
Die Dokumentation ist derzeit in Arbeit.
ParaCrawl v7.1

Over 62,000 people currently work in these impressive bank towers in Frankfurt’s city centre.
In diesen eindrucksvollen Bankentürmen arbeiten im Frankfurter Stadtgebiet derzeit über 62 000 Menschen.
ParaCrawl v7.1

You currently work in the canton of Basel-Landschaft.
Sie haben Ihren aktuellen Arbeitsort im Kanton Basel-Landschaft.
ParaCrawl v7.1

Currently work in the main menu of the program which permits a variety of customization options exist.
Derzeit im Hauptmenü des Programms, das eine Vielzahl von Anpassungsmöglichkeiten bestehen Arbeitserlaubnis.
ParaCrawl v7.1

Ten employees currently work in the 250-m2 office of Beckhoff Taiwan.
Im 250 m2 großen Büro von Beckhoff Taiwan arbeiten bereits zehn Mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1

Currently we work in Castilla y Len.
Derzeit arbeiten wir in Castilla y Len.
ParaCrawl v7.1

Currently I work in the service and security area.
Zurzeit arbeite ich im Service- und Securitybereich.
ParaCrawl v7.1

Over 62,000 people currently work in these impressive bank towers in Frankfurt's city centre.
In diesen eindrucksvollen Bankentürmen arbeiten im Frankfurter Stadtgebiet derzeit über 62 000 Menschen.
ParaCrawl v7.1

According to operators, an average of 129 members currently work in a coworking space.
Nach Aussage der Betreiber arbeiten derzeit 129 Mitglieder in einem Coworking Space.
ParaCrawl v7.1

Secondly, we also want a clear commitment to more training opportunities for people currently in work.
Zweitens fordern wir klare Verpflichtungen zu mehr Ausbildungsmöglichkeiten für diejenigen, die noch im Arbeitsprozeß stehen.
Europarl v8

Two-thirds of PES are currently engaged in outreach work in the context of the YG implementation.
Zwei Drittel der ÖAV sind derzeit an Sensibilisierungsmaßnahmen im Zusammenhang mit der Umsetzung der Jugendgarantie beteiligt.
TildeMODEL v2018

Between 25% and 30% of workers in industrialnations currently work in these sectors.
Gegenwärtig arbeiten 25% bis 30% aller Menschenin den Industrieländern in diesen Sektoren.
EUbookshop v2

The Porsche Cayman is currently prepared in the work shop at Herschbroich for its first race participation.
In der Herschbroicher Werkstatt wird derzeit der Porsche Cayman auf den ersten Einsatz vorbereitet.
ParaCrawl v7.1