Übersetzung für "Current project status" in Deutsch
You
can
thus
adjust
the
demand
date
of
a
part
to
the
current
project
status
at
any
time.
So
können
Sie
den
Bedarfstermin
eines
Teils
jederzeit
an
die
aktuelle
Projektsituation
anpassen.
ParaCrawl v7.1
In
the
current
project
status
equal
power
is
applied
to
both
front
wheels.
Im
aktuellen
Projektstatus
werden
beide
Vorderräder
mit
derselben
Zugkraft
beaufschlagt.
ParaCrawl v7.1
We
have
updated
our
roadmap
to
reflect
the
current
project
development
status.
Wir
haben
unsere
Roadmap
aktualisiert,
um
den
aktuellen
Entwicklungszustand
des
Projekts
zu
reflektieren.
CCAligned v1
The
current
project
status
and
the
goals
of
Metrasys
will
be
presented
in
a
special
session.
Der
aktuelle
Arbeitsstand
und
die
Ziele
des
Projektes
Metrasys
werden
in
einer
Präsentation
vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
This
comprises
a
review
of
the
current
project
status
under
considering
of
all
technical
boundary
conditions.
Die
gutachterliche
Tätigkeit
umfasst
die
Ist-Aufnahme
des
aktuellen
Projektstatus
unter
Einbeziehung
aller
technischen
Randbedingungen.
CCAligned v1
The
custom
start
screen
in
PROBIS
Expert
shows
the
current
project
status
in
real
time
as
well
as
all
relevant
project
number
and
graphics.
Der
individualisierbare
Startbildschirm
von
PROBIS
Expert
zeigt
den
aktuellen
Projektstatus
in
Echtzeit
und
alle
relevanten
Projektkennzahlen
und
Grafiken.
CCAligned v1
From
version
7.11
on,
the
core
destinations
are
always
updated
before
creating
the
cable
assignment
lists,
so
that
the
list
always
corresponds
to
the
current
project
status.
Vor
dem
Erzeugen
der
Kabelbelegungslisten
werden
ab
der
Version
7.11
immer
die
Aderziele
aktualisiert,
damit
die
Liste
immer
dem
aktuellen
Projektstand
entspricht.
ParaCrawl v7.1
Every
morning
at
nine
o'clock,
the
team
sits
down
together
for
breakfast
at
the
kitchen
table
and
discusses
the
current
project
status
before
they
head
back
to
the
automated
production
facility.
Jeden
Morgen
um
neun
Uhr
trifft
sich
das
Team
zum
gemeinsamen
Frühstück
am
Küchentisch
und
bespricht
den
aktuellen
Projektstatus,
bevor
es
wieder
zurück
in
die
automatisierte
Fertigung
geht.
ParaCrawl v7.1
You
will
write
your
Master's
thesis
within
your
chosen
research
unit
.Â
The
content
of
the
thesis
can
be
adapted
to
your
interests
and
the
current
project
status.
Ihre
Master
Thesis
erarbeiten
Sie
innerhalb
der
von
Ihnen
gewählten
Forschungsgruppe
.
Die
Inhalte
der
Arbeiten
können
Ihren
Interessen
und
dem
aktuellen
Projektstand
angepasst
werden.
ParaCrawl v7.1
RCAS
is
already
available
as
a
working
prototype
for
trials
under
operational
or
close-to-reality
conditions,"
explained
project
director
Prof.
Strang
as
he
outlines
the
current
project
status.
Als
Funktionsmuster
für
eine
Erprobung
unter
betrieblichen
oder
realitätsnahen
Randbedingungen
ist
RCAS
bereits
heute
verfügbar",
erläutert
Projektleiter
Prof.
Thomas
Strang
den
aktuellen
Status
Quo.
ParaCrawl v7.1
Regular
reporting
on
the
current
project
status
and
application
quality
is
an
essential
part
of
our
services,
along
with
flexible,
transparent
and
result-oriented
pricing
models
Ein
regelmäßiges
Reporting
über
den
aktuellen
Projektstatus
und
die
Anwendungsqualität
ist
dabei
ein
wesentlicher
Teil
unseres
Services,
kombiniert
mit
flexiblen,
transparenten
und
ergebnisorientierten
Preismodellen.
ParaCrawl v7.1
You
are
always
kept
abreast
of
your
current
project
status
since
the
Gantt
chart
is
automatically
updated
with
percentages
for
completed
subprojects.
Da
das
Gantt-Diagramm
automatisch
mit
den
Prozentsätzen
für
abgeschlossene
Projektteile
aktualisiert
wird,
wissen
Sie
immer
über
den
aktuellen
Stand
der
Dinge
Bescheid.
ParaCrawl v7.1
The
data
of
a
version
can
be
compared
with
the
data
of
another
version
or
with
the
current
project
status.
Es
können
die
Daten
einer
Version
mit
denen
einer
zweiten
oder
mit
dem
aktuellen
Projektstand
verglichen
werden.
ParaCrawl v7.1
Besides
the
review
of
the
current
project
status
and
discussion
of
further
steps,
interesting
presentations
on
the
practical
implementation
of
microgrids
were
given.
Neben
der
Besprechung
des
aktuellen
Status
des
Projekts
und
den
nächsten
Schritten
wurden
interessante
Vorträge
zur
praktischen
Implementierung
von
Microgrids
gehalten.
ParaCrawl v7.1
This
enables
the
CAE
software
to
access
the
field
bus
project
management
data
and
automatically
generate
a
circuit
diagram
to
reflect
the
current
project
status,
together
with
documentation
of
the
bus
topology.
Die
CAE-Software
kann
so
auf
die
Feldbus-Projektierungsdaten
zugreifen
und
automatisch
einen
dem
aktuellen
Projektstatus
entsprechenden
Schaltplan
und
die
entsprechende
Dokumentation
der
Bustopologie
erzeugen.
ParaCrawl v7.1
Graphical
breakdowns
of
the
data
-
like
allocation
to
plant,
age
of
the
plant
or
current
projects
with
status
-
supply
a
fast,
transparent
overview
of
all
important
aspects
and
relations.
Gleichzeitig
sorgen
grafische
Auswertungen
von
Daten
-
wie
Anlagenverteilung,
Alter
der
Anlagen
oder
laufende
Projekte
mit
Status
–
für
eine
schnelle,
transparente
Übersicht
über
alle
wichtigen
Aspekte
und
Zusammenhänge.
ParaCrawl v7.1