Übersetzung für "Current production" in Deutsch

The current production quota arrangements in the sugar sector also expire on 30 June 1993.
Auch die derzeitige Produktionsquotenregelung im Zuckersektor läuft am 30. Juni 1993 aus.
TildeMODEL v2018

Current production is only around 25 per annum.
Die derzeitige Produktion liegt bei 25 Fahrzeugen pro Jahr.
TildeMODEL v2018

It is therefore in a position to significantly increase its current production.
Daher ist er in der Lage, seine derzeitige Produktion beträchtlich zu steigern.
DGT v2019

Therefore current production should be complemented with new species.
Daher sollte die derzeitige Produktion um weitere Arten ergänzt werden.
DGT v2019

The Czech coal industry does not receive any subsidies for current coal production.
Die tschechische Kohleindustrie erhält keine Beihilfen für die laufende Förderung.
TildeMODEL v2018

The current production cost of an air conditioning system ranges from €250 to €400.
Die derzeitigen Produktionskosten einer Klimaanlage liegen zwischen 250 und 400 €.
TildeMODEL v2018

Around 40% of the aid in 2002 was not related to current production.
Etwa 40 % der Beihilfen hingen nicht mit der laufenden Produktion zusammen.
TildeMODEL v2018

Current levels of production in each applicant country will be taken into account in the accession process.
Im Beitrittsprozess soll das derzeitige Produktionsniveau jedes Beitrittslandes berücksichtigt werden.
TildeMODEL v2018

Current production quotas and planting rights are to be maintained.
Derzeitige Produktionsquoten und Pflanzrechte sollen erhalten bleiben.
TildeMODEL v2018

Table 27 also presents figures on aid that is destined to current production.
Tabelle 27 führt auch Zahlen zu für die laufende Förderung bestimmten Beihilfen auf.
TildeMODEL v2018

The aid will not cover costs related to current production.
Die Beihilfe deckt keine Kosten für die laufende Produktion.
TildeMODEL v2018

This procedure is still followed in current production runs .
Diese Vorgehensweise wird noch heute bei der Produktion angewandt .
ECB v1

Data are derived from the Current Survey of Production.
Die Daten werden der laufenden Produktionserhebung entnommen.
EUbookshop v2