Übersetzung für "Current post" in Deutsch

Results from the current ex post exercise will be available in early 2003.
Erste Ergebnisse der derzeitigen Ex-post-Bewertung werden Anfang 2003 vorliegen.
TildeMODEL v2018

The current blog post is our closing post on the calendar topic.
Der heutige Blogbeitrag ist unser Abschluss zum Thema Kalender.
ParaCrawl v7.1

Leave the current post aside and work on a new project.
Den aktuellen Post beiseite legen und an einem neuen Projekt arbeiten.
ParaCrawl v7.1

Furthermore, it provides contemporary applications of justice in current and post-war settings.
Ausserdem bietet es eine zeitgemässe Umsetzung von Gerechtigkeit in aktuellen Situationen und Nachkriegsszenarien.
ParaCrawl v7.1

The changes will affect only the current post slider.
Die Änderungen betreffen nur den aktuellen Post Schieber .
ParaCrawl v7.1

I would like to receive the Fuussekaul brochure and current prices by post.
Ich möchte gerne die Hausbroschüre mit der aktuellen Preisliste per Post empfangen.
ParaCrawl v7.1

The current post content is empty, are you sure you want to save an empty post?
Der Inhalt des aktuellen Eintrags ist leer. Möchten Sie wirklich einen leeren Eintrag speichern?
KDE4 v2

Can you tell us about any memorable events you have experienced during your current post?
Können Sie uns ein markantes Ereignis schildern, das Sie in Ihrer derzeitigen Stellung erlebt haben?
CCAligned v1

In his current blog post, our Chief Data Scientist Dr. Udo Göbel clears up the misunderstanding
In seinem aktuellen Blogbeitrag räumt unser Chief Data Scientist Dr. Udo Göbel mit dem Missverständnis auf,
CCAligned v1

Flexible adaptation of observation periods: for current cohorts a post-entry observation period of one year will be established.
Die flexible Anpassung des Beobachtungszeitraums: Bei aktuellen Kohorten wird ein Nachbeobachtungszeitraum von einem Jahr gewählt.
ParaCrawl v7.1

You can specify whether the current post has Normal or High Post-emphasis.
Sie können angeben, ob die aktuelle Post Normal "oder" hohe Post-Wert hat.
ParaCrawl v7.1

In the current post-Irish referendum climate, how does Council envisage processing applications such as these?
Wie beabsichtigt der Rat angesichts des derzeitigen Klimas nach dem irischen Referendum mit derlei Beitrittsanträgen zu verfahren?
Europarl v8