Übersetzung für "Current of air" in Deutsch
A
current
of
air
of
variable
speed
shall
be
blown
over
the
vehicle.
Ein
Luftstrom
mit
regelbarer
Geschwindigkeit
wird
auf
das
Fahrzeug
gerichtet.
DGT v2019
Both
the
scent
and
the
current
of
the
air
are
altered
by
the
thirst
for
blood.
Mordlust
ändert
Geruch
und
Strömung
der
Luft.
OpenSubtitles v2018
This
powder
is
picked
up
and
carried
along
by
a
current
of
air
rushing
by.
Dieser
Puder
wird
von
einem
vorbeiströmenden
Luftstrom
erfasst
und
mitgerissen.
EuroPat v2
The
fan
78
can
generate
a
current
of
air
in
the
direction
of
the
arrows
90
.
Der
Ventilator
78
kann
nun
einen
Luftstrom
in
Richtung
der
Pfeile
90
erzeugen.
EuroPat v2
Drying
can
be
supported
by
letting
a
current
of
air
or
gas
take
its
effect.
Das
Trocknen
kann
durch
Einwirkenlassen
eines
Luft-
oder
Gasstroms
unterstützt
werden.
EuroPat v2
The
cooling
in
the
oil
cooler
normally
occurs
by
a
current
of
air,
produced
by
a
blower.
Die
Kühlung
im
Ölkühler
erfolgt
üblicherweise
durch
einen
von
einem
Gebläse
erzeugten
Luftstrom.
EuroPat v2
The
table
below
describes
the
current
state
of
air
quality
in
European
cities:
Die
Tabelle
beschreibt
den
aktuellen
Status
der
Luftqualität
in
Europäischen
Städten:
CCAligned v1
In
wind
instruments
the
sound
makes
fluctuation
of
a
current
of
air.
In
den
Blasinstrumenten
erzeugt
der
Laut
die
Schwingung
des
Strahles
der
Luft.
ParaCrawl v7.1
After
the
recapitalisation
the
current
ownership
structure
of
Air
Berlin
PLC
will
remain
unchanged.
Nach
dieser
Rekapitalisierung
wird
die
Eigentümerstruktur
der
Air
Berlin
PLC
unverändert
bleiben.
ParaCrawl v7.1
LCD
display
offers
a
clear
view
of
current
hot
air
temperature.
Das
LCD-Display
bietet
eine
klare
Sicht
auf
die
aktuelle
Heißlufttemperatur.
ParaCrawl v7.1
The
energy
enters
the
house,
as
a
current
of
air.
Die
Energie
geht
ins
Haus,
wie
ein
Strom
von
Luft.
ParaCrawl v7.1
Then
the
glass
is
thoroughly
rinsed
again
with
clean
water
and
dried
in
a
warm
current
of
air.
Danach
wird
wieder
gründlich
mit
sauberem
Wasser
abgespült
und
in
einem
warmen
Luftstrom
getrocknet.
EuroPat v2
After
the
treatment,
the
film
is
washed
with
water
and
then
dried
in
a
current
of
warm
air.
Nach
der
Behandlung
wird
die
Folie
mit
Wasser
gewaschen
und
anschliessend
im
warmen
Luftstrom
getrocknet.
EuroPat v2
The
slide
is
then
thoroughly
rinsed
again
with
clean
water
and
dried
in
a
warm
current
of
air.
Danach
wird
wieder
gründlich
mit
sauberem
Wasser
abgespült
und
in
einem
warnen
Luftstrom
getrocknet.
EuroPat v2
The
air
current
of
the
air
separator
4
is
conducted
through
a
cyclone
15
and
subsequently
a
dust
filter
16.
Die
Luftströmung
des
Windsichters
4
wird
über
einen
Zyklon
15
und
anschliessend
einen
Staubfilter
16
geleitet.
EuroPat v2
The
current
of
air
emerging
from
the
blower
shaft
blows
the
loose
dirt
in
front
of
the
opening
of
the
suction
shaft.
Dabei
bläst
der
aus
dem
Blasschacht
austretenden
Luftstrom
losen
Schmutz
vor
die
Öffnung
des
Saugschachts.
EuroPat v2
The
exchange
of
heat
with
the
solids
heats
the
current
of
air
to
as
high
as
850°
C.
Durch
den
Wärmetausch
mit
dem
Feststoff
wird
der
Luftstrom
auf
bis
zu
850
Grad
C
erwärmt.
EuroPat v2