Übersetzung für "Current country of residence" in Deutsch

Poland will also communicate with Polish citizens who live in other EU countries to raise their awareness of their ability to vote in their current country of residence.
Polen wird ferner Kontakt mit in anderen EU-Ländern lebenden polnischen Bürgerinnen und Bürgern aufnehmen, um sie zu sensibilisieren, ihr Wahlrecht in ihrem derzeitigen Wohnsitzland wahrzunehmen.
TildeMODEL v2018

By checking this box, you agree that you are legally entitled to purchase alcohol in your current state or country of residence.
Hiermit bestätigen Sie, dass es Ihnen gesetzlich gestattet ist, an Ihrem derzeitigen Wohn- bzw. Aufenthaltsort Alkohol zu erwerben.
CCAligned v1

Comprehensive queries in the archive by deployment area, persecuted groups, current country of residence, interview language, internment conditions, or by special search criteria using a full text search are also possible upon registration.
Im Archiv sind - nach Anmeldung - aber auch übergreifende Recherchen möglich, und zwar nach Einsatzbereich, Verfolgungsgruppe, Land des heutigen Wohnsitzes, Sprache des Interviews, Unterbringungsart oder nach speziellen Suchbegriffen über eine Volltextsuche.
ParaCrawl v7.1

The new award winners, their research topics and specialist fields, current countries of residence and host institutes in Germany are:
Die neu ausgewählten Preisträgerinnen und Preisträger, ihre Forschungsthemen und Fachgebiete, ihre derzeitigen Aufenthaltsländer sowie ihre Gastinstitute in Deutschland sind:
ParaCrawl v7.1

Moreover, in these times of easy and rapid global travel, it can no longer be assumed that we, and much less so, our children, will always live and work in our current countries of residence.
Zudem kann in Zeiten des einfachen und schnellen globalen Reisens nicht mehr davon ausgegangen werden, dass wir, und noch weniger unsere Kinder, immer in dem Land leben und arbeiten werden, in dem wir derzeit leben.
ParaCrawl v7.1