Übersetzung für "Current available" in Deutsch
Derogations
for
back
data,
where
current
data
are
available.
Ausnahmeregelungen
für
zurückliegende
Daten,
wenn
aktuelle
Daten
nicht
zur
Verfügung
stehen.
DGT v2019
Derogations
are
in
respect
of
back
data
only,
current
data
being
available.
Ausnahmeregelungen
für
zurückliegende
Daten,
wenn
aktuelle
Daten
zur
Verfügung
stehen.
DGT v2019
Current
available
data
are
described
in
section
5.1.
Die
aktuell
verfügbaren
Daten
werden
in
Abschnitt
5.1
beschrieben.
ELRC_2682 v1
However,
with
current
available
data,
alternative
metabolic
pathways
cannot
be
fully
ruled
out.
Mit
den
derzeit
verfügbaren
Daten
können
alternative
Stoffwechselwege
jedoch
nicht
vollständig
ausgeschlossen
werden.
ELRC_2682 v1
In
the
periodicals
reading
room
around
18,000
topical
issues
of
current
periodicals
are
available.
Im
Zeitschriftenlesesaal
liegen
rund
18.000
aktuelle
Hefte
laufender
Zeitschriften
aus.
Wikipedia v1.0
Enough
current
is
available
for
a
short
switching
time
of
the
power
MOSFET
8.
Es
steht
genügend
Strom
für
eine
kurze
Schaltzeit
des
Leistungs-MOSFET
8
zur
Verfügung.
EuroPat v2
This
can
relate
to
the
available
current
intensity
or
the
available
power.
Dies
kann
die
verfügbare
Stromstärke
oder
auch
die
verfügbare
Leistung
betreffen.
EuroPat v2
A
rectified
charging
current
ICHA
is
available
for
charging
the
batteries
A.
Ein
gleichgerichteter
Ladestrom
I
CHA
steht
zum
Laden
der
Akkumulatoren
A
zur
Verfügung.
EuroPat v2
Thus,
another
independent
current
source
is
available
on
board
the
airplane.
Somit
steht
eine
weitere
unabhängige
Stromquelle
an
Bord
des
Flugzeugs
zur
Verfügung.
EuroPat v2
The
current
installer
available
for
download
occupies
185
KB
on
disk.
Die
Dategröße
der
neuesten
zum
Herunterladen
bereitgestellten
Installationsdatei
beträgt
185
KB.
ParaCrawl v7.1
The
current
setup
file
available
for
download
requires
620
KB
of
hard
disk
space.
Die
aktuelle
zum
Herunterladen
bereitgestellte
Setup-Datei
belegt
620
KB
Speicherplatz.
ParaCrawl v7.1
The
current
list
is
available
in
myVGB
for
download:
Die
aktuelle
Liste
steht
in
myVGB
zum
Download
zur
Verfuegung:
ParaCrawl v7.1
The
corresponding
current
version
is
available
on
the
website.
Eine
jeweils
aktuelle
Version
ist
auf
der
Website
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
The
current
installer
available
for
download
requires
287
KB
of
hard
disk
space.
Die
aktuelle
zum
Herunterladen
bereitgestellte
Setup-Datei
belegt
287
KB
Speicherplatz.
ParaCrawl v7.1
Current
newspapers
are
available
for
the
guests
of
the
Barcelona
Universal
Hotel
in
Barcelona
.
Aktuelle
Tageszeitungen
stehen
des
Gästen
des
Hotels
in
Barcelona
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
All
current
prices
are
available
at
our
reception.
Alle
aktuellen
Preise
können
Sie
an
unserer
Rezeption
erfragen.
CCAligned v1