Übersetzung für "Cubic volume" in Deutsch
In
May
2012
a
tree
root
broke
off
a
large
piece
of
rock,
roughly
10
cubic
metres
in
volume.
Im
Mai
2012
brach
eine
Baumwurzel
ein
etwa
zehn
Kubikmeter
großes
Felsstück
ab.
WikiMatrix v1
One
person
must
be
at
least
0.5
cubic
meter
volume.
Eine
Person
muss
mindestens
0,5
Kubikmeter
Volumen
sein.
ParaCrawl v7.1
It
was
not
easy
to
find
a
cubic
volume
that
was
appropriate
for
all
markets.
Es
war
nicht
ganz
einfach,
eine
Kubatur
zu
finden,
die
zu
allen
Märkten
passt.
ParaCrawl v7.1
The
calculations
are
based
on
a
building
with
a
30
square-metre
collector
area
and
a
six
cubic-metre
storage
volume.
Die
Berechnungen
basieren
auf
einem
Gebäude
mit
30
Quadratmeter
Kollektorfläche
und
einem
Speichervolumen
von
sechs
Kubikmeter.
ParaCrawl v7.1
The
cubic
volume
of
the
new
building
furthermore
reacts
to
the
selective
development
of
neighbouring
plots
to
the
north.
Darüber
hinaus
reagiert
die
Kubatur
des
Neubaus
durch
Rücksprünge
auf
die
punktuelle
nördliche
Nachbarbebauung.
ParaCrawl v7.1
As
a
matter
of
fact,
if
you
take
our
planet
as
the
oasis
in
space
that
it
is
and
dissect
it
into
a
living
space,
the
ocean
represents
over
3.4
billion
cubic
kilometers
of
volume,
within
which
we've
explored
less
than
five
percent.
Tatsache
ist,
wenn
man
unseren
Planeten
als
eine
Oase
im
Weltall
betrachtet
und
in
Lebensräume
zerlegt,
dann
macht
das
Meer
über
3,4
Milliarden
Kubikkilometer
an
Volumen
aus,
von
dem
wir
weniger
als
5
%
erforscht
haben.
TED2020 v1
In
one
illustrative
embodiment
of
the
present
invention,
if
it
assumed
that
the
volume
of
the
cooling
pipe
and
associated
apparatus
is
about
2
cubic
meters,
such
volume
will
contain
about
80
decagrams
of
oxygen
with
which
about
1
kilogram
of
metallic
aluminum
can
be
oxidized.
Schätzt
man
das
Trommelvolumen
des
Kühlrohres
mit
den
daran
angeschlossenen
Einrichtungen
auf
etwa
2
Kubikmeter,
beinhaltet
dieses
Volumen
etwa
80dag
Sauerstoff,
mit
denen
etwa
1
kg
metallisches
Aluminium
oxydiert
werden
kann.
EuroPat v2
The
temple
consists
of
the
main
cubic
volume
covered
with
a
flat
chetyryokhskatny
roof
with
a
small
dome
on
the
octahedral
light
neck
adjoining
the
main
volume...
Der
Tempel
besteht
aus
dem
kubischen
Hauptumfang,
der
sanften
tschetyr±chskatnoj
vom
Dach
mit
der
kleinen
Kuppel
auf
achtkantigen
Licht-
schejke
bedeckt
ist,
sich
anschließend
zum
Hauptumfang...
ParaCrawl v7.1
For
this
reason,
planting
holes
for
trees
of
at
least
12
cubic
meter
volume
are
filled
with
a
substrate
specially
developed
for
HafenCity
and
roots
are
supplied
with
oxygen
via
an
aeration
system.
Deshalb
werden
Baumgruben
von
mindestens
12
Kubikmeter
Volumen
mit
einem
für
die
Standorteigenschaften
der
HafenCity
entwickelten
Pflanzsubstrat
ausgebildet
und
die
Wurzeln
werden
über
ein
Belüftungssystem
mit
Sauerstoff
versorgt.
ParaCrawl v7.1
While
the
loading
space
of
the
conventional
Caddy
is
1,781
millimetres
long
and
3.2
cubic
metres
in
volume,
its
bigger
brother
goes
up
to
2,205
millimetres
and
4.2
cubic
metres
respectively.
Während
es
der
herkömmliche
Caddy
auf
einen
1.781
Millimeter
langen
und
3,2
Kubikmeter
großen
Laderaum
bringt,
steigen
beim
größeren
Bruder
die
Werte
auf
2.205
Millimeter
und
4,2
Kubikmeter.
ParaCrawl v7.1
The
temple
consists
of
the
main
cubic
volume
covered
with
a
flat
chetyryokhskatny
roof
with
a
small
dome
on
the
octahedral
light
neck
adjoining
the
main
volume
of
a
semicircular
apse
with
a
vestry,
the
located
tyrant
from
an
apse,
an
antechurch
refectory.
Der
Tempel
besteht
aus
dem
kubischen
Hauptumfang,
der
sanften
tschetyr±chskatnoj
vom
Dach
mit
der
kleinen
Kuppel
auf
achtkantigen
Licht-
schejke
bedeckt
ist,
der
halbrunden
sich
dem
Hauptumfang
anschließenden
Apsis
mit
der
Sakristei,
gelegen
des
Tyrannen
von
der
Apsis,
des
Refektoriums
pritwora.
ParaCrawl v7.1
The
additional
120
cubic
meters
(4,245
cubic
feet)
of
volume,
afforded
by
the
longer
fuselage,
offers
space
for
four
additional
main-deck
pallets
and
three
additional
lower-deck
pallets.
Die
durch
den
längeren
Rumpf
gegebenen
zusätzlichen
120
Kubikmeter
Frachtraum
bieten
Platz
für
vier
zusätzliche
Paletten
auf
dem
Hauptdeck
und
drei
zusätzliche
Paletten
auf
dem
Unterdeck.
ParaCrawl v7.1
This
means
that
with
a
concentration
of
96
mg
per
cubic
metre
of
volume
in
the
air
a
person
may
work
exposed
to
this
substance
8
hours
a
day
indefinitely
without
there
being
a
health
hazard.
Das
bedeutet,
dass
bei
einer
Konzentration
von
maximal
96
mg
pro
Kubikmeter
Raumvolumen
ein
Mensch
8
Stunden
am
Tag
auf
Dauer
in
diesem
Raum
tätig
sein
kann,
ohne
dass
eine
Gesundheitsgefährdung
besteht.
ParaCrawl v7.1