Übersetzung für "Crushing strength" in Deutsch
The
crushing
strength
of
the
support-free
pelletised
catalysts
can
be
determined
according
to
DIN
50
106.
Die
Druckfestigkeit
der
trägerfreien
stückigen
Katalysatoren
kann
nach
DIN
50
106
bestimmt
werden.
EuroPat v2
The
mechanical
stability
of
the
solid-state
catalysts
was
determined
via
the
side
crushing
strength.
Die
mechanische
Stabilität
der
Festkörperkatalysatoren
wurde
durch
die
Seitendruckfestigkeit
bestimmt.
EuroPat v2
The
mechanical
stability
can
be
determined
by
the
measurement
of
the
so-called
side
crushing
strength.
Die
mechanische
Stabilität
kann
durch
die
Messung
der
sogenannten
Seitendruckfestigkeit
bestimmt
werden.
EuroPat v2
The
force
registered
when
the
shaped
catalyst
body
fractures
is
the
side
crushing
strength.
Die
beim
Bruch
des
Katalysatorformkörpers
registrierte
Kraft
ist
die
Seitendruckfestigkeit.
EuroPat v2
It
exhibit
super
whiteness
and
high
grinding
efficiency
because
of
highest
crushing
strength,
lowest
wear
loss.
Es
zeigt
Super
Weißen
und
hohe
Schleifeffizienz
wegen
höchster
Druckfestigkeit,
niedrigsten
Verschleißverlust.
ParaCrawl v7.1
It
has
very
good
wood
bending
qualities
with
good
crushing
strength
and
shock
resistance.
Das
Holz
hat
eine
sehr
gute
Biege-
sowie
gute
Druckfestigkeit
und
Bruchschlagarbeit.
ParaCrawl v7.1
The
crushing
strength
is
ascertained
using
a
type
TBH
28
tester
made
by
Ewerka
Co.
Die
Bruchfestigkeit
wird
mittels
eines
Bruchfestigkeitstesters
der
Fa.
Ewerka,
Typ
TBH
28,
bestimmt.
EuroPat v2
The
crushing
strength
is
determined
using
a
breaking
tester
from
Ewerka
Co.,
type
TBH
28.
Die
Bruchfestigkeit
wird
mittels
eines
Bruchfestigkeitstesters
der
Fa.
Ewerka,
Typs
TBH
28,
bestimmt.
EuroPat v2
The
decrease
in
loss
of
lateral
crushing
strength
caused
by
the
addition
of
magnesium
oxide
is
clearly
evident
from
the
table.
Aus
der
Tabelle
ist
die
durch
den
Magnesiumoxidzusatz
bedingte
Abnahme
des
Verlustes
der
Seitendruckfestigkeit
klar
ersichtlich.
EuroPat v2
It
has
high
bending
and
crushing
strength,
but
can
distort
during
steaming.
Es
hat
eine
sehr
hohe
Bruchfestigkeit,
bei
einer
Dampfbehandlung
kann
es
sich
verwerfen.
ParaCrawl v7.1
The
catalyst
should
additionally
permit
a
high
service
life
with
constant
conversion
and
little
reduction
in
side
crushing
strength.
Der
Katalysator
sollte
weiterhin
eine
hohe
Standzeit
bei
gleichbleibendem
Umsatz
und
wenig
verminderter
Seitendruckfestigkeit
zulassen.
EuroPat v2
The
deinstalled
catalyst
had
a
side
crushing
strength
of
31
N
(original
catalyst:
48
N).
Der
Ausbaukatalysator
wies
eine
Seitendruckfestigkeit
von
31
N
(Originalkatalysator:
48
N)
auf.
EuroPat v2
It
has
medium
bending
and
crushing
strength,
but
is
low
in
stiffness
and
shock
resistance.
Es
hat
eine
mittlere
Druck-
und
Biegefestigkeit,
aber
nur
geringe
Steifigkeit
und
Bruchschlagarbeit.
ParaCrawl v7.1
Another
solution
of
the
strength
problem
offers
itself
in
the
addition
of
various
components
which
are
able
to
increase
the
lateral
crushing
strength
of
the
iron
oxide-chromium
oxide
catalysts
or
respectively
to
prevent
its
rapid
decline.
Eine
andere
Lösung
des
Festigkeitsproblems
bietet
sich
in
der
Zugabe
von
verschiedenen
Komponenten,
die
die
Seitendruckfestigkeit
der
Eisenoxid-Chromoxid-Katalysatoren
erhöhen
bzw.
ihren
raschen
Abfall
verhindern
können.
EuroPat v2
The
crushing-strength,
the
specific
total
surface
and
the
pore
volume
can
be
controlled
within
limits
by
changing
the
proportions
of
the
input
materials.
Durch
Variation
der
Einsatzstoffmengen
und
des
Preßdruckes
kann
die
Bruchfestigkeit,
die
spez.
Gesamtoberfläche
und
das
Porenvolumen
in
einem
gewissen
Rahmen
verändert
werden.
EuroPat v2
These
known
processes
have
the
disadvantage
that
the
molded
bodies
obtained
do
not
have
the
optimum
properties
desired,
such
as,
for
example,
adequate
crushing
strength,
for
certain
catalytical
reactions.
Diese
bekannten
Verfahren
haben
den
Nachteil,
daß
die
erhaltenen
Preßlinge
für
bestimmte
katalytische
Reaktionen
nicht
die
gewünschten
optimalen
Eigenschaften,
wie
zum
Beispiel
ausreichende
Bruchfestigkeit,
aufweisen.
EuroPat v2
Mechanical
strength
is
generally
understood
to
mean
the
lateral
crushing
strength
(LSC),
which
is
measured
on
catalyst
tablets.
Unter
mechanischer
Festigkeit
versteht
man
im
allgemeinen
die
Seitendruckfestigkeit
(SDF),
die
in
an
sich
bekannter
Weise
an
tablettenförmigen
Katalysatoren
gemessen
wird.
EuroPat v2
The
crushing
strength,
the
total
surface
and
the
total
pore
volume
can
be
controlled
within
limits
by
varying
the
quantities
of
the
input
materials.
Durch
Variation
der
Einsatzstoffmengen
und
des
Preßdruckes
kann
die
Bruchfestigkeit,
die
spez.
Gesamtoberfläche
und
das
Porenvolumen
in
einem
gewissen
Rahmen
verändert
werden.
EuroPat v2
By
varying
the
amounts
of
starting
materials
and
the
pressing
pressure,
the
crushing
strength,
the
specific
surface
area
and
the
pore
volume
can
be
modified
within
certain
limits.
Durch
Variation
der
Einsatzstoffmengen
und
des
Preßdruckes
kann
die
Bruchfestigkeit,
die
spez.
Gesamtoberfläche
und
das
Porenvolumen
in
einem
gewissen
Rahmen
verändert
werden.
EuroPat v2
After
24
hours
there
were
taken
boring
kernels
of
the
hardened
spray
mortar
and
after
different
times
the
crushing
strength
was
measured.
Nach
24
Stunden
wurden
aus
dem
erhärteten
Spritzmörtel
Bohrkerne
entnommen
und
nach
verschiedenen
Zeiten
die
Druckfestigkeit
bestimmt.
EuroPat v2